Fraza "În Shaa Allah" nu este arabismul, cum îi reproșează musulmanii, ci doar cuvintele care cer o anumită binecuvântare a Celui Atotputernic să facă ceva în viitor. Prin urmare, auzim adesea această frază din buzele musulmanilor, iar dacă nu vorbiți, ar trebui să vă obișnuiți. Și de asta.
Atotputernicul Allah Sura „Peștera“ îndeamnă credincioșii: „În nici un caz nu vorbesc despre nimic cu încredere și în mod clar, spunând acest lucru sau că mâine sau vreodată în viitor și se adaugă“, dacă el dorește să Allah (dacă va da lui binecuvântare). " Dacă ați uitat pe Domnul, amintiți-vă despre El. Și spun adesea: „Poate Domnul, mă (binecuvântare) instruirea, ea îmi dă o cale mai scurtă (de exemplu, o soluție adevărată, corectă și promițătoare)“ (versetele 23-24)
Aceste versete dezvăluie esența ființei noastre - întregul viitor aparține lui Allah Atotputernic. De aceea îi cerem o binecuvântare, pentru ca noi să descoperim cel mai bun viitor pentru noi. Expunând expresia "În Sha Allah", prețuim speranța unui viitor mai bun de la Allah. Că el ne va predica binele.
Exemplu de Profet Suleiman (pace pe el)
Aici ar trebui să ne amintim de o parabolă faimoasă despre pacea profetului Suleiman (Solomon). Profetul nostru Muhammad, pacea si binecuvantarea Celui Atotputernic, ne-a spus despre modul în care Suleiman a promis că va fi aproape de nouăzeci și nouă de femeile lor, iar apoi fiecare dintre ele va da naștere la un călăreț care se va lupta pe calea lui Allah. Dar nici unul dintre ei nu a născut, cu excepția unei femei care a produs un om jumătate. Sa întâmplat pentru că el nu a spus "în Sha Allah" - "dacă Allah dorește acest lucru".
Un Hadith spune: „Suleyman Ibn Dawud, pacea fie asupra lui, a spus:“ Jur, în seara asta voi merge o sută (în altă versiune 99) femei, fiecare dintre ele va da naștere unui băiat, care va lupta în calea lui Allah ". Îngerul ia zis: „Spune-i“ În Shaa Allah „, dar a spus Suleiman, și apoi uitat. El a mers în jurul valorii de femeile lui, dar nici unul dintre ei au dat naștere, dar unul care a dat naștere polucheloveka“. Apoi Profetul Muhammad, pacea și binecuvântarea Celui Prea Înalt, a spus: „Dacă ar fi spus:“ În Shaa Allah „ei nu ar fi trebuit să facă răscumpărarea jurământul său, și ar da mai multă speranță, în cazul său“ - transmisă de Imam al-Bukhari.
De asemenea, nu uitați că expresia vorbită "În Sha Allah" este dhikr, adică amintirea Domnului nostru. Și pentru aceasta primim o răsplată, pe care o vom folosi în Ziua Judecății.
Cât de bine să scrieți această frază
Acum, la subiectul corectării ortografice a acestor cuvinte în transcrierea rusă. Există diferite variante de scriere și mulți susțin cum să scrie corect. În arabă, acestea sunt trei cuvinte separate și, prin urmare, mulți savanți sfătuiesc să scrie astfel: "În Shaah Allah", deoarece este aproape de cum pare în arabă.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: