Gerundium este un substantiv verbal cu semnificație abstractă a procesului de acțiune, aproape de sensul infinitului, și care corespunde substantivului verbal rus al lui -a, -enie (într-unul dintre cazurile oblice). Spre deosebire de alte substantive verbale, gerundiul păstrează controlul verbului său și este definit de un adverb. La fel ca gerundiul, gerundiul se formează de la baza infecției prin adăugarea la el a sufixelor -n- (pentru I și II cp) și -end (pentru III și IV cc).
Spre deosebire de Gerundium gerundium:
1. nu se schimbă prin naștere, gerundiul are forma doar a două decenii și este combinat cu alte cuvinte prin conducere, nu prin coordonare;
2. nu are forme pluraliste;
3. nu are forma Nominatīvus, absența căreia este plină logic cu infinitivuspraesentis
4. Accusativus gerundii este de obicei folosit cu anunțul preposition în sensul pentru și pentru a exprima circumstanța scopului. În loc de gerundiu în Accusatīvus fără preposition, precum și în locul lui Nominatīvus gerundii, sunt folosite infinitive.
Adaudiendum - pentru ascultare, pentru ascultare
Genetīvusgerundii este folosit în principal în sens în sensul Genetīvusobjectīvus. și anume în rolul de adăugiri, în funcție de nume, de exemplu: agenda cupiditas [este de acord] setea de activitate; capidus agenda - de așteptare pentru activități. Genetīvusgerundii deseori servește ca o definiție a cuvintelor care, în limba rusă, necesită de obicei cazul genitiv, de exemplu: jusedicendi - dreptul de a emite edict; jusutendi - dreptul de utilizare (sau utilizare); modusvivendi - un mod de viață (în practica internațională - ordinea relațiilor reciproce); verbasentiendi-gagollychuvstvovaniya (adică exprimând diferite tipuri de sentimente), etc.
Datīvusgerundii este folosit mai rar, de exemplu: studēre (sau opěramdare) legendo - greu de răsfățat în lectură, în sensul lui Datīvusfinalis. și anume pentru a exprima scopul acțiunii. Se întâmplă rar, deoarece pentru exprimarea scopului gerundul este folosit mai des cu pretextul ad.Accusatīvusgerundii. așa cum este indicat, este utilizat preponderent cu anunțul preposition pentru exprimarea scopului, de exemplu: propensusadlegendum-lectură oblică; adagendumetadintellegendumnatisumus - suntem născuți să acționăm și să gândim.
Ablatīvusgerundii este folosit în sensul Ablatīvusinstrumenti (instrumente de acțiune) și Ablatīvusmodi (modul de acțiune). Ablatīvusgerundii în propoziție efectuează fie funcția unei adăugări indirecte, care denotă instrumentul și mijloacele prin care se efectuează acțiunea, fie funcția circumstanțelor modului de acțiune.
Homĭnismensdiscendoalıturetcogitando - mintea omului este crescută prin predare și meditație. Adesea trebuie tradus de germani ruși, de exemplu: venandoperagrāresaltus - vânătoare pe munții împăduți; ridendodicĕreverum-râs (cu un zâmbet) pentru a vorbi adevărul.
Ca formă verbală, gerundiul păstrează controlul verbului din care este produs, de exemplu: beneremregendoinclaruit - este renumit pentru buna sa conduită de afaceri.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: