Unități monetare din Regatul Unit și America

Sumele monetare în Anglia și SUA sunt notate după cum urmează:
1. Lira sterlină în lire sterline sau în lire sterline este notată în formă abreviată? (de la cuvântul latin libra lira), cu care se confruntă numărul:






?1 (citiți: o lire sau o lire sterlină)
?25 (citiți: douăzeci și cinci de lire sterline sau douăzeci și cinci de lire sterline)

Cuvântul sterlină este un adjectiv, adică eșantion pur, stabilit. și se află după lira (i) substantiv (e). Prin urmare, 25 de lire sterline ar trebui să fie transferate 25 de lire sterline. și nu 25 de kilograme de sterlings (o greșeală comună cauzată de faptul că în rusă cuvântul sterling este un substantiv plural).

Schimbarea monetară a shilling-ului (1/20 lire sterline) este abreviată de litera s .. în picioare după numărul:
1s. (citeste: un shilling)
12S. (citiți: douăsprezece șilingi)

Șilingi (în absența penelor) pot fi de asemenea indicate printr-o linie înclinată și o bordură în picioare după numărul:
12 / -
18 / -

Unitatea monetară penny penny (1/12 șilingi) (pl. Pen.) Este notată cu litera d. (din cuvântul latin denarius denarius), în picioare după numărul:
1d. (citește: un ban)
6d. (citeste: sixpence)

Pence (în absența șilingilor) poate fi de asemenea indicată printr-o linie și o linie înclinată orientată spre numărul:






- / 1
- / 8

Atunci când se indică numărul de cuvinte pence, cifrele cu cuvântul pence sunt scrise împreună:
doi bani
sumă de trei peni
sevenpence
elevenpence

Notă:
Acordați atenție pronunției:
twopence ['tApqns]
threepence ['Trepqns]
jumătate de penny [henpnI]

Sumele, formate din șilingi și pence, sunt notate după cum urmează:
2s. 6d. sau 2/6 (citiți: două șilingi și șase pence sau două și șase)

Sumele, care constau în lire sterline, șilingi și pence, sunt indicate în diferite moduri:
?25 12s. 8d.
?25.12.8
?25/12/8
?25: 12: 8
?25-12-8 (citiți: douăzeci și cinci de lire sterline douăsprezece șilingi și opt pence sau douăzeci și cinci de lire și douăsprezece și opt)

2. Dolarul american în valută este abreviat ca $. în picioare în fața numărului:
$ 1 (citește: un dolar)
$ 25 (citiți: douăzeci și cinci de dolari)

Uneori numărul care indică numărul de dolari este urmat de o perioadă și două zerouri (dacă nu există cenți):
$ 1,00
25,00 dolari

Unitatea monetară cent (1/100 dolari) este abreviată ca C:
1C (citiți: un cent)
65C (citiți: șaizeci și cinci de cenți)

Există, de asemenea, următoarea indicație de cenți:
$ .12
$ 50

Sumele în dolari și cenți sunt notate după cum urmează:
25,01 dolari (citiți: douăzeci și cinci de dolari și un cent)
34,10 dolari (citiți: treizeci și patru de dolari și zece cenți)
$ 3,350.55 (citește: trei mii trei sute cincizeci de dolari și cincizeci și cinci cenți)

Pentru a afișa corect transcrierea, descărcați și instalați fontul PhoneticTM.
Setare font: Start -> Panou de control -> Fonturi. În fereastra care se deschide, selectați meniul File -> Install Font. Specificați calea spre fontul PhoneticTM descărcat. Faceți clic pe OK.







Trimiteți-le prietenilor: