Microsoft a decis să lanseze versiunea publică a RC pentru numai cinci limbi: engleză, germană, spaniolă, franceză și japoneză. Pentru alte limbi, deși nu toate, Microsoft a decis să organizeze o testare închisă localizată construiește, al cărui scop este de a evalua calitatea locației și, în consecință, găsiți erori în această locație. De fapt, această adunare va fi discutată în revizuirea noastră.
Datorită faptului că RC în sine este o adunare publică, eticheta este incompletă și în loc de "Test only" este indicată "Copy test". Cu toate acestea, Windows Media Center conține numărul complet de construcție:
Strict vorbind, nu am găsit nicio schimbare specială în comparație cu ansamblul precedent scurs, așa că trebuie să trecem la o scurtă trecere în revistă a localizării rusești.
Instalatorul este complet rusificat și chiar și în EULA există un nume rus: "Sistem de operare Microsoft Windows 7 versiune-candidat".
Spre deosebire de cele anterioare scurgeri în rețeaua Adunării engleză, utilizatorii pot alege versiunile edițiilor. Toate numele sunt traduse aici, cu excepția Professional. Rețineți că numele localizată de Windows 7 - Starter, Home Basic, Home Premium, Professional și Ultimate - acest lucru nu este o eroare de traducere, ci o decizie deliberată. În această etapă, Microsoft are drept scop de a simplifica alegerea versiunilor pentru finală (a se vedea utilizatorii fără experiență / home): utilizatorul mediu care vrea să cumpere un calculator preîncărcate cu Windows sau o versiune în cutie a sistemului de operare, este mult mai ușor de înțeles diferența dintre Home Premium și Ultimate, decât între Home Premium și Ultimate. Suntem cu toții obișnuiți cu denumirile englezești tradiționale, dar încredere în mine, este doar o chestiune de timp să se obișnuiască cu localizate.
Instalarea calculatorului meu x86 a durat un standard de 8 minute, iar după configurarea preliminară, desktop-ul a apărut în fața mea.
Pe lângă imaginile de fundal ale desktopului, tema regională include linkuri către site-urile Microsoft și MSN din Rusia, precum și mai multe canale. Este păcat că nu există seturi de sunete de sistem pentru versiunile localizate.
Ca întotdeauna există veste bună și proastă. Vom începe, probabil, cu cei răi. Și din nou vedem meniul de pornire extins, cea mai teribilă moștenire a localizării Windows Vista. Cu toții știm motivele acestei decizii, dar numai câțiva dintre noi am acceptat-o și am înțeles-o. Personal, am pierdut deja toată speranța că Microsoft va îndrăzni să repare acest lucru. Cu toate acestea, înțeleg că problema aici nu este în încăpățânarea dezvoltatorilor, ci în limbajul nostru puternic.
Calitatea generală a traducerii este destul de ridicată, însă unele fragmente netratate ale textului rămân. Strict vorbind, pentru a le elimina, și a fost deschis un mini-beta.
De asemenea, aș dori să notez dispariția misterioasă a modului de oaspeți, cunoscut anterior ca SafeGuard. Motivele acestei decizii sunt încă necunoscute, dar grupurile de știri de pe site-ul Microsoft Connect în subiectul în cauză a sugerat că funcția nu este în deplină conformitate cu utilizarea preconizată a acestora, iar utilizatorii în modul pentru invitați pot accesa fișierele altor utilizatori - privilegiate. Faptul ramane ca nu exista nici un mod de vizitator in Windows 7 RC si, cel mai probabil, nu va fi in versiunea finala, fie.
Acum, despre bine. În cadrul ansamblului a existat un suport complet pentru recunoașterea introducerii rușilor de mână. Acum puteți să adaptați acest sistem la scrisul dvs. de mână, precum și să creați propriul dicționar cu cuvinte, de exemplu subiecte medicale sau economice. Acest lucru va crește foarte mult viteza intrării stiloului injector (pen).
Articole similare
-
Testați și revizuiți pachetul de suc de mofie - carcasa pentru iPhone cu baterie
-
Conectarea vizualizării cartelei de rețea în sistemul de operare Vista
Trimiteți-le prietenilor: