Vultur de cerb (extras din poveste) (I. Bilfeld)
Ordinea de zi cu invitația la vânătoare a fost imediat trimisă celor doi tovarăși inactivi și a fost făcută o condiție - să se întâlnească o zi mai târziu cu mine.
Având obiceiul de a dormi pentru o lungă perioadă de timp, cu toate acestea, nu am trezit niciodată momentul plecării pentru vânătoare. Deci, în dimineața care era programată pentru plecare, m-am trezit înainte de răsăritul soarelui. Totul era încă gri în curte. O ceață ușoară tocmai începuse să se subțieze, scufundând și promițând o zi frumoasă.
Dintr-o dată au apărut sunete pierdute ale unei țevi de vânătoare, iar pe fereastră apărea o pălărie imensă de blană. Odată derivată din lumea fantastică, m-am ridicat. Zgomotul infernal din față ma informat despre sosirea lui Sultanov, unul dintre vânătorii noștri.
Primul lucru care mi-a prins ochiul când am deschis ușa a fost o pungă uriașă de haină de reni și o pușcă lungă cu dublă barbă care se odihnea pe ea. Aceste atribute de vânătoare se mișcau încet spre mine, aproape complet ascundând în spatele meu figura lui Sultanov, care într-o mână ținea un Arapnian, într-o altă curbă și o țeavă care strălucea frecvent.
Opt câini vânători, legați împreună, au urlat și l-au lătrat în cameră și aproape m-au răsturnat.
- Opriți-vă, pentru numele lui Dumnezeu, mâniați-mi urechile! Am strigat la el.
Sultanii, plângând și lovindu-i un ragamuffin peste câini, au strigat cu glas tare:
- Ah, barbari. Rrrakalii. Iată-mă!
Câinii tăiau puțin.
- Buna ziua! - continuă aceeași voce, adresându-mă cu o grimasă. - Ce duș, bine! Soarele se ridică, iar el încă mai se plimba. Am fost în picioare timp de două ore!
- Ce ai făcut în acel moment?
- Ce ai făcut? Ceea ce nu vei avea niciodată grijă de: câini hrăniți! - Trebuie să treacă treizeci și cinci de kilometri, nu este o glumă!
- Dar de ce l-ai luat pe Provork cu tine, piciorul ei nu sa vindecat încă?
- Desigur! Mă voi uita la asta! La naiba, ea va fugi!
Am început să mă îmbrac. Sultanov tras între timp o mare pungă de piele veche din buzunarul hainei sale de vânătoare cusute de pânză cămilă galben, ușor deschis-o, a scos un chubuchok mic cu negru de la stambulkoy lungă și a început să-l umple, prikrikivaya din când în când pe câinii care rulau, iar darted prin camere . Aprins pipa, se așeză la fereastră și sa gândit, să clipească și în timpul aspirației, când fumul caustice fluxului din nas-mai cald atins de ochii lui.
Soarele începuse să se ridice. Primele sale raze care se încadrează prin fereastra, puternic luminat figura scunde Sultanov, om în patruzeci de ani, înalt și atletic construi. Fața lui largă, unghiulară a fost arsă de soare de soare și se asemăna cu o culoare, pe care o punea, pe bocancii unui cizmar vechi. Părul părului înfipat deasupra frunții înguste, care era încrețită cu riduri mari. Agățat sprâncenele groase și o mustață roșie mușcată îi dădea chipul o expresie sumbru și disperată. La toate acestea, se adaugă în continuare că urechea dreaptă îi lipsea carne muritor pe cât de mult s-ar putea rupe glonțul cecen, și veți obține un plin, deși nu chiar un portret atractiv al Sultanov. Vocea îi corespundea figurii: din punct de vedere fizic, tare și grosolană, era ca și cum sunetele proveneau dintr-un tambur rupt. Sultanov îi plăcea să-i dea o intonație deosebit de neplăcută; astfel încât, uneori, cu toate acestea, sa întâmplat doar în cel mai fericit cadru lui de spirit sau când mimă spus de cineva despre el claritate, el a forțat gâtul său să elibereze wheezing fără precedent și sforăit sau vorbind în nas; și întotdeauna înainte de a-și distorsiona deja fața ca o grimasă, că nu avea cum să se uite la el fără să râdă.
- Da, nu este Barashkin! a spus Sultanov, și a pus capul pe fereastră. - Ce fel de vanator este asta? - spuse el cu o privire neplăcută, scuturându-și arătătorul murdar în fereastră. Pentru asta el a prins Provork pentru un picior dureros și, îndoit, a început să examineze rana cu atenție, îndepărtându-l pe câini, mângâindu-l cu cealaltă mână.
- Diavolul știe doar! Ieri am umplut rana cu sare fierbinte: nu se vindeca, si da! Sultanov scuipă pe rană, de parcă se aștepta să beneficieze de acest lucru. - Ivan Ivanych! Ah, Ivan Ivanovici! a început din nou.
- Trebuie să luăm Corupția în căruță. Ce crezi?
- În opinia mea, este mai bine să o lași acasă: rana va fi doar rastravesh.
Sultanov se uită încet și ușor la Provork, aparent ezitat; dar, plin de compasiune, în cele din urmă mi-a chemat servitorul și a ordonat să o ducă acasă.
În cele din urmă, Barashkin și Adamovici au sosit și au fost bine primite cu cele mai selective cuvinte de jurământ ale invenției lui Sultanov.
Curând am fost cu toții așezați în trăsură și a plecat pentru avanpost, însoțit de câini lătrând vesel și furios Sultanov, care nu au putut permite să refuze plăcerea de atâta timp ne chinuie pipa până când a avut destul spirit.
În cele din urmă, am ajuns. Câinii s-au grăbit să intre în apă, deoarece soarele începuse deja să ardă. Pe partea opusă a râului, câțiva oameni au ieșit din țărm și o barcă mare ne-a dus în cealaltă parte a Terecii. Coachmanul sa întors în sat.
Pe malul râului, foarte abrupt în acest loc, erau cinci sau șase colibe, construite în grabă din pensula și trestia de țăranii Tarumovieni trimiși aici pentru muncă. În câteva cazane mici suspendate deasupra focului pe ramuri curbate, micul dejun era gătit; Pașii de douăzeci de ani pentru colibe au început o groapă groasă *. amestecat cu stuf.
* (Pădurile din vecinătatea Kizlyarului nu sunt mai aproape decât un verst pentru șase sute, dar există spații destul de semnificative acoperite cu arbuști, numiți mai des).
Am început cu bucurie să organizăm ferma noastră mică. În perete erau sușe, curele de cartuș și alte unelte de vânătoare; chiar și o mică oglindă și-a luat locul, deși Sultanov ne-a asigurat că era un lucru inutil. În colțul de unde a fost rugat să-și aranjeze un pat pentru el, el a atârnat pipa, bucurându-se în avans de gânduri de a ne freca urechile în dimineața următoare prin modul obișnuit de a ne trezi.
Am odihnit un pic și, după întrebător despre cel mai bun loc pentru a vâna fazani, a continuat mai des de-a lungul ramura mică a râului, care ar fi trebuit să stem. O oră mai târziu, cale de lichidare ne-a condus la o poiană mare, cu buruieni și iarbă înaltă, care, la rândul lor, au fost încurcate și strâns legate între liane, viță de vie sălbatică și fructe de pădure, în special mure. Grupuri individuale de stuf rar au permisiunea libera de a studia terenul. În unele locuri au existat culturi, precum și pepeni verzi pepeni care ar putea fi recunoscuți de multitudinea de floarea-soarelui și de jgheaburile mari de porumb galben. Aici și acolo erau stive mari de fân lung și îngroșat. Un verst pentru trei stânci înalte acoperă poiana cu un zid gros.
O astfel de localitate este o ședere preferată a fazanților. În dimineața ei ieșesc și zboară din stuf și se împrăștie în luncă; cocoșii din acel moment au ecou tare. Dacă roua este foarte puternică, fazanul găsește o cale și, mergând de-a lungul ei, își stinge foamea cu boabe și semințe. Dacă nu există căi, el se așează pe un șlep sau pe un tufiș și așteaptă ca roua să se evapore. Dar, mai presus de toate, el petrece acest timp pe nisip; el o arata cu ciocul, sapa o gaura si, ghemuindu-se in ea, arunca nisipul sub aripi, le indreapta, le lovea pe nisip si adesea echivaleaza cu vecinii. Odată cu apariția căldurii, el intră din nou în stuf. Dacă sa mutat foarte departe de el, apoi cu un strigăt urcă și se așează în groapa lui.
Ne-am împărțit și am mers în direcții diferite. M-am îndreptat spre râu, sperând să găsesc mai mulți fazani acolo, pentru că era destul de fierbinte și nu m-am înșelat. Câinele meu, a fugit de două sute de pași, se așeză, Pochuev faza următoare, și nu face un stand, prudent, dar în mod liber umblat pe ea - un semn sigur că pe termen fazan. În ultimele câteva ori în direcția înainte, câinele sa oprit, adulmecă fiecare parte, în liniște se întoarse spre dreapta și după câțiva pași se opri, uitându-se cu ochii în tufișuri, înconjurat de stuf rare.
- Haide! ", I-am spus cântului cu voce joasă. Își ridică laba, dar nu se mișcă din locul ei și face doar pasul doi în a doua ordine. Apoi, în foșnet Bush - și frumos cocosul vechi a zburat afară, ceea ce face mult zgomot cu aripile lor, și cu un strigăt puternic de „trrdok, trrdok.“ L-am luat la țintă și trageți pe trăgaci. Când împușcat rana, pene rupte cu pene înconjurau fazanul cu un ventilator și el a arătat. Câinele se grăbi imediat la el și-l dădu lui. Acest lucru este necesar, mai ales în ceașcă, pentru că rănit în aripa unui fazan ruleaza non-stop până suficientă forță și câinele abia prinde. Dacă nu-i permit să-l până când arma nu este încărcată, după cum se poate face la vânătoare pentru cocoșul de mesteacăn, câinele pentru cea mai mare parte nu se mai gaseste fazan.
Vânătoarea a fost foarte reușită. Fotografiile frecvente ale tovarășilor mei au demonstrat că nu se plictisesc nici ei. Uneori, unul dintre noi, trecând un fazan și văzând că zboară către un alt vânător, a strigat: "Privește!" Și el ia trimis o acuzație, adesea de asemenea inutilă. Dacă s-ar fi întâmplat asta cu Sultanov, el a scuipat întotdeauna pasărea după el și, cu blesteme, a început să-și încarce arma. Dar, după fiecare împușcătură reușită, el, ca și cum ar fi în răsplată pentru el, își scoase bagheta și pipa, îl aprinse cu grijă și împinse chibouk în colțul drept al gurii. Acest lucru a fost făcut din precauție, așa cum spunea că tubul nu la împiedicat să ardă. "Cum?", Întrebați. "Da, exact asta trebuia să facă!" Sultanov obișnuia să spună același lucru de multe ori, dar el era un om încăpățânat și ne-a răspuns întotdeauna ideilor noastre cu noi:
- Știu acest lucru - mai bine decât alții - ceea ce mă împiedică și că sunt dexterous sau ciudat.
Înfășurat în fazani, în cele din urmă am plecat înapoi, spunându-ne reciproc, ca de obicei, detalii cu ocazia unor fazani uciși. Barashkin a dat tot ce a fost mai bun acestor detalii. Vorbea brusc, dar gesturile și expresia feței îi dădeau atâta vivacitate poveștilor sale încât părea să-l vezi de fapt în momentul în care vorbea:
- Aici, "și-a început povestea", mă duc și Oscar se grăbește ca un om supărat. Diavolul doar știe, nu îl puteți obișnui să-l caute în liniște, el sare mereu!
- Încă tineri, întrerup Sultanov.
- Ei bine, nu, nu pentru că! Și pentru că rasa este așa: pointerul arată întotdeauna galopant.
- De unde ai luat asta? "Sultanov se oprise.
- Cum de ce? Acesta este un caz binecunoscut.
- A! Îți amintești de Pointerul pe care l-am primit de la Episki din Starogladovka - Trezor? Ei bine, ce?
* (Eroshka în "Cazaci" de Leo Tolstoy.)
- Ei bine, ce? repet Barashkin. - Deci Trezor nu a sărit în căutarea?
- Nu, nu sari! - Sultanov răspunse hotărât. - Cum să faci un suport, chiar să te culci și trei tuburi afumate, să nu se miște dintr-un loc.
Am râs toți. Sultanov nu a observat că a sărit de la o întrebare la alta.
- Da, iată un alt indicator pe care l-am avut.
- Lasă, te rog, dovezile tale, să terminăm Barashkina, - îl întrerupse Adamovici.
- Oh, vânători! - spuse Sultanov, bătând tubul în jurul capului pistolului. "Merită să vorbim cu tine".
Era deja întunecată când am ajuns la tabăra noastră. Din afară, lumina de la lumina divorțată străpunge groapa. În apropierea colibelor, totul era puternic luminat. Apa a strălucit. Un fum alb gros sa răspândit peste râu, amestecând cu ceață cenușie.
Ne odihnim. Ceaiul Kalmyk a fost servit. Am luat între timp armele din patul puștii, am pus pușca și le-încărcate gloanțe ascuțite, pentru că ne-am asteptat pentru a merge pe o barca de-a lungul Terek. L-au sunat pe Stepan, unul dintre țăranii trimiși de la Tarumovka pentru muncă, un vânător vechi experimentat. Era un bărbat de aproape patruzeci de ani, înalt și subțire, dar înțepenit; Fața lui lungă, marcată de picioare, și-a exprimat energia și încrederea în sine. El nu ne-a sfătuit să mergem în această seară, asigurându-ne că nu va mai fi nici o lună, pentru că mulți nori au urcat.
* (Așa-numitul ceai calmucă importate din China comprimat în plăci solide. Ceaiul care este produsă într-un cazan foarte greu și pentru o lungă perioadă de timp, apoi se filtrează bulionul și se adaugă la ea sare, lapte, o nucșoară rasă puțin și unt, în loc de care Nogai consumă grăsime de oaie ).
- Nu te poti strecura pana la cerb, pentru ca este foarte linistita! a spus el. "Ar trebui să ne călcăm pe un mistreț, un aliat într-o cireadă!" - A vrut să spună porcul cu porcii.
Dar nu am vrut să auzim. Stepan a mers să pregătească o barcă. Am fost înmagazinată cu o gustare și un vin de vin, și, odihnindu-se timp de două ore, am urcat într-o barcă și am navigat în amonte, împotriva curentului.
Barca era lungă - patru vagoane; Vâslele erau conduse de doi țărani. Șoferul era un Stepan serios și necomunicat. În mijlocul barcii din ambele părți pe banchetele foarte confortabile așezate.
Noaptea era întunecată. Luna, deși a crescut, era acoperită de nori groși care acoperă orizontul. liniște perfectă domnea în aer: nici nu mai mică adiere încrețit suprafața netedă a râului adormit repede și kativshey tăcere apele spre mare. Pe malul abrupt se auzea doar o ușoară străpungere de pe pământul care se despărțea și cădea în apă. Uneori o rață zbura peste noi și am auzit fluierul moale, dar ascuțit al aripilor. Uneori somnul plutea la suprafața apei, își scutură capul urât pentru o clipă și, strângând coada, se strecură în adâncuri. Din nou totul este liniștit. Dintr-o data o plictisitoare, persistent hohote pentru o lungă perioadă de timp nu trece, ca și cum înghețarea în tăcerea nopții: este un cerb rătăcește departe de noi, în întuneric de nepătruns și de asteptare de sex feminin. Inima va fi surprinsă de acest sunet de la vânător, în fața ochilor lui, un rogal mândru este desenat în mod clar, în liniște, făcându-și drumul prin stuf. Barca, între timp, a alunecat neobservată, condusă de loviturile prudente ale vâscilor; figura înaltă a lui Stepan era neclară la orizont; Vâslele albe și lungi ale lui se mișcau în tăcere înainte și înapoi și doar ocazional se mișcau dintr-o parte a barcii în cealaltă.
A devenit proaspăt și umed; ne-am învelit în haine de ploaie. Somnolența a început să ne depășească, dar zvonul a rămas la fel de sensibile: se amestecă cineva de la colegii vâslași dacă șoaptă imobilizat schimbul de vorbire - ochii deschis imediat ca de la sine.
Cu o oră de timp, am navigat într-un astfel de mod, când brusc au fost scoși din starea somnolentă cu un nou vuiet puternic. Cerbul a stat timp de o sută de pași de la noi, pe țărm. Un alt minut - și a căzut foarte mult în apă.
- Row, băieți! "Șopti Stepan, iar vâslia lui lungă se toarnă în apă cu forța, îndreptându-se spre malul drept, unde cerbul trebuia să iasă.
Vânătorii se așezară pe vâsle, iar vaporul nostru a zburat și ne-am prins armele, ne-am fixat ochii în întuneric, încercând să aflăm ceva. Dar indiferent de cum încercau vierii de vâscâi, cât de neobosit de mâinile lui Ștefan au condus vâslele grele, nu am reușit. Douăzeci de pași de la noi, cerbul a sărit pe țărm, astfel încât bucățile de pământ aruncate de copitele sale au căzut în apă și spray-urile au zburat. Și de mult timp am ascultat crăparea trestiei, rupând sub picioarele animalului galopant.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: