Iubirea nu-i place imitația

Citește VV neterminată (Mayakovsky, nu Putin). Cuplat.
Scrierea lui V.V. Mayakovsky (nu Putin).

1928-1930?
Neterminată.






VV Maiakovski

eu
El iubește? nu iubeste? Îmi rup mâna
și mi-am aruncat degetele
astfel încât să se rupă și să facă pentru luna mai
coroile ale musetelului
Lăsați parul gri să detecteze tunsoarea și bărbieritul
Lasati argintul anului sa provoace mult
Sper că cred că pentru totdeauna nu va veni
pentru mine, prudență rușinoasă

II
Al doilea
dacă ai căzut
Și poate
și tu ai așa ceva
Nu mă grăbesc
și telegrame cu fulgere
Nu am nevoie
tu
treziți și deranjați

III
marea merge înapoi
marea merge la culcare
După cum spune incidentul
barca de dragoste a rupt despre viata
Cu voi suntem în calcul
Și nu este nimic de enumerat
dureri comune de necazuri și nemulțumiri.

IV
Cel de-al doilea ar trebui să fie să vă lăsați jos
În noapte Mlechput Okoi de argint
Nu sunt în telegrame grabă și fulgere
Nu trebuie să te trezesc și să te deranjez.






după cum spune incidentul
barca de dragoste a rupt despre viata
Cu dvs. suntem în calcul și nu este nimic de enumerat
dureri comune de necazuri și nemulțumiri
Uită-te la liniștea din lume.
Noaptea a acoperit cerul cu un tribut adus de stele
în astfel de ore te ridici și vorbești
secole de istorie și univers

tipărite fără punctuație,
ca în carnetul lui Mayakovsky

I.
El iubește? Nu-i place? Eu suflet sufletul meu,
și împrăștia bucăți ale sufletului, explodând.
Din nou, într-o noapte de vară,
ruperea ciliei de musetel.
Fie ca anii care vin să nu pună presiune asupra inimii mele,
care s-au format cu ani de zile de sumă.
Sper și cred, dragostea va veni,
în creier purtând nebunie pasiunii.

II
Peste și peste.
Cerul era liniștit.
Unul este trist
ești sub o stea.
Am scris versetul.
Ar trebui să fie
deja te-ai lăsat.
Te iubesc,
dar nu deranja.

III
Munții pleacă din nou
înainte de somnul dimineața devreme.
După cum se spune, incidentul sa încheiat,
dar avionul de dragoste a căzut, ars.
Cu tine suntem chiar.
Pentru ce a fost?
o minge de durere, reproșuri, insulte?

IV
Cerul se afla într-o tăcere completă pentru o lungă perioadă de timp.
Calea Lactee era un râu.
Am scris versetul. Poate că v-ați stabilit deja.
Te iubesc, dar nu mă deranjez.
După cum se spune, incidentul sa încheiat,
dar iubesc încă arsurile de aeronave.
Cu tine suntem chiar.
Pentru ce a fost?
o minge de durere, reproșuri, resentimente?

Dar spune-mi, de unde vine durerea?
"La revedere!" La ultima întâlnire
Mi sa spus fără milă de tine.
și toate arcurile universului s-au prăbușit!







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: