Superstiții în Rusia cainele ca un talisman, panorama, inosmi - tot ce este demn de traducere

Andre Ballin, Moscova

Andre Ballin, Moscova. Timp de 70 de ani a suferit, fiind mângâiat și frecat de nas. Botul câinelui de bronz de la stația de metrou din Moscova "Piața Revoluției" este acum complet șters și strălucitor.







În fiecare zi, un metal de patru cai de lângă garda de frontieră revoluționară este atins de câțiva mii de pasageri de metrou. Conform unor informații, aceasta aduce fericire și noroc chiar și atunci când nu credeți în ea.

Prin urmare, întotdeauna grăbit locuitorii din capitala Rusiei opri pentru o secundă pentru a asigura o fericire puțin. "Înainte de examene, vin mulți studenți care ating atingele lor de test la nasul câinelui", spune Vyacheslav, un student de 20 de ani la Universitatea. Bauman. Potrivit unei opinii larg răspândite în Rusia, aceasta va ajuta să treacă chiar și cel mai dificil examen.

Realismul sovietic ca obiect de închinare

Este ironic faptul că tocmai acei revoluți de bronz care au fost creați în vremurile realismului sovietic, adică protagoniștii "comunismului științific" și al ateismului forțat sovietic, au devenit obiectul superstiției rusești. Mistica în mișcare profundă nu a putut fi eradicată nici de imperiul imperial, nici de puterea sovietică. În timpul postcomunismului, el este pe vârful unui val.

"Fiecare al patrulea rus susține că el crede în omeni", a spus Igor Eidman de la VTsIOM. Astfel de semne includ nu numai o oglindă spartă, sare împrăștiată sau pisici negre, ci și un cuțit sau o furculiță care a căzut de pe masă. Înseamnă venirea unui oaspete neașteptat - și adesea - neinvitat. Spre clienților nu au venit, rușii bat pe pământ cu pumnii și spun: "Rămâi acasă".

Nu strângeți mâinile peste prag

Chiar și unele reguli de comportament în Rusia definesc superstiția. Se consideră că nu este acceptat să treci mâinile peste prag. După aceea, acești doi se vor certa, vor ști înțelepciunea poporului. Și fluierul în apartamentele altora este, de asemenea, indecent, deoarece acest lucru va duce la falimentul proprietarului. Cei care nu cunosc străinii pot avea probleme dacă nu respectă aceste reguli.







Un obicei prost este comportamentul șoferilor ruși care au încredere în protejarea icoanelor de pe tabloul de bord mai mult decât centurile de siguranță. 35 de mii de morți în fiecare an în accidente de mașină - dovedește că acest "obicei" este doar superstiție.

Înainte de călătorie, luați bagajele

Alte înțelepciuni rusești ale vieții sunt mai puțin periculoase. "Potrivit tradiției rusești, înainte de o călătorie lungă, este necesar să vă așezați pe bagaje, astfel încât totul să fie bine", explică Elena. Și chiar dacă ați aflat că ați uitat ceva și trebuie să vă întoarceți, atunci doar priviți în oglindă, tânăra împărtășește secretul.

Elena a absolvit universitatea în două specialități: un avocat și un economist. Și totuși acest frumos moscovit este un pic superstițios. Când o fată țigănească a trecut între ea și fosta ei prietenă, Elena a fost în disperare. "El aduce nenorocirea în dragoste. Iar într-o zi cuplul nostru se va prăbuși. E bine că știa antidotul. "Bună ziua de o sută de ani", a spus ea după tigan. Acest salut se presupune că sperie spiritele rele din relațiile umane. Miracolul trebuie să creadă că a lucrat. Deoarece tinerii sunt căsătoriți acum.

Teoretic, există posibilitatea ca țiganii să nu aducă nefericire, de care se temea, dar Elena găsește acest lucru de necrezut. Prin urmare, pregătirea pentru nuntă a fost strict conformă regulilor. Bineînțeles, mirele nu ar fi putut să se uite la rochia de mireasă înainte de nuntă, pentru că asta, ca în Rusia și în Germania, aduce nenorocire.

"Lupta la nuntă aduce fericire"

Doar cu o singură superstiție, Elena nu și-a putut face prieteni: Tahir, un prieten al noilor soții, a spus că la o nuntă rusă există o tradiție: unul dintre oaspeți este neapărat beat și organizează o luptă. "Lupta la nuntă este din fericire", a asigurat el. Dar mireasa nici nu voia să audă despre asta.

A apărut o eroare. Încercați din nou mai târziu.

Instrucțiuni pentru recuperarea parolei trimise la

Bine ai venit.

Bine ai venit.

Ștergeți profilul Sigur doriți să ștergeți profilul dvs.?

Faptul înregistrării utilizatorului pe site-urile RIA Novosti indică faptul că acesta este de acord cu aceste reguli.

Utilizatorul se obligă să nu încalce legislația actuală a Federației Ruse prin acțiunile sale.

Utilizatorul se angajează să vorbească respectuos cu alți participanți la discuții, cititori și persoane care apar în materiale.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: