1. Pacientul este vechi și cu părul gri - a mințit,
Și privirea lui era plină de mânie,
Când el, explicând modul, a privit,
Cum l-am mințit ascultător -
Gura fără dinți, curbată,
Că în gândurile mele mi-a îngropat.
Childe Roland a venit la Turnul Întunecat. Thomas Moran, 1859
2. De ce au părăsit-o aici,
Ca și cum nu le-ar bate pe cele din cale,
Ați ajuns? Poate, râsete
El a ținut înapoi - și crăpăturile pământului
Erau un epitaf în praf,
Când ia trimis pe toți la moarte.
3. Cuvintele lui - nu pot merge mai departe,
Trebuie să mă întorc pe această cale,
Ce va duce de la Turnul Întunecat în întuneric ...
Am înțeles: înainte de mine - sfârșitul drumului,
Și lângă obiectiv, ce am visat să găsesc ...
Dar sensul de ani de zile sa transformat în praf,
4. Ca și cum rătăcirea mea în ceață,
Căutarea mea, care a durat mulți ani,
Conștiința a stins liniștit lumina -
Deci urme de respirație pe sticlă se topește.
Doar inima mea bate violent în mine -
Și rezonanța în urechi inele în răspuns -
5. Sufletul meu este un moan slab stins ...
Sunt ca un pacient pe moarte,
Aproape un cadavru, dar încă în viață,
Când prietenii au plecat deja, și el
Unul, și mintea este înconjurată de o ceață -
Și ascultă conversația din spatele zidului.
6. "Există un cimitir în apropiere?" "Și unde
Vom avea un rit? "" Și putem -
Cât de bună a venit zăpada din iarna! -
Toate gătesc, de exemplu, în mediul înconjurător? "-
Deci, ei spun despre fiecare nonsens -
Și, într-o furie, îi ia de la întuneric.
7. Am călătorit mult timp. Am văzut sânge,
Profeții, vise care nu s-au împlinit.
Prietenii mei din Detașamentul care au jurat
Du-te la Turnul - din nou și din nou și din nou
I-am văzut trupurile și toată dragostea
Un prieten unui prieten nu a putut salva ... Și sus
8. Ochii arata fara griji. Este acesta destinul meu?
Și m-am întors, fără a auzi cuvintele,
Din aerul vocii de apel,
De la răul bolnavilor pe drum care -
Într-un coșmar, mâna îi arăta -
Prin amurgul viselor mele teribile.
9. Am făcut un pas în două -
Ultima dată pentru a vedea drumul înapoi -
Dar nici drumurile, nici criptele - în ordine
Există o iarbă uscată în spatele meu,
Ceea ce rupe în vânt aproape abia,
Și nu există nimic care să vă oprească punctul de vedere.
10. Deci, din nou înainte! Niciodată
Nu am întâlnit niciodată deznădejde -
Întreaga pustie de splină a fost inundată,
O cușcă murdară și murdară fără rușine,
Creeping, se îndrepta liniștit spre el
Și solul fertil a fost furat.
11. Nevoie, grimase, imprimare de groază -
Destinul acestei țări. "Ei bine, uite,
Sau închideți-vă ochii! "- cuvintele pământului,
Ceea ce sta sub picioare este să mori.
Nu este nimeni și nu este nimic de pierdut -
Numai Judecata de Apoi va vindeca lepră.
12. Mie mi-a fost un ciulin
Și-a scos rămășițele; alături de el,
Fără frunze, cu una plâns,
Fangul tremura. În primăvară,
Focurile sunt mai întunecate, în patul de moarte
Era un fum înțepenit în pustia soarelui.
13. Cum sa iesi din parul tau este rara,
Travkinki subțire pierde mizeria -
Sânge caked; fără amestecare,
Există un cal orb. Ale căror colți
Pe pielea traseului ars? Cine sunt albastrele?
S-au înfundat în ghirnie, se distrează?
14. Este viu? Ea a murit de mult timp,
Carnea a înghețat și cenușa a devenit un schelet.
Nu poate trăi - și totuși nu!
Buruienile au crescut în copite,
Ochii s-au degradat - dar ea este în viață!
Pe el, blestemul are vechime de miliarde de ani.
15. Și apoi mi-am întors inima la inimă.
Ca și înainte de bătălie, căutând vin,
Constiinta am eliberat de somn -
În vremurile vechi, o înghițitură mi-ar da putere,
O gustare, asta-i tot ce am cerut -
Pentru a dispersa viziunile voalului.
16. Oh, nu! Din memoria adâncă a adâncilor
În liniște, Cuthbert zâmbi brusc.
Cel mai loial, prietenul meu de încredere!
Râsul tău e întotdeauna cu mine. Dar o serie de poze
Fața de scandal eclipsată ... Sunt singură din nou -
Și din nou inima bate.
17. Și Giles a venit la mine. El, ca o lumanare,
Ars cu o flacără transparentă. Este onorat
Total de mai sus. Dar nu ia în considerare
Traitorii - și mâinile călăului
Am găsit pergamentul și prietenii mei, strigând,
Ei înșiși au făcut o răzbunare răzbunătoare.
18. Este mai bine prezența mea,
Iad, care emite puro verde,
De ce se răcește în întunericul din spatele ...
Nu sună. Poate că se va întoarce
Nopțile de noapte ale bătrânilor - și toate animalele,
Șuieră și urle, se va grăbi după mine?
19. Deodată un râu inconspicuos
M-am strecurat și m-am croit.
Nu există mișcare. Drojdie maro
Iar spuma acoperă țărmul.
Probabil, diavolul spală coarnele aici,
Pentru o clipă se oprește să se odihnească.
20. Copilul este otrăvit! anin
Trunchiurile răsucite, gri și moarte.
Suicide-salcii, fără frunziș,
Disperați să vă rugați pentru păcate,
Rădăcinile lor sunt fără speranță și uscate -
Ruturile aici sunt cusăturile Universului.
21. O, toți sfinții, așa cum mi-a fost frică,
Trecând pârâul morții ford,
Când omul mort se împiedică pe cenușa apelor,
Sau, sprijinindu-se de arborele unei sulițe,
Cu el în piscină să eșueze! Da, pentru mine
Sufletul tremura, trăgând sudoarea!
22. Am fost fericit să finalizez traversarea -
În speranța că voi vedea cea mai bună margine.
Vai! În locul ăsta, paradisul cuiva
El a căzut sub războiul slăbit. A rămas să trăiască
Numai rădăcini în bălți otrăvitoare,
Și în cuști - umbrele de oi feline răutăcioase.
23. Da, aceasta a fost arena luptei bătăliilor.
Dar ce le-a adus aici în bătălia groaznică?
Și nu există urme - nici moarte, nici vii
Nu a ieșit din ea. Fără plâns de rugăciuni,
Fără rufele din vremea aparatelor de bărbierit invizibile
Nu a încălcat pacea locală rea.
24. Și cine a tras toate mecanismele,
Ce-i în praf călcată de durere și de iad?
Cine îi călăuzește, ale cărui aspect nebunesc
Corpul și sufletul care le-a tăiat au dat putere?
Cine le-a curățat, le-a șters, le-a ascuțit -
Și a renunțat la duhoarea sângeroasă?
25. M-am îndreptat încet, dar cu siguranță înainte.
Pietre, pietre, pământ gol
Silent. Am uitat, stai
Copacii rămași. Sosirea mea
Nu le deranjează. Doar cerul
Voi renunța după privirea mea indiferentă.
26. Aici - culorile sunt ascunse de pete, iar mușchiul,
Moldy, ruginit, vârstnic,
Broken, epuizat, putred
Părul se răspândea la picioare.
Acolo - stejarul a luptat pentru un oftat de rămas bun,
Dar a pierdut o bătălie inegală.
27. Și nu există nici un sfârșit al căii! Lumina slabe,
Se află în amurgul murdar al tăcerii.
În constiinta a crescut de la un vis
Umbra trecutului. Voi găsi răspunsul în ea?
Poate că va da cel mai bun sfat -
Țara blestemată mă va preda.
28. Privind în jur, mi-am dat seama,
A crescut într-un fel. Creastă montană înfiorătoare
Ma apucat în ring. Din nou un miraj?
Apusul a dispărut pe versanții de pietre gri,
Pustul a dispărut. A fost ceea ce căutam?
Un bolnav, un gardor întunecat, a condus la un sfârșit mort.
29. Nu am înțeles pe deplin că eu
Nemernic petrecut. Un coșmar
Am terminat. Puteți odihni,
Șoptii zilei mi-au șoptit din cer.
Și eu, jurăm pe mine și pe Domnul,
Nu știam ce să întreb, unde să mă întorc.
30. Dar dintr-o dată, ca un fulg deasupra mării, ca un far,
Memoria se aprinse. Sunt nebun!
Știu unde sunt! Aceste două dealuri,
Un munte înalt ... prost! Prostule!
La urma urmei, chiar înainte de tine - ultimul semn!
Omul orb! Ochii vostri au fost acoperiti de intuneric!
31. Și în centru este Turnul ... Silueta întunecată,
Geamuri orizontale, piatră murdară, praf ... -
Și lumea deține totul pe umeri,
În ea tot ceea ce a fost, va fi - o mulțime de ani,
Ziua de mâine, lumina care a ieșit noaptea.
Și apoi mi-am dat seama ce frică este.
32. Nu ați văzut? Întunericul din jur? Nu, zi
Ieri este aici din nou! Firmul arde,
Dealurile privesc de sus - se învârte
Scarlet norii nu dau mai mult umbra -
Din fețele lor, umbra se îndepărtează.
Vor să-și amintească de moartea mea.
33. Nu au auzit? Dar sunetul a umplut aerul!
El îi sună în urechi ca un sunet de sunet.
Și mii de nume uitate
Mă grăbesc. Mișcarea mâinilor
Și un ochi și o șoaptă: "Suntem cu tine, prietene!"
Am fost inundați de foc din toate părțile.
34. Au venit aici, pe un deal,
Voi face ultimul pas.
Le văd. Sunt sufletul meu.
Cornul credincios așteaptă. Sunt gata să sun.
Și aici, pe crucea de toate lumile,
Am sunat ...
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: