GDR Nu-mi amintesc, dar cum să-i spun mamei mele sa născut într-un oraș militar la nord de Berlin, în cazul în care la acel moment a servit ca tatăl meu - un ofițer sovietic.
Am devenit o persoană independentă destul de devreme și, lăsând părinții mei, nu am luat niciodată în serios conversații lungi la inimă, considerându-le conservatori duri.
Acum, cu siguranță înțeleg că am greșit și acum, cu siguranță, am multe întrebări, dar, din păcate ... nu pot obține un răspuns.
Ce imi amintesc despre GDR?
Nu-mi amintesc deloc GDR, deși am petrecut ceva timp acolo. Dar nu este un călător independent, ci o marionetă cu pipiskoy în prim-plan - judecând după fotografii b / w vechi
Deja la o vârstă rezonabilă "de la câțiva la școală" îmi amintesc o frumoasă acordeon - roșu închis și cu mama de perlă.
Îmi amintesc cântecele germane cu bandă tambur înregistrator (Accord?), Căruia îi plăcea să asculte pe tatăl său și așa l-am suspectat de simpatie cu naziștii și împărtășit suspiciunile sale cu mama lui.
Și a fost și slujba Madonei, la care părinții erau foarte mândri.
Văzând nici un motiv de mândrie, pur și simplu m-am uitat cu curiozitate la mătușele jumătate goale cărnoase descrise pe cupe și farfurioare
Apropo - acum mi-am amintit că dintele meu de lapte era ținut în lapte (nu era folosit în familie). De ...
Și a existat și magazinul Leipzig în Leninsky, unde s-au vândut cele mai frumoase jucării și o fermă de jucării - limita visurilor acelei perioade
Și a fost o emisiune TV pe caseta "Mom Dad și eu - o familie de sport"
În general, este clar că nu știam despre RDG și nu am fost acolo
Prin urmare, am fost interesat să vizitez acele locuri unde am fost posibil să fiu luat într-un cărucior
De unde vine cântecul sub acordeonul pe care l-am auzit în copilăria mea
Și sa dovedit foarte reușit, și aproape prin tradiție, deja: în ziua de naștere, mergeți să călătoriți pe lacuri și canale în Europa. De data aceasta în țară mii de lacuri - Mecklenburg, Pomerania de Vest
Acesta este la nord de Berlin, nu mai mult de 100 km
De ce ai scris asta?
Feedback, dar, de fapt, raportarea online pe care am scris-o în timpul călătoriei noastre: acesta este într-un subiect separat pe forum
Și în acest articol vreau să scriu despre impresiile mele despre oamenii din această parte a Germaniei. Călătorim tot mai mult în Bavaria, pentru că de acolo este mai aproape de Alpi, până la locul scaunului cu rotile
Ei bine verifica acum expresii de cuvinte cheie pentru motoarele de căutare, am dat peste niște prostii scrise în mass-media patriotic rus despre cât de rău trăiesc fostul gedeerovtsy și modul în care doresc să re-trăiască în spatele Cortinei de Fier cu poporul într-o îmbrățișare frățească.
Ce surprins și atins
Primul lucru care ma surprins in oameni - o lipsa completa, aproape completa a cunostintelor in engleza.
Cât de bine este cunoscut în satele și orașele din Bavaria, atât de mult că nu știu și nu doresc să știe în Pomerania de Vest
Cum putem comunica cu germanii aici?
Și apoi a doua surpriză: foarte mulți amintesc ruși. Mulți - aproape toți
Amintiți - nu înseamnă că vorbesc fluent. Nu, nu este. Dar încercați - este clar că ei sapă în dulapurile memoriei lor și dau afară cu mândrie: Buna ziua! Vă rog!
Și înțeleg și mai bine
Nu știu cum a fost înainte de reunificarea în RDG, dar acum nu văd nici o diferență între satul din Germania de Est și Germania de Vest
Aceleași case, flori frumoase în ghivece și garduri mici
Unele disonanță pe fundalul imaginii pastorale de calm și seninătate uite sovietic „Hrușciov“, dar chiar și acestea sunt prezentate în ordine completă: frumos pictate, ferestre înlocuite cu ferestre duble, flori verande fata, pat de flori, flori
Est-germanii sunt îmbrăcați, precum și germanii occidentali sau polonezi sau lituanieni
Mașini ... mașini obișnuite în germană, coreeană, franceză - globalizare ... Deși așteptați:
Este un păcat - nu a fost o cameră de filmat cu tine - într-unul din orașele în care ne-am oprit pentru a vedea în parcarea de lângă casa de cires Zhiguli 2103.
Un gunoi, cum a fost numit. Cu grila cromată.
Curățat, bine îngrijit, fără nici o pisică care clipește și cu clapete de nămol roșu ... Ei bine, ei sunt germanii! - Am spus
Cum să te referi la rusă?
Cum să te referi la rusă?
Prietenos și un pic naiv: la un moment dat am comandat o bere. Proprietarul a aflat de amestec de engleză, poloneză, rusă și Hyundai Hoch, eu sunt din Rusia a luat imediat o sticla din frigider Putinoff vodcă și mi-a turnat o vodca bere Stopar.
Cei care abia își amintesc limba rusă cu exerciții de plăcere în reproducerea sa
Și într-un oraș mic, în mijlocul ei am găsit cimitirul - era o durată lungă (chiar război mondial 1) îngroparea de soldați germani, rezidenții locali și apoi mormintele soldaților sovietici și un monument inscripțiile rusești.
Morminte curate și bine îngrijite, deși pietrele funerare înșiși s-au stins și este greu de înțeles ce este scris pe ele
Germanii doresc să readucă trecutul din fosta RDG?
Nu am cerut.
Nu a intrat niciodată în capul meu pentru a pune o astfel de întrebare: în primul rând, nu este tact și, în al doilea rând, nu vreau să fiu nebun.
Desigur, există sentimente calde despre trecut - ca orice sentiment de nostalgie pentru vremurile copilăriei, adolescenței.
Amintiri în care numai bunul este amintit.
Dar eu sunt convins că germanii din est nu a pus Monumentul lui Honecker (deși pare inofensiv și unchiul a fost - nu se compara cu Stalin)
Articole similare
Evaluați acest articol
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: