Fetele au ghicit: pentru poarta o papuci,
Le-au luat de pe picioare și i-au aruncat; Zăpada era pătată; sub fereastră
a ascultat; au hrănit puiul de numărare cu boabe;
Ceara puternica a fost stogata; Într-un castron de apă pură,
Cerceii sunt smarald; Ei au răspândit tablă albă și au cântat potirul
Luna strălucește slab
În întunericul ceții Silent și trist
Sweet Svetlana. - Ce, prietene, cu tine?
Spuneți un cuvânt; Ascultați melodiile pe tot parcursul jocului;
Trageți-vă un inel. Cântecul, frumusețea: "Fierar, bateți-mă rău și coroana nouă,
Sună inelul de aur; Mă căsătoresc cu coroana aia, angajează acel inel
Cu naloiul sfânt.
"Cum pot, fetelor, să cânt?
Dragul meu prieten mi-a dat; Sunt destinat să mor
Numai în tristețe. Anul s-au grabit - nici o veste;
El nu-mi scrie; Ah! dar numai lumina este roșie,
Numai inima lui respiră. Sau nu-mi poți aminti? Unde, în ce parte sunteți?
Unde este locuința ta? Mă rog și plâng cu lacrimi! Scuză-mi durerea,
Aici în tabel este acoperită masa
Giulgiu alb; Și pe masă este
Oglindă cu o lumânare; Două dispozitive pe masă.
"Misterios, Svetlana, Într-o sticlă oglindă curată
La miezul nopții, fără înșelăciune, îți vei cunoaște lotul: draga ta va bate la ușă
Cu o mână ușoară; Blocajul va cădea de pe ușă; Se va așeza pentru dispozitivul său
Ia cină cu tine.
Iată o frumusețe;
Spre oglindă se așează; Cu timiditate secretă, ea
Se uită în oglindă; Este întunecată în oglindă; rotund
Dead silence; Lumânare de foc tremurător
O mică strălucire. Robusta în sânii ei îngrijorați, Este înfricoșător să se uite înapoi la ea,
Frica de ceata mea ochii. Flacăra sa umflat cu un accident, Crichetul strigă plângând,
Ușor, Svetlana respira. Aici. " cu o încuietoare
Cineva a bătut, a auzit; Robko în oglindă arată:
În spatele umerilor Cuiva, părea, strălucea
Ochi strălucitori. Spiritul era ocupat de teamă. Dintr-o dată, în urechea ei urlă
Lui șoaptă liniștită, ușoară: "Eu sunt cu tine, frumusețea mea;
Ai auzit un murmur!
Privit înapoi. dragă pentru ea
Își freacă mâinile. "Joy, lumina ochilor mei,
Nu există nici o separare pentru noi. Să mergem! Popul deja în biserică așteaptă
Cu diaconul, sextonii; Corul cântând piesa;
Templul strălucește cu lumânări. "A fost o privire atrăgătoare, ca răspuns, au mers într-o curte largă,
Porțile sunt înguste; La poarta ei asteapta sanie; Cu nerăbdare, caii se rup
S-au așezat. cai dintr-un loc deodată;
Respirati fumul cu nari; Copitele lor au crescut
Blizzard peste sanie. Sari. gol toate în jurul valorii,
Stepa în ochii lui Svetlana: Pe cer, un cerc în ceață;
O ușoară strălucire. Inima profețește tremurând; Femeia timida spune:
- De ce ești tăcut, dragă? Nu are nici un singur cuvânt în schimb: Se uită la lumina lunii,
Pale și plictisitor.
Caii curg pe dealuri;
Zăpada este adâncă. Aici, în partea de templu al lui Dumnezeu
Unul este văzut singur; Ușile deschise vântul;
Întunericul poporului din templu; Lumina strălucitoare a candelabrului
Va dispărea în tămâie; În mijloc este un sicriu negru; Și preotul spune:
"Fiți luați cu un mormânt!" Sub fetița tremură, Coney trecut; un prieten este tăcut,
Pale și plictisitor.
Dintr-o dată o viscolă este pe tot parcursul;
Zăpada se bate cu aglomerări; Eyes negru, fluierând cu o aripă, curling pe sania;
Corbii de corburi: PECHAL!
Caii sunt grăbiți, se uită intens la distanță,
Ridicând mane; Există o scânteie în câmp; Un colț liniștit este vizibil,
Colibă sub zăpadă. Hreanul este mai rapid, iar zăpada explodează direct la ea
Rasește o alergare prietenoasă.
Aici s-au grabit. și într-o clipă
Din ochi au dispărut: cai, sănii și mirele
Ca și cum nu ar fi fost. Singur, în întuneric,
Aruncat de la un prieten, În locuri teribile de fete;
În jurul viscolului și viscolului. Întoarcere - nu există nici o urmă. Vizibilă pentru ea în lumina cabană:
Aici m-am trezit; La ușă cu o rugăciune bate. Ușa sa clătinat. skrypit.
Ce anume? În cabană există un sicriu; acoperit
Capcanele albe; Mântuitorul se confruntă cu picioarele;
Lumânare în fața icoanei. Ah! Svetlana, ce e în neregulă cu tine?
În casa căreia a venit mănăstirea? Stâlpul este gol
Un rezident neimplicat. Vine cu tremurături, în lacrimi; Înainte ca icoana să cadă în praf,
M-am rugat Mântuitorului; Și cu crucea lui în mână Sub sfinții din colț
Totul era liniștit. nu există nici un viscol.
Cu slăbiciune, lumânarea este decăzută, atunci lumina tremurândă se va vărsa,
Asta a eclipsat din nou. Toți într-un vis profund, mort,
Teroare tăcere. Chu, Svetlana. în tăcere
Murmură ușoară. Aici este: pentru ea în colțul zăpadă alb porumbel
Cu ochii strălucitori, zburda liniștită, a zburat, La ea, pe Percy, sa așezat liniștit,
I-am îmbrățișat cu aripi.
Totul a tăcut din nou. Aici Svetlana mnitsya, Ce este sub pânza albă
Omul mort se mișcă. Voalul sa rupt; cadavru
(Lick mai gloomier decât noapte) Totul este vizibil - pe frunte este o coroană,
Ochii sunt închise. Dintr-o data. în buzele de gemete închise; Încearcă să-l împrăștie
Mâinile sunt răcite. Ce drăguță. E tremurător. Moartea este aproape. dar nu doarme
El este ușor de krill; Se răsuci spre pieptul mortului.
Toți cei lipsiți de putere, măcinarea, șlefuirea
Este înfricoșător cu dinții și a strălucit la fata
Ochii îngrozitori. Din nou, palma pe buzele lui; În ochii apusului
Moartea a fost portretizată. Uite, Svetlana. O Creator! Dragul ei prieten este mort!
Ah. și sa trezit.
Unde este? La oglindă, una
În mijlocul luminii; În perdea subțire fereastră
Raza zilei strălucește; Cocoșul bate un cocoș zgomotos,
Întâlnire de o zi cu o melodie; Totul este strălucitor. Spiritul lui Svetlana
Îngrijorat de un vis. "Ah, un vis groaznic, teribil!"
Un destin amar; Întunericul secret al zilelor viitoare, Ce îți promiteți sufletul meu,
Plăcerea sau abrupta? "
Se așeză în jos (pieptul suferea foarte mult)
Sub fereastra Svetlana; Din fereastră o cale largă
Vizibil prin ceață; Zăpada la soare strălucește,
Aburul devine subțire. Chu. există un tunet gol în depărtare
Bell este sonor; Pe drum, praf de zăpadă; Ei zguduieau, ca pe aripi,
Cai de sanie sunt zeloși; mai aproape; la poartă; Vizitatul impresionant merge la verandă.
Cine. Mirele lui Svetlana.
Care este a ta, Svetlana, un vis,
Un profet de făină? Un prieten cu tine; toate la fel
În experiența separării; Aceeași dragoste în ochii lui,
Acestea sunt ochii plăcuți; Cei pe buze dulci
Conversații minunate. Deschide-te, Templul lui Dumnezeu; Ai zbura la cer,
Voturi credincioase; Adunați, bătrâni și tineri; Schimbând clopotele clopotului,
Cântați: mulți ani! ________________ Smile, frumusetea mea,
Pentru balada mea; Are minuni minunate,
Foarte mic depozit. Uită-te fericit al tău,
Nu vreau faima; Glorie - am fost învățați - fum;
Lumina este un judecător viclean. Iată baladele sensului meu: "Cel mai bun prieten din această viață
Credință în Providență. Binecuvântarea legii este legea: nenorocirea aici este un vis înșelător;
Fericirea se trezește. "Oh, nu cunosc aceste vise teribile
Tu, Svetlana mea. Fii, creatorul, voalul ei!
Nici o rană de întristare, nici o umbră tristă
Nu o atingeți; În ea, sufletul este ca o zi clară;
Ah! să treacă mâna trecută - suferință; Ca un pârâu frumos
Străvește-te pe lunca pajiștii, dacă toată viața ei este strălucitoare, Fii vesel, așa cum a fost,
Zilele prietenului ei. ------ = _ NextPart_000_005D_01C3D0A1.20F476B0 Tip de conținut: text / html; charset = "koi8-r" Content-Transfer-Encoding: citat-printabil
Odată o seară a Epifaniei
Fetele au ghicit: pentru poarta o papuci,
Le-au luat de pe picioare și i-au aruncat; Zăpada era pătată; sub fereastră
a ascultat; au hrănit puiul de numărare cu boabe;
Ceara puternica a fost stogata; Într-un castron de apă pură,
Cerceii sunt smarald; Ei au răspândit tablă albă și au cântat potirul
Luna strălucește slab
În întunericul ceții Silent și trist
Sweet Svetlana. - Ce, prietene, cu tine?
Spuneți un cuvânt; Ascultați melodiile pe tot parcursul jocului;
Trageți-vă un inel. Cântecul, frumusețea: "Fierar, bateți-mă rău și coroana nouă,
Sună inelul de aur; Mă căsătoresc cu coroana aia, angajează acel inel
Cu naloiul sfânt.
"Cum pot, fetelor, să cânt?
Dragul meu prieten mi-a dat; Sunt destinat să mor
Numai în tristețe. Anul s-au grabit - nici o veste;
El nu-mi scrie; Ah! dar numai lumina este roșie,
Numai inima lui respiră. Sau nu-mi poți aminti? Unde, în ce parte sunteți?
Unde este locuința ta? Mă rog și plâng cu lacrimi! Scuză-mi durerea,
Aici în tabel este acoperită masa
Giulgiu alb; Și pe masă este
Oglindă cu o lumânare; Două dispozitive pe masă.
"Misterios, Svetlana, Într-o sticlă oglindă curată
La miezul nopții, fără înșelăciune, îți vei cunoaște lotul: draga ta va bate la ușă
Cu o mână ușoară; Blocajul va cădea de pe ușă; Se va așeza pentru dispozitivul său
Ia cină cu tine.
Iată o frumusețe;
Spre oglindă se așează; Cu timiditate secretă, ea
Se uită în oglindă; Este întunecată în oglindă; rotund
Dead silence; Lumânare de foc tremurător
O mică strălucire. Robusta în sânii ei îngrijorați, Este înfricoșător să se uite înapoi la ea,
Frica de ceata mea ochii. Flacăra sa umflat cu un accident, Crichetul strigă plângând,
Ușor, Svetlana respira. Aici. " cu o încuietoare
Cineva a bătut, a auzit; Robko în oglindă arată:
În spatele umerilor Cuiva, părea, strălucea
Ochi strălucitori. Spiritul era ocupat de teamă. Dintr-o dată, în urechea ei urlă
Lui șoaptă liniștită, ușoară: "Eu sunt cu tine, frumusețea mea;
Ai auzit un murmur!
Privit înapoi. dragă pentru ea
Își freacă mâinile. "Joy, lumina ochilor mei,
Nu există nici o separare pentru noi. Să mergem! Popul deja în biserică așteaptă
Cu diaconul, sextonii; Corul cântând piesa;
Templul strălucește cu lumânări. "A fost o privire atrăgătoare, ca răspuns, au mers într-o curte largă,
Porțile sunt înguste; La poarta ei asteapta sanie; Cu nerăbdare, caii se rup
S-au așezat. cai dintr-un loc deodată;
Respirati fumul cu nari; Copitele lor au crescut
Blizzard peste sanie. Sari. gol toate în jurul valorii,
Stepa în ochii lui Svetlana: Pe cer, un cerc în ceață;
O ușoară strălucire. Inima profețește tremurând; Femeia timida spune:
- De ce ești tăcut, dragă? Nu are nici un singur cuvânt în schimb: Se uită la lumina lunii,
Pale și plictisitor.
Caii curg pe dealuri;
Zăpada este adâncă. Aici, în partea de templu al lui Dumnezeu
Unul este văzut singur; Ușile deschise vântul;
Întunericul poporului din templu; Lumina strălucitoare a candelabrului
Va dispărea în tămâie; În mijloc este un sicriu negru; Și preotul spune:
"Fiți luați cu un mormânt!" Sub fetița tremură, Coney trecut; un prieten este tăcut,
Pale și plictisitor.
Dintr-o dată o viscolă este pe tot parcursul;
Zăpada se bate cu aglomerări; Eyes negru, fluierând cu o aripă, curling pe sania;
Corbii de corburi: PECHAL!
Caii sunt grăbiți, se uită intens la distanță,
Ridicând mane; Există o scânteie în câmp; Un colț liniștit este vizibil,
Colibă sub zăpadă. Hreanul este mai rapid, iar zăpada explodează direct la ea
Rasește o alergare prietenoasă.
Aici s-au grabit. și într-o clipă
Din ochi au dispărut: cai, sănii și mirele
Ca și cum nu ar fi fost. Singur, în întuneric,
Aruncat de la un prieten, În locuri teribile de fete;
În jurul viscolului și viscolului. Întoarcere - nu există nici o urmă. Vizibilă pentru ea în lumina cabană:
Aici m-am trezit; La ușă cu o rugăciune bate. Ușa sa clătinat. skrypit.
Ce anume? În cabană există un sicriu; acoperit
Capcanele albe; Mântuitorul se confruntă cu picioarele;
Lumânare în fața icoanei. Ah! Svetlana, ce e în neregulă cu tine?
În casa căreia a venit mănăstirea? Stâlpul este gol
Un rezident neimplicat. Vine cu tremurături, în lacrimi; Înainte ca icoana să cadă în praf,
M-am rugat Mântuitorului; Și cu crucea lui în mână Sub sfinții din colț
Totul era liniștit. nu există nici un viscol.
Cu slăbiciune, lumânarea este decăzută, atunci lumina tremurândă se va vărsa,
Asta a eclipsat din nou. Toți într-un vis profund, mort,
Teroare tăcere. Chu, Svetlana. în tăcere
Murmură ușoară. Aici este: pentru ea în colțul zăpadă alb porumbel
Cu ochii strălucitori, zburda liniștită, a zburat, La ea, pe Percy, sa așezat liniștit,
I-am îmbrățișat cu aripi.
Totul a tăcut din nou. Aici Svetlana mnitsya, Ce este sub pânza albă
Omul mort se mișcă. Voalul sa rupt; cadavru
(Lick mai gloomier decât noapte) Totul este vizibil - pe frunte este o coroană,
Ochii sunt închise. Dintr-o data. în buzele de gemete închise; Încearcă să-l împrăștie
Mâinile sunt răcite. Ce drăguță. E tremurător. Moartea este aproape. dar nu doarme
El este ușor de krill; Se răsuci spre pieptul mortului.
Toți cei lipsiți de putere, măcinarea, șlefuirea
Este înfricoșător cu dinții și a strălucit la fata
Ochii îngrozitori. Din nou, palma pe buzele lui; În ochii apusului
Moartea a fost portretizată. Uite, Svetlana. O Creator! Dragul ei prieten este mort!
Ah. și sa trezit.
Unde este? La oglindă, una
În mijlocul luminii; În perdea subțire fereastră
Raza zilei strălucește; Cocoșul bate un cocoș zgomotos,
Întâlnire de o zi cu o melodie; Totul este strălucitor. Spiritul lui Svetlana
Îngrijorat de un vis. "Ah, un vis groaznic, teribil!"
Un destin amar; Întunericul secret al zilelor viitoare, Ce îți promiteți sufletul meu,
Plăcerea sau abrupta? "
Se așeză în jos (pieptul suferea foarte mult)
Sub fereastra Svetlana; Din fereastră o cale largă
Vizibil prin ceață; Zăpada la soare strălucește,
Aburul devine subțire. Chu. există un tunet gol în depărtare
Bell este sonor; Pe drum, praf de zăpadă; Ei zguduieau, ca pe aripi,
Cai de sanie sunt zeloși; mai aproape; la poartă; Vizitatul impresionant merge la verandă.
Cine. Mirele lui Svetlana.
Care este a ta, Svetlana, un vis,
Un profet de făină? Un prieten cu tine; toate la fel
În experiența separării; Aceeași dragoste în ochii lui,
Acestea sunt ochii plăcuți; Cei pe buze dulci
Conversații minunate. Deschide-te, Templul lui Dumnezeu; Ai zbura la cer,
Voturi credincioase; Adunați, bătrâni și tineri; Schimbând clopotele clopotului,
Cântați: mulți ani! ________________ Smile, frumusetea mea,
Pentru balada mea; Are minuni minunate,
Foarte mic depozit. Uită-te fericit al tău,
Nu vreau faima; Glorie - am fost învățați - fum;
Lumina este un judecător viclean. Iată baladele sensului meu: "Cel mai bun prieten din această viață
Credință în Providență. Binecuvântarea legii este legea: nenorocirea aici este un vis înșelător;
Fericirea se trezește. "Oh, nu cunosc aceste vise teribile
Tu, Svetlana mea. Fii, creatorul, voalul ei!
Nici o rană de întristare, nici o umbră tristă
Nu o atingeți; În ea, sufletul este ca o zi clară;
Ah! să treacă mâna trecută - suferință; Ca un pârâu frumos
Străvește-te pe lunca pajiștii, Fie că toată viața ei este strălucitoare, Fii vesel, așa cum a fost,
Zilele prietenului ei.
Articole similare
-
Manager Winxp - descarcă gratuit versiunea rusă winxp manager pentru ferestre
-
Materiale pentru fabricarea autocolantelor și autocolantelor, tipărirea autocolantelor
Trimiteți-le prietenilor: