Când vorbim despre opțiunile de limbă engleză, în primul rând, engleza britanică și cea americană vin în minte. Cu toate acestea, este evident că în fiecare țară în care vorbește engleza, această limbă engleză poate fi complet diferită. Să vedem ce caracteristici pot fi, de exemplu, în limba engleză canadiană.
Desigur, pronunția canadiană este foarte asemănătoare cu cea americană datorită proximității geografice a celor două țări, dar există unele diferențe, iar aceste diferențe sunt destul de interesante și uneori neașteptate. Deci, de la mulți canadieni puteți auzi sunetul [unde], de la americani sau britanici, ne-am aștepta să auzim sunetul [au]. de exemplu, în cuvântul despre. În plus, nu este greu de ghicit că versiunea canadiană a limbii engleze este foarte influențată de limba franceză și uneori un cuvânt englezesc cu accent francez va fi considerat drept.
În ceea ce privește vocabularul, principala "evidențiere" a limbii canadiene poate fi considerată interjecție specială, precum "eh" și "hm". care, în funcție de context, pot transmite o varietate de emoții.
Gramatica limbii engleze canadiene, în ansamblu, diferă puțin de cea americană, dar este interesant faptul că în versiunea canadiană, timpul Perfect continuu continuu nu este folosit deloc.
Diferența principală dintre dialectul canadian din SUA este ortografia - sunt canadienii prefera ortografia britanic de cuvinte, de exemplu, cuvântul „preferat“ și „culoare“ va arăta în acest fel, nu într-un „favorit“ și „culoare“ „lite“ ortografia americană .
Astfel, este ușor de văzut că limba engleză, deși are caracteristici comune în toate variantele sale, la examinarea mai atentă nu este la fel. În fiecare țară unde vorbesc limba engleză, se deschide în toată diversitatea sa, iar particularitățile variantei naționale sunt adesea de interes atât pentru vorbitori, cât și pentru cei care învață limbi străine.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: