Troparion la Saint Savva, primul arhiepiscop al Serbiei
Moduri de vvodyaschago în viață / mentor și pervoprestolnik și ai fost profesor: / Mai întâi vine Bo, Sf. Sava, / tara esy luminat / și, creând un deget de la picior în Duhul Sfânt, / Thou măsline arbori, / în paradisul minții plantat esy vseosvyaschennaya . urmașilor / Cei apostol Tu și prin St soprestolna / gândire asupra ta, ne rugăm: / roagă-te lui Hristos Dumnezeu / ne darovati mare milă.
Serviciul ina Sfântului Sabat al Serbiei. Tropar
nastavniche Ortodoxia, / profesor de pietate și puritate / svetilniche universului, / Episcopul inspirat fertilizator / Înțelepciunea Savvino / uchenmi întregul sistem de arta luminat Tu, / harpă spirituală, / roagă lui Hristos Dumnezeu să mântuiască sufletele noastre.
Troparionul sfinților generali Simeon Myotoshivago și fiul său, Sfântul Sabbas, Arhiepiscopul Serbiei
Abode Hilandarskoy constructori sacre și lămpi / Afon, Serbia lauda / Simeon velichayshago, lepota Venerabilul, / și a familiei sale un minunat, sfânt, - verb - Sava, / Vino în conformitate cu oficiul poștal, verbul: / ruga lui Hristos Dumnezeu / turma blissfully dvs. , / și ariciul Bisericii sunt scutite de obstoyany fi singur.
Troparionul sfinților generali Simeon Myotoshivago și fiul său, Sfântul Sabbas, Arhiepiscopul Serbiei
Alții ca teplyya apărători în durere și napasteh haves / Simeon Bogonosnago și Sawa primat, / se încadrează în jos la neem în credință, / Thou da-le rugăciunile din nenorocirile izbavlyaemi, / pe d-nă datoria Mântuitorul și Dumnezeu glorifice, spunând / mulțumesc care ți-a dat o cetate / vă mulțumesc Proslavlshemu minuni, / mulțumesc Izbavlypemu ne din necazurile rugăciunile tale.
Troparion în onoarea transferului moaștelor Sfântului Sava al Serbiei
Calea care duce în viață / mentor și pervoprestolnik și ai fost profesor: / Mai întâi vine Bo, Sf. Sava, / tara luminat ai fost / și dând naștere până-n picioare cu Duhul Sfânt, / Thou măsline arbori, / în mental plantat Tu vseosvyaschennaya Rai . urmașilor / Cei apostol Tu și prin St soprestolna / gândire asupra ta, ne rugăm: / roagă-te lui Hristos Dumnezeu / ne darovati mare milă.
Condacul la Saint Savva
Yako si primat al Marii Apostoli complice / Biserica te slăvește de poporul Tău, călugăr, / dar, ca îndrăzneala lui Hristos Dumnezeu, / rugăciunile tale din toate necazurile noastre pentru a salva, asa ca suna la tine: / Bucură-te, tată Savvino divin înțelept.
Serviciul ina Sfântului Sabat al Serbiei. Condacul
Lacrimi transmise tău purtător de Dumnezeu Sava / bisericii corporale de compensare, / byst slujitor al Sfintei Treimi / salva patria ta invincibil / Bo că aprobarea tu art.
Consecțiunea sfinților obișnuiți Simeon Myrotoshivago și fiul său, Sfântul Savva Pervago, Arhiepiscopul Serbiei
Vozlyubivshe viata de munte,, / viața glorioasă suschuyu pe prezreste pământ. / De aceea, în cea mai mare dintre îngeri întotdeauna voios, / mă rog pentru noi toți.
Kontakion în onoarea transferului moaștelor Sf. Sava din Serbia
îndurerată Mijlocitor, I / napasteh pomoschniche, / pentru a Vladytse molebniche, / nu ne disprețui, cei umili, păcatele grevate, / dar preliminare și iskhiti din chinurile molyaschihtisya credință veșnică, / viteză pe mijlocirea și potschisya pentru ajutor / ispășire, prelat lui Hristos Savvino te cântând.
Serviciul ina Sfântului Sabat al Serbiei. În Kontakion
Izbrannago Pelen prin harul lui Hristos / și vozlyublennago din tinerețea lui de Dumnezeu Duhul, / culoare yunostny, binecuvântatul Sawa, / coroane demne de laudă, loiali, împletind această zi / și capitolul său din venchayusche Divine, apelați: / Bucură-te, Părinte, locuința lui Dumnezeu.
În concluzia sfinților obișnuiți, Simeon Myrotoshivago și fiul său, Sfântul Savva Pervago, Arhiepiscopul Serbiei
Dnes Simeon cu Catedrala Sava, Doucet care a venit, / salva de la turma obstoyany dintre ei, / aceste bo Treime propovedasha un singur Dumnezeu, / declarație Biserici yavishasya / în Călugări smirnă-streaming, și în facator de minuni sfânt: / aceste Bo și în braneh protector invincibil nokazashasya, / Afon laudă și cetate oameni Serbskago.
Rugăciune pentru Sfântul Savva din Serbia
Despre capitolul Rite făcător de minuni glorios, prelat lui Hristos Sava terenuri sârbe pervoprestolniche portar și educatorul, toți creștinii de încredere înaintea Domnului predstatel, te agăța, și rugați-vă: Dă-ne fie singuri partas dragostea ta pentru Dumnezeu și față de aproapele, eyuzhe cu viețile sfinților sufletului tău Determinare byst. ne ilumineze cu adevărul, lumina mintea și inimile noastre lumina învățăturilor Divine, ne învață podrazhati tău Dumnezeu adevărat și blizhnyago iubește și poruncile Domnului nostru va face infailibilitatea, dar va noi nu copii de numele tău tokmo, dar viețile tuturor noastre. Molisya, episcop sfânt al Bisericii Ortodoxe Sfânta și pămîntul patriei, gândit vreodată la tine cu dragoste. Uită-te în jos oferta pe fiecare fiinta vie adevarata chtiteley ta, mila și de a ajuta căutarea ta, ne trezim în bolezneh vindecator în mângâietor durere în vizitator pechaleh în necaz și are nevoie de un asistent, o oră muritor patron plin de har și de zaschititel, da, cu ajutorul rugăciunii sfântă dumneavoastră, suntem demni și suntem păcătoși, mântuirea și adevărata împărăția lui Hristos poluchiti unasledovati. svyatche ei Dumnezeu, nu-ți fie rușine de a noastră speranță Ariciul pe tine PIN-ul strâns, dar ne arată mijlocirea ta mnogomoschnoe, astfel încât lauda și să cânte divnago în sfinții Săi, Dumnezeu, Tatăl și al Fiului și al Sfântului Duh, totdeauna, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Site-uri de preferințe:
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: