Dificultăți de traducere
Părinții încearcă să explice ordinea corectă a cuvintelor într-o limbă străină. Adesea este foarte diferit de modul în care propoziția este construită în limba maternă, astfel încât copilul este deseori confuz. Astfel, în limba engleză, ordinea cuvintelor afirmative și în propoziția interrogativa este diferită una de alta, dar este constantă, adică, cuvintele nu pot fi schimbate.
În propoziția afirmativă, sentința ar trebui aranjată într-o astfel de ordine. subiect - predicat - plus - circumstanță. Circumstanțele locului sau ale timpului pot fi la începutul sentinței, cu unele excepții. O particulă de negare nu poate fi prezentată în altă limbă decât cu ajutorul unui verb auxiliar.
Schema propoziției interrogatoare arată astfel: cuvânt interogativ (dacă este cazul) - verb auxiliar - subiect - negare (dacă există) - verb principal - complement - circumstanță.
După cum puteți vedea, este destul de greu să vă amintiți toate subtilitățile construirii unei propoziții în limba engleză. Chiar și adulții se pot confunda și pot uita regulile dacă le-au văzut pentru prima dată. Ce putem spune despre copii? Mai ales în cazul copiilor preșcolari, care cunosc limba proprie doar la nivel de conversație și nu au nicio idee despre "subiect" și "predicat". Astfel de copii, în general, nu vor putea să înțeleagă ce li se cere.
Ce este tehnica lui Zaitsev?
Din acest motiv, Nikolay Zaitsev, bazându-se pe principiile de bază ale metodologiei sale, a dezvoltat o metodă prin care copiii pot învăța cu ușurință o limbă străină. Această tehnică este perfectă pentru prescolari, iar antrenamentul se face folosind un set de cuburi. Din moment ce Zaitsev pune bazele unei educații timpurii de succes ca o ilustrare, se poate menționa imediat ușurința acestei metode pentru copii.
Pentru preșcolari mai tineri, Zaitsev sfătuiește să lucreze numai cu un set de cuburi. Copiii în vârstă pot afișa deja o masă de aplicare specială.
Cel mai important exercițiu de a învăța limba engleză cu un copil este aranjarea cuburilor în ordinea corectă, sub dictatura profesorului. Acest exercițiu este destul de dificil pentru copil, deoarece include un întreg lanț de acțiuni. Trebuie să auziți corect profesorul, să găsiți cubul potrivit, să înțelegeți ce loc ar trebui să fie pus, să vă dați seama dacă locul pentru cub este corect ales.
Cuburile Zaitseva pentru cursuri în limba engleză pot fi achiziționate într-un set cu o masă. Acestea pot fi utilizate atât pentru sesiuni individuale, cât și pentru grupuri. Metoda lui Zaitsev este disponibilă atât pentru vârstă preșcolară mai mică, cât și pentru copii mai mari.
Îmi place 0
Articole similare
-
Cum de a determina nivelul standardelor de limbă engleză ale Consiliului Europei, atât de ușor!
-
Engleză este o lecție 16 secțiunea 1 - viitoare viitor simplu simplu
Trimiteți-le prietenilor: