Noi (eugeny zamyatin)

Celebrul nostru "Nonna matematică": fără ele # 0150; cum am putea la școală atât de sincer și de dragoste să iubim cele patru reguli de aritmetică? Un "Spini" # 0150; aceasta este imaginea clasică: păstorii # 0150; spice pe trandafir, păzind flora de stat blândă din atingeri aspre. A căror inimă de piatră să rămână indiferentă la vederea gura copiilor nevinovați, bâigui ca o rugăciune: „băiat furios apucat mâna lui, dar a crescut cu ac de oțel ghimpe înțepat, varmint. # 0150; oh, oh # 0150; acasă se execută, „și așa mai departe? Și“ odă Daily binefăcătorul „Cine, după citirea ei, nu vor pleca cu reverență înaintea muncii pline de abnegație, care sunt numerotate de la Numerov? înfricoșat roșii“ Flori condamnărilor? „Iar tragedia nemuritor“ târziu pentru muncă? „Și placa carte "Stansov despre igiena sexuală"?







Toată viața în toată complexitatea și frumusețea ei # 0150; pentru totdeauna lovit în aurul cuvintelor.

Poeții noștri nu se mai înalță în empire: au coborât pe pământ; ele țin pasul cu noi sub marsul strict mecanic al fabricii muzicale; liră # 0150; dimineata foșnesc periuțe de dinți electrice și scântei pocnituri teribile în mașina de Binefăcătorul, și un imn ecou maiestuos al unui singur stat, și intim apel strălucitor de cristal vaze de noapte și pârâit interesantă de care se încadrează perdele, și voci vesele cele mai noi carte de bucate, și o membrane șoaptă stradă abia audibil.

Zeii noștri # 0150; aici, cu noi # 0150; în birou, în bucătărie, în atelier, în toaletă; dumnezeii au devenit ca noi: ergo # 0150; am devenit ca zei. Și pentru tine, cititorii mei planetari necunoscuți, vom veni la tine pentru a-ți face viața divină, rezonabilă și exactă, ca și a noastră.

FOG. TU. O incidență absolut absurdă.

La răsărit se trezise # 0150; în ochii mei o întindere roz, puternică. Totul este bine, rotund. Seara va veni O. I # 0150; fără îndoială, deja sănătoasă. Zâmbi, adormit.

Dimineața # 0150; stați în picioare # 0150; și altul: prin tavanul din sticlă, pereți, peste tot, peste tot, prin # 0150; ceață. Nori nebun, tot mai greu # 0150; și este mai ușor și mai aproape și nu există deja granițe între pământ și cer, totul zboară, se topește, cade, nu este nimic de înțeles. Nu mai există Case: zidurile de sticlă au înflorit în ceață, ca și cristalele de sare din apă. Dacă te uiți de pe trotuar # 0150; figuri întunecate ale oamenilor din case # 0150; ca particule suspendate într-o soluție iluzorie, lăptoasă # 0150; atârnă puțin, și mai mare, și chiar mai mare # 0150; la etajul al zecelea. Și totul este fumat # 0150; poate un fel de foc liniștit.

Exact la ora 11.45: apoi am privit în mod deliberat ceasul # 0150; să profite de numere # 0150; pentru a salva chiar și numerele.

# 0150; Da, ești acasă? Foarte mulțumit. Așteaptă-mă pe colț. Vom merge cu tine. Ei bine, acolo veți vedea unde.

# 0150; Știți foarte bine: voi lucra acum.

# 0150; Știi foarte bine ce vei face când îți spun eu. La revedere. Două minute mai târziu.

Două minute mai târziu, am stat pe colț. Trebuia să-i arăt că sunt guvernat de statul american, și nu de ea. "Așa cum vă spun eu". Și sunt sigură: o puteți auzi în vocea ta. Acum o să vorbesc cu adevărat.

Gray, dintr-o ceață umedă, țesutele Unifs au existat grabite lângă mine pentru o secundă și s-au dizolvat brusc într-o ceață. Nu mi-am luat timpul liber, eram # 0150; ascuțit, tremurând mâna a doua. Opt, zece minute. Fără trei, doi fără doisprezece.

Bineînțeles. La locul de muncă # 0150; Am întârziat deja. Cum o urăsc. Dar a trebuit să vă arăt.

La colț, într-o ceață albă # 0150; sângele # 0150; incizie cu un cuțit ascuțit # 0150; buze.

# 0150; Părea că te-am reținut. Cu toate acestea, la fel. Acum e prea târziu pentru tine.

Cum o fac eu # 0150; == Cu toate acestea, da: este prea târziu.

M-am uitat în tăcere la buze. Toate femeile # 0150; buzele, buzele. Cineva este roz, elastic, rotund: un inel, un gard blând din întreaga lume. Și acestea: o secundă în urmă nu au fost, și numai acum # 0150; cuțit, # 0150; și un alt pic de sânge dulce.

mai aproape # 0150; își aplecă umerii asupra mea # 0150; și noi suntem una, din ea se revarsă în mine # 0150; și știu, este atât de necesar. Cunosc fiecare nerv, fiecare păr, fiecare durere dulce a inimii. Și astfel de bucurie este să se supună acestui "necesar". Probabil, o bucată de fier este la fel de fericită să se supună legii inevitabile și exacte # 0150; și săpe în magnet. Piatra aruncată în sus, o clipă să se agită # 0150; și apoi se grăbesc cu capul în jos până la pământ. Iar bărbatul, după agonie, respiră în cele din urmă ultima dată # 0150; și să moară.







Îmi amintesc: am zâmbit în confuzie și nu am spus nimic:

# 0150; Ceață. Foarte.

# 0150; Îți place ceata?

Acest vechi, uitat de mult "tu", "tu" stăpânul sclavului # 0150; a intrat în mine brusc, încet: da, sunt un sclav, și asta # 0150; prea este necesar, de asemenea, este bine.

# 0150; Da, asta e bine. # 0150; Mi-am spus cu voce tare. Și apoi la ea: # 0150; Urăsc ceața. Mă tem de ceață.

# 0150; așa # 0150; Îți place. Ti-e frica de # 0150; pentru că e mai puternică decât tine, urăsc # 0150; pentru că vă este frică, vă place # 0150; pentru că nu-l puteți cuceri singur. La urma urmei, numai tu poți iubi un recalcitrant.

Da, este. Și tocmai pentru că # 0150; tocmai din cauza mea.

Am mers pe jos doi # 0150; unul. Undeva departe prin ceață, soarele cânta puțin, totul era turnat cu elastic, perle, auriu, roz, roșu. Întreaga lume # 0150; o singură femeie imensă și noi # 0150; în pântecele ei, nu suntem încă născuți, ne maturizăm cu bucurie. Și este clar pentru mine, este clar inviolabil: toate # 0150; pentru mine, soarele, ceață, roz, aur # 0150; pentru mine.

Nu am întrebat unde mergem. Totul este același: doar pentru a merge, a merge, a cade, pentru a umple totul # 0150; # 0150;

# 0150; Ei bine, aici. # 0150; M-am oprit la ușă. # 0150; Aici astăzi este la datorie doar unul. Am vorbit despre el atunci, în Casa Antică.

Am publicat, cu un ochi, cu atenție salvarea maturării # 0150; citiți semnul: "Biroul medical". Am înțeles totul.

O cameră de sticlă plină de ceață aurie, o cameră. Tavane din sticla cu sticle colorate, cutii. Cabluri. Scânteile sclipitoare din tuburi.

Și micul om # 0150; Superfine. Este ca și cum ar fi tăiat din hârtie și indiferent de ce se va întoarce # 0150; totuși el are doar un profil, ascuțit brusc: o lamă strălucitoare # 0150; nas, foarfece # 0150; buze.

Nu am auzit ce i-am spus: am privit-o vorbind, # 0150; și am simțit: zâmbesc necontrolat, fericit. Foarfecele-buzele au aprins cu o lama, iar doctorul a spus:

# 0150; Deci, așa. Înțeleg. Cea mai periculoasă boală # 0150; Nu știu nimic mai periculos. # 0150; el a râs, a scris rapid ceva cu o hârtie foarte subțire de hârtie, ia dat o foaie; am scris # 0150; mi-a dat-o.

Acestea erau certificările pe care noi le-am avut # 0150; sunt bolnavi că nu putem merge la muncă. Mi-am furat munca de la Un stat, eu # 0150; Thief, eu # 0150; sub Mașina Benefactorului. Dar eu sunt eu # 0150; departe, indiferent, ca în carte. Am luat hârtia fără ezitare; eu # 0150; ochii, buzele, mâinile # 0150; Știam că este atât de necesar.

La colț, într-un garaj pe jumătate goală am luat Aero, din nou, ca am așezat în spatele volanului, împins demarorul spre „înainte“, am plecat de la sol, a plutit. Și în spatele nostru totul: o ceață de culoare roz; soarele, cel mai bun profil de lamă al unui doctor, dintr-o dată atât de iubit și unul apropiat. înainte # 0150; în jurul soarelui; acum știam totul în jurul meu # 0150; încet, fericit, cu ochii mișcați.

Bătrâna de la porțile casei vechi. Minunat, înverzit, cu raze, riduri, gură. Probabil a fost supraîncărcat în aceste zile # 0150; și numai acum sa deschis, a zâmbit:

# 0150; Ah, obraznic! Să nu lucreze ca toți ceilalți. Ei bine, chiar! În cazul în care # 0150; Apoi alerg, voi spune.

Ușa grea, scrâșnică și opacă se închise și imediat inima se deschise larg cu durere # 0150; chiar și mai larg: # 0150; largă. Buzele ei # 0150; m-am băut, am băut, m-am despărțit, am privit în tăcere în ochii mei # 0150; și din nou.

Dimensiunile camerelor, albastru, galben-șofran-galben, marocul verde închis, zâmbetul auriu al Buddha, pâlpâirea oglinzilor. și # 0150; visul meu vechi, acum atât de limpede: totul este hrănit cu suc de aur roz, iar acum se va revărsa, se va stropi # 0150; # 0150;

Maturată. Și în mod inevitabil, ca fierul și un magnet, cu supunere dulce la legea precisă imuabilă # 0150; Am fuzionat. Nu exista un cupon roz, nu exista o factura, nu exista un stat, nu exista eu. Aveau doar dinți strâmți, înțepați, erau ochi de aur larg deschise # 0150; și prin ele am intrat încet, mai adânc. Și tăcere # 0150; chiar în colț # 0150; pentru mii de kilometri # 0150; picurând picături în chiuvetă și eu # 0150; Universul, și de la o picătură la o picătură # 0150; era, epoca.

M-am aruncat pe Unif și m-am aplecat spre mine # 0150; și cu ochii ei i-au absorbit ultima dată.

# 0150; Știam asta. Te-am cunoscut. # 0150; am spus foarte liniștit. Ridică-te repede, pune-l pe Unif, și mereu mușcă-i zâmbetul ascuțit.

# 0150; Ei bine, îngerul căzut. Acum ești mort. Nu, nu ți-e frică? Ei bine, la revedere! Veți reveni singur. Ei bine?

Deschise ușa oglinzii, încorporată în peretele dulapului: peste umărul ei # 0150; pe mine, așteptam. Am plecat ascultător. Dar abia am trecut pragul # 0150; brusc a devenit necesar ca ea să se agațe de mine cu umărul # 0150; doar pentru o secundă cu umărul tău, nimic mai mult.

M-am grăbit # 0150; în camera în care ea (probabil) încă a pus butonul în fața oglinzii, a alergat # 0150; și sa oprit. aici # 0150; Văd clar # 0150; Un inel antic de pe cheia din ușa dulapului este încă balansat și eu # 0150; nr. Nu putea să meargă nicăieri # 0150; lăsând în cameră doar unul # 0150; și totuși nu este. Am căutat totul, am deschis chiar dulapul și am simțit rochiile vechi colorate: nimeni.

Sunt cumva jenat, cititorii mei planetari, să vă spun despre acest incident complet improbabil. Dar ce să facem dacă totul a fost exact așa. Și nu toată ziua de dimineață era plină de improbabilitate, nu-i totul ca această boală de vis vechi? Și dacă da # 0150; Contează totul dacă o absurditate este mai mult sau mai puțin? În plus, sunt sigur că: mai devreme sau mai târziu, orice absurditate voi putea include în unele silogism. Mă calmează, sper, te va liniști.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: