Vehiculul lor de teren era pe partea de sus.
"Aici este, Țara libertății noastre", a proclamat solemn Newton.
Korczak își prinse respirația din panorama pe care o deschisese. În spatele lor erau roci acoperite de zăpadă și în fața lor ... De la vârf, o pantă destul de blândă coborîse, care se încheiase mult mai jos, trecând într-o vale între două intervale de munte. Panta era acoperită cu vegetație, colorată și variată. Aici, la diferite înălțimi, au domnit diferite sezoane.
Vehiculul lor de teren era pe o stâncă sterilă de iarnă, dar o pădure de iarnă de conifere verde întunecată începea doar puțin mai jos, și chiar sub ea era un soi de toamnă strălucitor galben-roșu. La cel mai adânc fundament, vara a domnit, iar din această lumină albastră de vară, o împrăștiere de case de mici dimensiuni, privea afară. Ca și cum cineva ar fi risipit un designer de la cuburi de copii în curs de dezvoltare de diferite culori în vale ..
Și - lucru uimitor, în urmă era o vreme tulbure, iar vântul sufla, iar în fața lor, în jos, pantele erau inundate de soare.
- Ce frumos! - șopti Korczak.
- Da, răspunse vesel Newton. - Am fost de acord cu ghidurile când iau pe cineva din tabără, întotdeauna se opresc aici, în locul ăsta. - Știi, atunci când o persoană este scoasă din tabără - este întotdeauna un șoc, o persoană nu poate să intre în el însuși pentru o lungă perioadă de timp, să realizeze această tranziție de la sclavie la libertate. Dar iată cum să-l puneți aici, chiar aici, chiar în acest moment, vine la el că este liber.
- Și ce este? Korczak a arătat o bandă distinct diferită de vegetația înconjurătoare, care se întinde pe întreaga pantă, de la valea de vară până la pădurea de conifere de iarnă.
- Și acesta e bătrânul cu care a venit Churchill! Aceasta este grădina sa de tot sezon. Pe nivelurile superioare, tot felul de fructe din marginile de nord și de la plantele de sud - sud. Acesta este motivul pentru care în sat și mere și portocale și zmeură și coacăze, și ananas, struguri, kiwi și, și căpșuni, și chiar - cherimoya cu mure.
"Nici măcar nu cunosc astfel de cuvinte!" Râse Korczak
- Și nu știu doar, ci gustul tuturor, spuse cu mândrie Newton.
- Așteaptă, ai spus - Old Churchill, - asta e cel care prăjește mistrețul de carne?
"El, râde Newton," acolo, vedeți, unde frunzișul este galben, are o trapă ". probabil că este acum, să mergem mai repede!
Au condus prin coniferele de iarnă și, după zece minute, s-au aflat în mijlocul unei revolte de culori de toamnă luminoase, inundate de un soare strălucitor. Newton coborî ferestrele, strada era caldă, iar aerul proaspăt umplea aroma ierburilor montane, iar mirosul frunzișului de toamnă se prăbuși în cabina vehiculului de teren.
- E bine! E bine! - strigă Newton
- Bine! - strigă Korczak în replică, starea de spirit veselă a lui Newton îi fusese transmisă.
Au zburat în porțile deschise și au frânat. Newton a sărit de la cabină până la sol fără a coborî scările, Korczak și-a urmat exemplul.
Ei se aflau în mijlocul unei poale întinse, închisă de un gard de poli, care, datorită fragilității sale, avea un caracter pur simbolic. Glade a fost împărțit în două jumătăți de o bandă de mare tufiș - un fel de acoperire, din cauza care ar putea fi văzut mai multe clădiri, jurnal cu scop economic mai, mai degrabă decât rezidențiale și ar putea fi chiar auzit fredonând unele mașini agricole.
- Salut! E cineva aici? Plină cu voce tare Newton.
O femeie a ieșit din spatele unui gard viu, ștergând mâinile cu un prosop. Era deja bătrână, dar părea destul de atractivă. Parul păr curat a fost frumos tăiat, fața îi era lipsită de oboseala cronică sortită, care era tipică femeilor din tabere și strălucea cu o blidră sănătoasă. Și, spre deosebire de femeile din tabără, era destul de bine hrănită, nu putea fi numită grăsime, mai degrabă "ticălos", doar în măsura în care accentuează frumusețea feminină.
- Bună, Brown, spuse ea vesel. - Adu-i pe noul venit?
Și brusc fața ei a devenit gravă și parțial speriată. Se uită la Korczak.
Știu această uniformă ... Ce înseamnă asta, Brown? A spus încet.
- Nu fiți atenți, râde Newton. - Korczak este omul nostru! El ne-a adus vești importante din Lumpur. Dacă știam că are dreptate în uniformă, ar zbura, l-aș fi înlocuit cu ceva civil.
- Dar, a spus femeia ezitant, "încă nu ar trebui să fie arătat în sat în această formă". Îl găsesc niște haine de lucru. Korczak este numele tău? A întrebat-o pe Yana.
- Prenume, și numele meu este Jan, răspunse Korczak.
Și-a scos tunica, a aruncat-o în cabină și a rămas într-o cămașă.
"Nu-ți face rău, soarele coace, nu e rece."
"Totul este același, Jan," zâmbi ea, "când plecați, amintiți-vă că vă voi ridica hainele pentru tine, atunci vremea se va răci seara". Ma sunat Inga.
- Ei bine, nu vom merge curând, spuse Newton eficient. Apropo, nu întârziem, nu mâncați deja mistrețul?
- De unde știi despre mistrețul? Inga și-a îngustat ochii.
- Păi, am mirosit încă de sus!
- Gotcha! Inga a râs și a bătut-o pe mâini. - Ați fost prins, Brown! Soțul ei nu începuseră să prăjească un mistreț, ci numai carnea de marinat.
"Vezi tu", se întoarse spre Korczak, "încearcă să ne joace pe toate. Ne asigură că mirosul mirosului de gratar pentru câțiva kilometri.
- Dar mi-aș putea mirosi și friptura, spuse serios Korczak.
"Au conspirat!" A râs. - Hei! Winston! Imaginați-vă, mă asigură că ați mirosit mirosul de grătar și că nici măcar nu ați aprins nici un incendiu.
Din spatele gardurilor vii a apărut un om scurt, dens, cu un cap chel, sau poate că și-a ras capul. Avea în jur de patruzeci și cinci de ani. El era gol la talie, astfel încât musculatura lui puternică dezvoltată era vizibilă. Întreaga sa figură a exudat forța și sănătatea.
- Ei bine, e minunat! - a spus el, - că au sosit atât de devreme. Am nevoie de ajutoare. Trebuie să aducem lemn și să spălăm barele.
"Întâlniți-mă, Jan", acesta este bătrânul Churchill - despre care v-am spus, iar acesta este vechiul meu prieten, Ian Korczak, "Newton le-a prezentat unii pe alții.
"Sunteți numit bătrânul?" - Ian a fost surprins, - în opinia mea, sunteți încă departe de bătrân!
- Numele meu este Winston, zâmbi Churchill, iar bătrânul este un titlu de onoare. Sunt aici de la bun început, când tabăra noastră era încă un oraș de corturi. În jur de optsprezece ani, și pe mine - deja în treizeci de ani. Pentru ei, chiar eram un bătrân, asta mi-a fost porecla și am rămas pentru totdeauna. Și îmi place! Vino, îți arăt ce să faci.
Ei au pregătit lemne de foc, au șlefuit și au spălat grătare mari de metal în pârâul din apropiere. Între timp, Churchill a făcut un foc într-un cuptor mare de un design viclean stând în curte.
Când au spălat pe mâini cu funingine și au revenit la masa, Inga deja pus pe o masă mare orice fructe nevăzute și fructe de pădure, și bătrânul Churchill a fost agitare într-un borcan niște băutură.
"Stai jos, ia-ți timp", a spus Inga. "Carnea nu va fi gata în curând."
Churchill a turnat o băutură pe cani, pe care le-a numit "limonadă", și care sa dovedit a fi foarte plăcut pentru gust.
- Foarte gustos! - a admirat Korczak, - această "limonadă" într-adevăr dă departe lămâi.
- Știi limonezi? - Churchill a fost surprins - sunt dați muncitorilor din lagăre?
- Oh! Janul nostru nu este un simplu muncitor de tabără ", a declarat Newton cu mândrie," dar sunt sigur că nici nu a încercat tot ce stă în farfurie.
Într-adevăr, majoritatea acestor fructe Korczak a văzut pentru prima dată. Era familiarizat cu merele care, uneori, erau date în tabără, portocale și căpșuni, care erau uneori în cantina din centrul Ch. Da, și poate tot. Au fost o duzină de fructe diferite și fructe de padure.
Churchill a început să trateze Yang cu mândrie, explicând ceea ce se numește și cum a crescut. Jan nu se aștepta nici măcar să-și amintească imediat toate acestea, dar a fost încântat să se strecoare în această nouă lume a diversității fructelor.
- Nu fiți prea zeloși, spuse Newton cu exactitate, sau nu va mai fi loc pentru carne.
- Și aici și invers! - a răspuns vesel Churchill, - în cazul în care fructele să consume în mod corespunzător, acestea nu interferează, și de a promova digestie - asta e ceea ce mănâncă Yang, ananas, acesta conține doar enzime care ajuta la digestia cărnii. Dar acest lucru este numit papaya, a fost considerat cel mai bun remediu pentru indigestie din cele mai vechi timpuri.
Brusc, Newton ridică privirea și ridică privirea.
"Ei zboară deja?" Îl întrebă pe Churchill.
"Au început ieri", a răspuns el, "ploile au coborât jos, totul a înflorit, este vorba de timp".
Newton se ridică de la masă și, într-un fel straniu, în lateral, se îndrepta spre cutiile de lemn multicolore care se aflau în rânduri la celălalt capăt al curții. Apropiindu-le mai aproape, începu dintr-o dată să descrie un cerc lung, încercând să ocupe aceste cutii din cealaltă parte.
"De ce se plimba atât de ciudat", a spus Korczak surprins, "s-ar putea să crezi că îi este teamă că o vor mușca".
- Bineînțeles că îi este frică, dacă mușcă, apoi un mic plăcut! Îi spuse serios Churchill.
Se uită atent la Korczak și întrebă:
- N-ai văzut vreodată stupi, nu-i așa?
"Nici măcar nu știu ce este."
"Haide, doar ușor, urmați-mă și faceți ce fac." Ei chiar musca.
Ei au înconjurat aceste cutii într-un arc, iar Korczak a răscolit cu dezgust. Masa unor insecte se prăvălea pe cea mai apropiată cutie. El și-a dat seama brusc că aceleași buzuri pe care le-a luat pentru lucrarea unor mașini agricole au fost publicate de aceste insecte.
Ce e asta? Se grimase.
"Acestea sunt albine, trăiesc în aceste case și fac miere". Știi ce este miere?
Ceea ce este miere, bineînțeles, știam că miere era servită la micul dejun în centrul Ch. Dar el credea că această delicatețe a fost făcută în fabrici de alimente.
- Dragă? Fac asta, zboară?
"Nu sunt muște," a râs Churchill. "Brown îți va spune totul despre ce e." El a avut un mare interes în acest sens și mi-a luat lecții de apicultură. Într-adevăr, Brown?
Ei s-au întors la masă.
- Nu înțeleg, spuse Newton lui Churchill, de ce nu vei avea mai multe stupi. Sunt atât de mulți copaci de miere în vale!
- Și tu te duci! Inga ia răspuns. "Winston și cu mine vă vom ajuta." Nu porniți întotdeauna această distanță. Este deja clar pentru toată lumea că cazul se apropie de sfârșit, iar naziștii nu vor dura mult timp. Ce ai de gând să faci când sa terminat și munca ta devine inutilă, nu te-ai gândit încă la asta?
"Aceasta este o afacere foarte profitabilă", a spus Churchill. "Mâinile mele nu vor ajunge la el oricum, dar este dureros să vedem cum dispare potențialul". Aici pe panta - toate sezoanele la o dată, niciodată astfel de lucruri nu se întâmplă, că undeva ceva nu infloreste. În total, și afacerea este ceva care pune stupii pe platforme mobile și transporta înainte și înapoi pe pantă, în urma înfloririi. Odată în trei săptămâni am petrecut o zi pentru a traduce urticaria - și odihniți-vă. Cererea de miere locală este imensă. Chiar de la ordinul de la Rio De Janeiro, pentru un an înainte, toată colecția este vândută.
- Și de ce nu! - Newton a zâmbit visat, - o să am o familie, copii. Iar insulele mele senine vor fi aici!
"Chiar acum!" "Churchill a zâmbit". Se apropie de cutia de tablă agățată de stâlp, a întors un mâner și sunetele de muzică frumoasă au început să curgă peste curățenie.
Korczak privi în jur, uimit.
- Uite, uite, Churchill, - caută o orchestră, muzicieni, - a râs Newton, - și eu la început m-am uitat înapoi.
- Chiar nu înțeleg, cum este? Korczak spuse cu uimire. - Nu este un difuzor, nu-i așa? Am auzit că muzica este reală, că este o orchestră! De acolo - a arătat spre tufișuri - se aude țeava, iar dincolo de stupi - pianul. Nu sunt difuzoare, nu-i așa? Chiar nu pot juca într-adevăr.
"Aceasta se numește" sistem stereo ", a spus cu mândrie Churchill:" Am făcut-o eu, potrivit vechilor desene de arhivă ". Iluzia completă a prezenței muzicienilor vii. Am făcut trei luni.
"Este primul din trei luni", a râs Inga, iar acum îi zgâlțâie de zece ori pe lună "și a colectat ordinele timp de șase luni de pe toate continentele". La inceput am bâzâit ca stătea cu el toată seara, iar apoi sa dovedit, câți cunoscători de bonusuri sunt dispuși să plătească pentru un astfel de sistem, așa că acum îl schimb eu. Nici măcar nu știu ce este mai profitabil, pentru a crește fructele sau stereozistemele.
- Știi, știi, Churchill se îngrămădi cu înverșunare, este ea, Ian, care nu a început o astfel de conversație, este cea care se plânge de compliment. Crezi că câștig bonusuri în familia noastră? Dar nu - ea este principalul nostru susținător, Inga! Uită-te la asta!
El a schimbat ceva pe consola sa și, în loc de muzică instrumentală, a izbucnit o voce umană. O melodie simplă, dar pierzătoare, curgea peste curățenie și a fost reluată de o voce masculină înaltă și frumoasă cântând un cântec într-un limbaj necunoscut.
Korczak simți o tremurături care-i fuge pe coloana vertebrală.
"Am auzit deja aceste cântece vechi", a spus el gânditor. "Mi-am amintit unul dintre ei, era vorba despre inimile oamenilor care cer schimbare.
Schimbările necesită inimile noastre,
Modificările sunt solicitate de ochii noștri,
Brusc, Inga cântă încet într-o voce plăcută, melodioasă.
- Da, da, asta este! Spuse Korczak, o știi?
- Da, știu, acesta este cântecul unui poet străvechi și piesa pe care am auzit-o chiar acum, ea, de fapt, despre nevoia de a schimba lumea în bine și a fost scrisă în același timp ...
- Dar acest cântec este un cântec, este în engleză? - Korczak a fost surprins, de unde știi despre ce este vorba?
Acum a fost rândul să se miște Inge:
"Știi engleza, Jan?" Înțelegeți cuvintele acestui cântec?
- Și Inga știe! - a spus bătrânul Churchill solemn, - Inga înțelege engleza de ureche! Sistemele mele stereo au trezit talentul ei, ea a devenit interesată și ea a învățat. Doar câțiva oameni din lume pot face acest lucru, iar Inga este printre ei! Acum lucrează pentru guvern, călătorește în întreaga lume, traducă înregistrările de arhivă și câștigă o grămadă de bonusuri. Mulțumită ei, am reușit să-i trimitem pe copiii noștri să studieze în cele mai bune universități din lume!
- Trimiteți ceva trimis! - Inga strigă în contriție, - dar nici unul dintre ei nu pare să se străduiască să se întoarcă la fermă. Pe cine părăsim ferma când îmbătrânim?
"Olga se va întoarce," a spus ferm Churchill, "va merge și se va întoarce!" Nu va merge nicăieri, ea a devenit legată de acest pământ! Și nu se va întoarce, nici o mare necaz, încă nepoții vor fi! Sunt sigur că va fi cineva care să treacă!
Și această simplă expresie "încă nepoții vor fi" Korczak surprins brusc, a transformat totul în suflet înăuntru afară și a provocat o furtună de gânduri.
Până în prezent, toată viața care-l înconjura, fie că era o tabără sau centrul lui H, în tot acest timp trăia doar un moment moment, așa este "aici și acum". Nimeni nu sa gândit vreodată și nu a planificat niciun caz pentru viitor, cel puțin pentru un viitor relativ îndepărtat. Era inutil. Un om din lumea lui Korczak nu-i aparținea și nimeni nu știa ce-l așteaptă mâine și unde superiorii lui atotputernici sau un sistem social mai omnipotent îl conduceu.
Și acum erau în fața lui oameni care nu se temeau să se gândească la viitorul lor, la viitorul copiilor și nepoților lor timp de zeci de ani. Cine și-ar putea planifica viețile fără teamă că cineva își va anula planurile. Cine ei înșiși erau stăpânii vieții lor și ei înșiși decid ce va fi.
Korczak a fost șocat. Până acum, el se străduia să facă libertatea, lupta pentru libertatea și libertatea celorlalți, dar abia acum a început să cunoască ce înseamnă acest cuvânt - libertate! El a ghicit că această înțelegere nu era încă completă, că mai avea încă multe de realizat, că tocmai a luat un gând important pentru coadă. Dar el știa că o apucase strâns și nu l-ar lăsa să plece și, după un timp, ar înțelege tot ce era necesar.
- Hei! - strigă brusc cu voce tare Newton, - uite, geologi. Ți-am spus că gratarul tău miroase mile, ca și plimbările!
Articole similare
-
Semnificația cuvântului aorta este definiția cuvântului aorta
-
Semnificația cuvântului gemmula este definirea cuvântului gemmula
Trimiteți-le prietenilor: