Cum să înveți un copil să citească în două limbi

Începeți mai devreme. Încercați să începeți să utilizați această tehnică înainte de școală, deoarece aceasta este cea mai bună perioadă, însă în școala primară nu este prea târziu pentru a începe. Vârsta optimă pentru a stăpâni a doua limbă ca limbă maternă este de la 6 luni la 4 ani. [2]

Decideți ce limbă să vorbiți acasă. Acest pas nu este obligatoriu, dar este important să fii consecvent. Dacă vă decideți să vorbiți în familie numai într-o singură limbă (de exemplu, în limba maternă, care locuiți în străinătate), respectați această regulă. Copilul tău nu va fi rănit dacă începi să vorbesti cu el de la o vârstă fragedă numai în propria voastră limbă. Unele familii rezolvă această întrebare în mod diferit: mama vorbește întotdeauna cu copilul într-o singură limbă, iar tatăl - pe de altă parte. Alegerea este a ta, dar este important ca copilul să simtă coerența.

Rețineți că metoda descrisă în acest articol nu se potrivește familiilor trilingve (în cazul în care mama vorbește aceeași limbă, tatăl la celălalt și copilul vorbește al treilea la școală).

Transformați-l într-un joc. Copilul va învăța să citească, ca multe alte lucruri, mai ușor și mai bine, dacă antrenamentul ia forma unui joc și dă plăcere. [3] Atunci când un copil are o dispoziție, cere-l să joace "la școală" sau "la cuvinte". (Evitați cuvintele "învățați" sau "traduceți" - sună ca o sarcină, nu un joc, iar copilul este puțin probabil să fie încântat.) Uitați-vă la reacția copilului și nu o forțați.

Nu obosiți copilul și nu forțați. Pentru a începe, jucați pentru o vreme sau părăsiți jocul în așteptare și așteptați până când nu dorește să joace.

Apoi, cereți să vă numiți cuvântul dvs. preferat. Dacă copilul găsește dificilă, sugerați ceva legat de filmul sau difuzarea preferată.

Zâmbiți la trucuri. Cu un zâmbet, spuneți copilului că acum va fi ceva foarte dificil. Lăsați copilul să-și închidă ochii. El va fi curios și va fi fericit să se alăture jocului. (Vei fi surprins de cât de des funcționează.)

Spune-i să nu spioneze. Acum, eliminați prima literă.

Permiteți copilului să-și deschidă ochii și repeta: "Aceasta este o întrebare foarte dificilă." (Explicați-i ce ați făcut - repetați cuvântul și spuneți că prima literă a fost eliminată.)

Acum cereți copilului să "citească" cu voce tare. Încearcă să fii surprins, pentru că o va face, doar să-l înveseli puțin.

Arătați că apreciați eforturile depuse de copilul dvs. Lăsați-l să se mândrească cu propriile sale eforturi și succese. Repetarea este cea mai simplă și mai eficientă întărire.

Acum repetați același lucru prin eliminarea ultimei litere.
Redați același lucru cu încă una sau două cuvinte. Repetați în moduri diferite, astfel încât să nu fie monoton, ci distractiv.

Redați cuburile cu litere utilizând acest cuvânt nou.

Găsiți-vă copilul dvs. un coleg de joacă care vorbește a doua limbă. Lăsați-i să se joace mai des împreună. [4] Acest lucru va aduce beneficii atât copiilor, cât și mult mai distractiv.

Fii creativ. Nu sunt acceptate scuze: copilul tău prezintă ingeniozitate, cunoaște lumea și nu trebuie lăsat în urmă. Lăsați impresii noi, pe care copilul le primește, să vă dea idei de cuvinte noi.

Petreceți vara cu beneficii.

Multe familii utilizează perioada vacanței de vară pentru a scufunda copilul în mediul lingvistic. Dacă într-o grădiniță sau într-o școală copilul vorbește aceeași limbă, ia în considerare posibilitatea de a-l trimite în vacanță unde va fi difuzată a doua limbă.

Sfaturi și trucuri

Modificați modificările privind avertismentele

Această metodă nu este potrivită dacă limbile folosesc un alfabet diferit, cum ar fi, de exemplu, în engleză și japoneză.
Această metodă nu se potrivește familiilor trilingve în care părinții vorbesc două limbi diferite, iar la școală sau în grădiniță copilul învață și comunică pe cel de-al treilea.
Cel mai important lucru este interesul copilului și păstrarea acestui interes. Când un copil merge la școală, va fi aproape imposibil să-l faci interesat să citești în limba ta. De îndată ce își dă seama că nicăieri, cu excepția acasă, în această limbă se vorbește, există riscul ca copilul să înceapă să reziste. [7] Încercați să explicați copilului ce vă place dacă vă vorbește în propria voastră limbă; copiii sunt foarte receptivi la solicitări dacă văd că este foarte important pentru mamă sau tată.

Cum să înveți un copil să citească în două limbi

Sfaturi și trucuri

Modificați modificările privind avertismentele

Ce trebuie să faceți Editare

Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: