Proverbe și zicale ale poporului rus

Frumusetea va arunca o privire mai atentă, dar supa nu se va îmbăta.

Nu-ți iei soția bogată, ia-ți no-show-ul!

Casa este cumpărată acoperită, caftanul este cusut, iar soția nu este vizitată!

Cumpărați o casă cu un chiriaș și luați o soție (pentru dvs.)!







Alege-ți soția nu cu ochii tăi, ci cu urechile tale (adică cu slavă).

Prima fiică care ia pe tată, pe mama și pe al doilea pe sora!

Ia prima fiica pentru familie, a doua pentru sora ta!

Primul fiu este căsătorit cu tatăl mamei, al doilea - nora (adică, rechemarea socrului său).

O persoană bogată va fi reproșată!

Este bine să luați - mulți oameni vor ști.

Smart pentru a lua - nu va da un cuvânt de spus.

Un nobil nu va putea să rămână la lucru.

De la nobilimea de a lua - trebuie să păstrați o mulțime de îmbrăcăminte.

De la localnici luați - multe cărți (vin) pentru a păstra.

O să iau absolvirea - vor fi sărbătorile de separat.

Voi lua rangul bisericii - ei mă vor numi un producător de kite.

Din ordinele de luat - trebuie să știți ordinea ordinului.

De la servilismul de a lua - ei vor macina.

De la țărani să ia - de la compania să se lase în urmă.

Vreau să mă răzgândesc - mi-e rușine să arăt oameni.

Trebuie să o iau - nu este nimic de susținut.

Vechiul ia - adesea cu ea să lucreze.

Fabrica ia - acasă să nu colecteze.

O oră ia - totul de pierdut.

Un bețiv să ia - va fura vin pentru a cumpăra.

Zeul nu face lucruri rele (despre frumusețe), ar fi inactiv.

Multe mirese pentru a dezasambla, astfel încât vârsta unui bărbat căsătorit nu va fi.

Ei nu-și iau logodnicul, dar nu vor să meargă la altcineva.

Pentru o căsnicie rău nu vreau, dar pentru un loc bun de luat.

Nu trăiți cu bogăție, cu un bărbat.

Mireasa este bogată - da la coroană. Credeți zestrea după nuntă!

Nu suspine mult, nu o vom da prea departe!

Chiar și pentru un cerșetor, da la Konishchevo (un sat două verst din Ryazan, adică să-i dai fetei în vecinătate).

Mireasa cu un topor, iar mirele desculte.

Mireasa este o jumătate de ars de ax și jumătate este la jumătatea drumului.

Piept cu haine și o mireasă cu ghimpe (cu cocoș).

Încăperi de boi de boi de tei și arși în cenușă (zestre).

Quilt căptușit colorate stacojiu, dar pe măsură ce te duci la culcare, așa că nu este acolo (zestre).

Coroana păcatului trebuie să acopere. Se afla sub coroană și este sfârșitul.

Din seara fată, de la miezul nopții, laptele și zorii casei.

Fata este mai mică, mult mai mult.

O nunta buna este o saptamana.

Cu țevi de nuntă și fără țevi de nuntă.

Fără interlocutorul nostru și fata nu va zavevitsya.

Sub un bun vânător, țânțarul nu-i subminează nasul.







Matchmaker merge pe străzi, cu alei și alei.

Matchmaker merge cu o cale de câine (adică în secret).

Cunoașteți grămada în rochia veche (și nouă).

Ei nu trimit un casatorit inactiv.

A se căsători nu este o urmărire;

Căsătoria nu se mănâncă: șoarecele nu mănâncă menta.

Deci m-am căsătorit și am fost surprins de mine însumi.

Deci s-au căsătorit și nu și-au cunoscut casele (și ale lor).

Nu vă lăudați de căsnicia (căsătoria) a treia zi și de gloria celui de-al treilea an!

Pe o bună arătare bună, dar cu o viață bună pentru a trăi bine (soția).

O sotie amabil va salva casa, dar o mânecă rea va arunca în aer (rastryaset).

O soție bună este distractivă, iar una subțire este o poțiune rea.

O soție bolnavă soțului ei nu este drăguță.

El a bătut, a lovit-o, mâncătorul de carne a trecut, dar nu sa căsătorit.

Kumishsya, woo, și trezi - vă veți aminti.

M-am căsătorit ca și cum am oprit gheața.

Ce a fost acolo să se căsătorească dacă nu sa născut secară?

Ce este vesel? - Da, mă căsătoresc. - La ce te-ai agățat de cap? - Da, sa căsătorit.

Un om căsătorit - am văzut lumina; celălalt căsătorit - cu un cap disparut.

Unuia cu o soție este bucuria, o altă durere.

Unul cu suferința soției sale, celălalt de două ori.

Soția nu este cizme (nu pantofi de lilieci), nu poți pielea.

Soția nu este o mănușă, nu o poți arunca de mână (nu o vei închide pentru o centură).

Soția nu este gusli: după ce a jucat, nu îl puteți atârna pe perete.

Soția mea nu este o șa: nu puteți auzi din spate.

Soțul ura, jumătate din arsurile din curte; dar soția lui va fi stupefiată, și toți vor arde.

Nu atât de mult ca un soț cu un sac, ca o soție cu o oală (salvează, aduce în casă).

Un soț nu aduce un vagon pe care soția lui o face o oală.

O soție bună este superfluă.

Soția frumusețe - fără bucurie (orb).

Pentru un soț prost, o soție roșie este mai valoroasă decât un ou roșu.

Alta sotie este o lebada, iar pelinul ei este amar.

Păcatul unui om este dincolo de prag, iar soția lui poartă totul acasă.

Nu te uita la nevestele altora, dar fii atent la tine!

Liber nebun, iubiți soțiile altor oameni.

Își iubește soția și bătrânul soț, dacă nu e gelos.

Un soț bătrân, atât de sufocat; tânăr, așa că nu este.

Bătrânul este tânăr, soția lui nu-și face rău.

Bătrânul soț cade pe mâna lui.

Pe oase carnea este mai dulce, iar pentru bătrânețe soția este mai frumoasă.

Soțul este bătrân, iar soția este tânără - așteaptă pe copii; soțul este tânăr și soția este veche - așteptați pentru genele.

Și vechea vacă îl iubește pe taur.

Bătrânul tânărului - nici o fată, nici o femeie, nici o văduvă.

Din lumina albă voi cădea în urmă, dar nu-i voi iubi pe cel vechi.

Aveți nevoie, aveți nevoie! nu este mai rău, dar mai bine decât un soț rău.

Este rece și nevoie, dar mai bine decât un soț rău.

Ca o iarbă subțire, doar picioarele sale sunt acoperite de zăpadă.

Soția mea mănâncă și soțul ei doarme. Soția mea se rotește, iar soțul meu dansează.

Nu atât de fericit că tatăl meu (fericit), și că soțul ei.

Cu el durerea, și fără ea de două ori. Deși este cusut împreună, da, soțul meu.

Hood este Ustym meu, dar mai bine cu el.

Deși tânărul este rău, dar fruntea mea; Voi cădea - nu mă tem de nimeni.

Pentru soția unui bărbat, există cineva care să stea în picioare.

La soțul milostiv întotdeauna soția este inactiv.

La sotul inteligent soția este vыхолена, la prostie în zilele lucrătoare este uzată.

Aveți grijă, Doamne, soț, departe și în larg, și fără el sunt peste prag.

O soție fără soț este mai rău. O soție fără soț este o văduvă mai rău.

Fără soț, soția este întotdeauna un orfan (în jurul unui orfan).

Soțul pe rază, și soția lui pentru pantă abruptă.

Părinții au grijă de fiica lor înainte de coroană, iar soția soțului până la capăt.

Într-un soț rău, soția este întotdeauna un nebun.

Nu-ți lăuda soția cu trupul tău, dar laudă fapta ta!

Pentru fiecare bărbat soția lui este mai scumpă. Soția lui - proprie și frumoasă.

Deși a dat naștere unei cățea și unui câine, nu mă atingeți (soții din locuri îndepărtate îi pedepsesc pe rudele lor cu privire la soția lor).







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: