la prestarea serviciilor de transport-expediere
în față. acționând pe baza. denumit în continuare "Client", pe de o parte, și în persoana respectivă. acționând pe baza. denumite în continuare "transportator", pe de altă parte, denumite în continuare "părți", au încheiat prezentul acord, denumit în continuare "contract", după cum urmează:
1. OBIECTUL CONTRACTULUI
1.1. taxe de client, precum și forwarder se angajează transportul rutier de mărfuri de export și de import, în conformitate cu termenii Convenției privind contractul de transport internațional de mărfuri pe șosele (CMR), Acordul european privind activitatea și restul conducătorilor auto (AETR). Părțile vor adera la prevederile Convenției privind transportul mărfurilor periculoase (ADR) și Acordul european privind transportul de mărfuri perisabile.
1.2. Expeditorul efectuează comenzile clientului în numele său și prin proxy (anexa nr.).
2. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
2.1. Clientul este obligat:
2.1.2. Asigurarea încărcării și vămuirea documentelor de transport în ziua depunerii transportului pentru încărcare în conformitate cu cererea pentru o zi lucrătoare.
2.1.3. Determinați sarcina către Forwarder cu indicarea rutei, trecerilor de frontieră, modurilor de transport, instrucțiunilor privind executarea documentelor în locurile de reîncărcare sau reînregistrare a documentelor.
2.1.4. La sosirea transportului auto către destinație, vămuirea documentelor și descărcarea camionului nu trebuie să depășească două zile lucrătoare.
2.1.5. Dacă este necesar, plătiți pentru escorte escortate atunci când transportați bunuri scumpe.
2.1.6. Plătiți pentru asigurarea încărcăturii împotriva posibilelor riscuri.
2.1.7. Furnizați transportatorului documentele necesare de însoțire (certificate, permise veterinare de tranzit etc.) care se referă direct la mărfurile expediate.
2.2. Agentul de expediere este obligat:
2.2.1. Într-o perioadă de o zi să ia în considerare cererea Clientului (în termen de cel mult două zile înainte de începerea transportului pentru a da dovada executării sale.
2.2.2. În numele clientului, încheie contracte de transport cu transportatorii.
2.2.3. Luați toate măsurile necesare pentru a respecta interesele Clientului și siguranța bunurilor.
2.2.4. Furnizați documentele de transport necesare transportului (vize, facturi).
2.2.5. Dacă este necesar, asistați Clientul în îndeplinirea formalităților vamale în afara CSI, în termeni conveniți suplimentari.
2.2.6. Să pună sub încărcătură transportul în ore convenite de părți în conformitate cu cererea într-o stare tehnică sănătoasă, adecvată în scopuri comerciale și vamale pentru efectuarea transportului internațional și îndeplinirea cerințelor sanitare. Depunerea pentru încărcarea transportului defect este echivalentă cu întreruperea transportului.
2.2.7. Pentru a efectua transportul mărfurilor pe cel mai scurt traseu deschis traficului rutier internațional, pentru a asigura livrarea de mărfuri la o rată de 450 kilometri pe zi.
2.2.8. Pe baza cererilor clientului face munca operatorului de transport, cât și în cazul transportului multimodal - pentru instrucțiuni suplimentare după transbordarea încărcăturii către un alt vehicul sau reemitere a documentelor pe terminalul de tranzit. Clientul are dreptul să verifice corectitudinea misiunii (instrucțiuni) în fiecare etapă de transport. Absența verificării înseamnă aprobarea de către Client a acțiunilor Expeditorului.
2.2.9. Pentru fiecare transport, faceți un contract (CMR) cu transportatorul, în care sunt indicate expeditorul, destinatarul, transportatorul, descrierea mărfurilor, locul și data acceptării încărcăturii pentru transport și locul livrării acesteia.
3. RESPONSABILITATEA PĂRȚILOR
3.1. Părțile sunt responsabile pentru neîndeplinirea sau executarea necorespunzătoare a obligațiilor care le revin în temeiul contractului, în conformitate cu legislația în vigoare.
3.3. Expeditorul nu este responsabil pentru vămuirea documentelor și conformitatea mărfurilor cu documentele de expediere, cu excepția cazului în care se specifică altfel în instrucțiunile Expeditorului.
3.4. un transport ușor în exces (în anticiparea de încărcare, descărcare, datorită design necorespunzătoare a documentelor de mărfuri de transport, de așteptare pentru procedurile vamale, etc.), Clientul va plăti o amendă în mărime de rublele de transporturi pentru fiecare 12 ore de nefuncționare.
3.5. În cazul refuzului Clientului în mai puțin de două zile de la confirmarea încărcării anterioare, când transportul este înaintat spre încărcare în conformitate cu cererea, Clientul plătește Expeditorului o sumă de pensie în valoare de% din prețul contractului.
3.6. Transportatorul este răspunzător față de Client pentru siguranța mărfurilor pe baza CMR de către CMR sau polița de asigurare în limitele stabilite de lege.
3.7. Expeditorul este obligat să păstreze în secret informațiile despre tranzacțiile comerciale ale Clientului care îi sunt cunoscute și în timpul și după transport.
3.8. Expeditorul este răspunzător numai pentru acțiunile pe care este obligat să le îndeplinească în temeiul prezentului contract.
4. SITUAȚII PENTRU CONTRACT
4.1. Cheltuielile legate de vămuirea încărcăturii, plata pentru parcarea la locul de livrare a bunurilor și amenda datorată perioadelor de nefuncționare și reîncărcării sunt suportate de Client.
4.2. Ordinea de plată se stabilește după cum urmează:- pentru fiecare transport, clientul este calculat cu transportatorul pe factură;
- pentru reprezentarea intereselor și pentru îndeplinirea obligațiilor care decurg din prezentul contract, Clientul plătește Expeditorului factura.
4.3. Clientul plătește facturile facturate la timp. În cazul întârzierii plății, Clientul plătește o penalizare în valoare de% din valoarea facturii pentru fiecare zi de întârziere.
4.4. Clientul va plăti în plus Expeditorului, fiecare încărcătură descărcată, descărcare la o destinație.
4.5. Pentru fiecare descărcare suplimentară, descărcare în două sau mai multe destinații, Clientul plătește:- la o distanță de până la 100 km. ruble;
- la o distanță de 100 până la 200 km. ruble;
- la o distanță de 200 până la 300 km. ruble;
5. FORȚA MAJORĂ
5.1. Părțile sunt scutite de răspunderea în caz de neplată parțială sau integrală a obligațiilor în temeiul prezentului acord, în cazul în care o astfel de lipsă a fost cauzată de forță majoră, apărute după încheierea contractului ca urmare a unor evenimente extraordinare, pe care partidul nu putea nici prevedea, nici împiedică adoptarea unor măsuri rezonabile. Circumstanțele de forță majoră sunt evenimentele la care partea nu poate influența și apariția pe care acesta nu este responsabil, cum ar fi cutremure, inundații, grevă, război, și acțiunile autorităților din diferite țări.
6. SOLUȚIONAREA LITIGIILOR
6.1. Toate disputele care pot apărea între părți cu privire la punerea în aplicare a prezentului contract, părțile vor decide prin negocieri.
6.2. În cazul în care nu se ajunge la un acord, problemele discutabile vor fi luate în considerare la Curtea de Arbitraj a orașului
6.3. Părțile se angajează să execute hotărârea arbitrală în termenul specificat în decizia în sine.
7. ALTE CONDIȚII
7.1. Relațiile dintre părți care nu sunt reglementate de prezentul acord vor fi guvernate de legea materială a Federației Ruse.
7.2. Acest contract este în limba rusă și engleză. Toată corespondența referitoare la acest contract se desfășoară în limba rusă și engleză.
7.3. În cazul unor discrepanțe sau discrepanțe în conținutul semantic al termenilor, textul scris în limba rusă are avantajul.
7.4. Contractul intră în vigoare din momentul semnării de către persoane autorizate.
7.5. Prezentul contract este întocmit în trei exemplare în limbile rusă și engleză. Fiecare parte are un exemplar.
Un model al unui acord de expediere de mărfuri pe teritoriul Federației Ruse, încheiat între persoane juridice.
Un model al unui contract de prestare a serviciilor de expediere a mărfurilor, încheiat între persoane juridice.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: