Două frumuseți
Deși Mama Natura nu sta pe loc,
Dar idealurile rareori creează.
Și frumusețea sufletului cu un corp frumos
Destul de rar la om este același.
Două frumusețe, și amândouă sunt bune.
I-aș da o coroană egală!
Cu toate acestea, adesea frumusetea sufletului
El invidiază o față frumoasă.
Nu recunoașterea prea plăcută,
Și totuși, ce putem ascunde adevărul?
La urma urmei, acest sentiment, trebuie să spun,
Poate că nu este fondată.
La urma urmei, cel mai mult
Miopia extremă suferă.
Privind perfect frumusețea feței,
Frumusețea sufletului nu observă.
Și el va observa, așa că din nou nu imediat,
Și numai atunci, jenat,
Când tot ce era frumos pentru ochi,
Decent și greu enervant.
Și, poate, și pentru că,
Că treptat, lent, de-a lungul anilor,
Doua frumuseti, ca femeile acasa,
Dintr-o data par sa schimbe rolurile.
Aspect agravat: trăsături luminoase
Timpul șterge puterea și cruzimea,
În timp ce frumusețea spirituală
Nu există riduri, nici vârstă, nici timp.
Și prin ceață, ca un asterisc în tăcere,
Ea arde și mereu zâmbește.
Și cine va descoperi frumusețea sufletului,
El, sincer, nu renunță!
De fapt, el este iluminat de un suflet frumos,
Și el însuși va fi împrăștiat pentru totdeauna până în luna mai!
Este păcat că uneori acest adevăr
Încă prea târziu să înțelegem.
@ Eduard Asadov, 1975
Articole similare
-
Coroane de frumusețe uimitoare pentru casă, realizate de mâini
-
Secretele frumuseții cum să prelungească persistența întemeierii
-
Nastya Kamensky a împărtășit secretele îngrijirii părului, frumuseții și sănătății
Trimiteți-le prietenilor: