a devenit un obstacol în calea vieții mele personale.
Garzon a apărut în comisariat după cinci, mult mai târziu decât de obicei. A luat masa cu Valentina Cortez. Faptul că a mărturisit acest lucru fără nici o stânjenire, probabil, a fost explicat prin observația sa ulterioară: "Exclusiv pentru binele cazului". Acest lucru a contrazis cuvintele sale despre o întâlnire privată, dar am decis să nu mă prăbușesc. Principalul lucru este că instructorul a confirmat ipoteza Angelei Chamorro: în ziua vizitei noastre la terenul de antrenament a existat un câine cu estrus - Morgana, deținută chiar de Valentina Cortez. Garzon părea mulțumit: acest lucru a simplificat foarte mult ancheta, evitând interogarea tuturor clienților care au venit la clasă în acea zi.
- Valentina nu a fost surprinsă de întrebarea ta?
- Nu, l-am întrebat inteligent. Dar, în orice caz, acum că suntem convinși că acest loc nenorocit nu are nimic de-a face cu afacerea noastră, cred că o pot spune deja că lucrez în poliție.
- De ce? Probabil că nu o veți mai vedea.
Se urcă în dulap și începu să agită arhivele. Scumpul prietenului meu Garzon a rămas dragostea cu antrenorul? Și de ce nu? Aparent, un astfel de moment a venit după atâția ani de văduvie. Valentine Cortez e drăguță, este o femeie luminată și energică, adică exact tipul pe care inspectorul mai tineri i-ar plăcea. A rămas doar să ne dorească ca ancheta noastră să-i lase suficient timp liber și că va reuși să cucerească în final această blonda explozivă, pentru că acum nu mai putea conta pe întâlniri frecvente cu ea în serviciu. La urma urmei, este evident că terenul de antrenament nu ne mai interesează. Memoria Horror nu a funcționat. Omul sărac a fost victima unei atracții pasionale, ceea ce era ușor de înțeles, având în vedere circumstanțele.
Așadar, nu aveam de ales decât să urmăm calea spre care ne-a împins logica și am coborât în domeniul farmaceutic. Pentru a obține date preliminare despre întreprinderile private, am apelat la ajutorul Colegiului Medicilor. Am avut noroc: sa dovedit că numai șase firme sunt angajate în propriile lor cercetări în Barcelona. Restul fie apartinea marilor corporații internaționale care operează în Spania doar prin brevete, fie erau mici întreprinderi care nu și-au putut permite luxul propriului lor laborator. Șase au părut un număr acceptabil, destul de previzibil, fără a fi nevoie să recurgă la ajutorul din afară.
Dar, de îndată ce am început să lucrăm, a devenit clar că industria farmaceutică este o afacere serioasă. Nu ni sa permis să intrăm într-un laborator fără să prezentăm un mandat de judecată. Obținerea a șase astfel de ordine în scopul inspecției superficiale a spațiilor - a fost prea mult și ne-am întors din nou la Dr. Castillo, sperând că va ajuta să găsească o lacună.
"Ne-am ciocnit cu biserica" [5] ... Amintiți-vă aceste cuvinte? Deci, vă confruntați cu una dintre cele mai puternice industrii din țară. Veți fi împiedicați în orice fel posibil. Nu vă așteptați să fiți admiși la sfânta lor sfinte și vă va permite să vă plimbați liber.
- Poliția nu este angajată în spionaj industrial.
- Nu contează, nu le plac oamenii care înghit ceva.
- Să vedem ... Da, cred că îți pot face munca mai ușoară. De exemplu, aceste două firme au fuzionat, deci verificați doar prima dintre ele ... - A dat drumul la masă și Garzon și cu mine ne-am uitat la el ca doi nebuni. - Și acest nume poate fi șters din listă. În laboratorul lor veți găsi câteva pisici.
- Glumești, Doctore? Am întrebat cu prudență.
A râs, devenind un nebun învățat.
- Nu deloc. Un anumit animal este potrivit pentru studiul fiecărui organ. Porcul are o inimă similară cu cea umană, câinele este indispensabil pentru cercetarea în stomac ... Și sistemul nervos complex al pisicii poate fi comparat cu al nostru. Deci, în acest laborator sunt produse numai medicamente psihotrope, așa că mă îndoiesc că folosesc altcineva decât pisicile.
- Și totuși, în timp ce suntem norocoși, ar fi mult mai rău să urmărim orașul pentru porci.
- Dar ai avea mult mai multe urme, de altfel, foarte mirositoare.
Acum, ambii râdeau. M-am grăbit să intervin până au dezactivat complet.
"Credeți că este inutil să continuați căutarea în companiile farmaceutice, nu?"
- Nu știu ce să vă spun, inspector. Este dificil pentru mine să-mi imaginez o organizație atât de puternică în economie care să coopereze cu Pinch. Cu toate că o astfel de posibilitate nu ar trebui, de asemenea, eliminată. Creșterea unui câine este o afacere lungă și foarte scumpă. Se pare că, din când în când, au nevoie de un furnizor extern, să spunem așa.
Eu și Garson am plecat.
- Și restul firmelor, dr. Castillo?
"De asemenea, puteți exclude aceasta." Instruie să efectueze toate experimentele necesare la universitate. Cu alte cuvinte, din când în când lucrăm pentru ea. Din această cooperare departamentul extrage dividende bune.
Nu am realizat nimic altceva, dar aceasta a fost și o mulțime. Sase minus trei sunt egale cu trei, iar aceasta este o reducere semnificativa. Trei mandate de căutare ne vor oferi acces la centrele corecte. Odată ce vom ajunge acolo, vom examina celulele, vom lua fotocopii din documentele contabile care înregistrează sosirea câinilor și le vom compara cu numărul de experimente efectuate.
"Nu credeți că este oribil că inima unui porc arata ca un om?" - întrebă Garzon, care stă deja în mașină, dar nu m-am gândit să filosofez.
"Ce ți-a spus sergentul Pinilla?"
- Considerăm că suntem speciali ...
- Pot să vă întreb ce ți-a spus Pinilla?
- Da, da! El a spus că va verifica totul cu totul, dar în același timp a devenit foarte supărat.
- El spune că este încrezător în întregul său popor și că este gata să-și dea seama că nu există ofițeri corupți în rândurile gărzii orașului.
- La naiba, începe lucrurile!
- Inima! Este într-adevăr ceva de genul unui suflet ... Și creierul nostru, probabil, este exact ca maimuțele.
Mi-am dat seama că Garzon, ca de obicei, era complet pierdut în gânduri și la lăsat în pace.
Am sunat la comisia inspectorului junior, deoarece nu am fost de acord cu el când ne întâlnim mâine. Hostessul a spus că Garzon a mers la cină. Evident, dezamăgirea lui în inimă, asemănătoare, așa cum sa dovedit, cu porcul, nu la împiedicat să avanseze în probleme de inimă.
Companiile de construcții și farmaceutice - acestea sunt cele două sectoare de activitate din Spania, unde se rotește cel mai mult. Cel puțin, m-am gândit așa când am intrat în primul laborator. Sterilitate și prosperitate - acestea sunt cele două concepte-cheie care se potrivesc perfect acestor pereți.
Un tânăr doctor cu o tunsoară nealterată, cu o mașină de ras și ochelari cu un cadru de aur, ne-a condus prin toate camerele. Era tensionat, dar după ce a aflat că investigăm crima, sa liniștit. Crima îi părea ceva distant, aproape o imaginație de imaginație. El nu a pus întrebări și sa limitat să ne arate tot ceea ce am vrut să vedem, ca și cum eram copii de școală într-un tur sau turisti.
Am cerut să ne ducem la câine, pe care a făcut-o cu un aer nemaipomenit. Era o cameră spațioasă, adiacentă terasei. Nu mai puțin de o duzină de câini au fost ținute în acest loc curat și bine îngrijit. Sa observat că sunt plini, sănătoși și trăiesc aici trifoi. Nu bănuiau soarta lor crudă și, prin urmare, păreau mulțumiți și liniștiți. Toate animalele aparțin aceleiași rase.
"Sunt toți câinii pe care îi folosiți aici?"
Pentru prima dată am văzut curiozitatea în ochii ghidului nostru. El ne-a demonstrat laboratoare chimice uriașe, producția de benzi transportoare, săli de calculatoare, sisteme complexe de control al calității și am pus doar o singură întrebare, iar acest lucru sa referit la câini.
- Ce vrei să spui?
Am făcut oa doua încercare:
- Nu folosiți alți câini, de exemplu, nu așa ... selectiv, pentru studii mai puțin importante?
Acum nu înțelegea deloc nimic. Și a zâmbit foarte obosit. Simțeam că în fiecare minut m-am uitat mai ridicol.
- Pentru studii mai puțin importante?
- Vedeți, m-am gândit că probabil folosiți atât de mulți câini încât este întotdeauna dificil să utilizați serviciile propriei dvs. pepiniere, este prea scump.
- Nu, pentru curenții cercetători nu sunt întotdeauna necesari câinii. În plus, dacă dintr-o dată avem nevoie de o copie cu o anumită vârstă sau cu caracteristici diferite, vom ajunge la o grădiniță comercială.
- Dar în pepinierele poți cumpăra doar pui.
"Uneori au și câini mai în vârstă". Dar, în orice caz, acum vorbim despre un caz pur ipotetic. Vă asigur că, pentru tot timpul în care lucrez aici, nu le-am adresat niciodată.
- Folosesti caini fara stapan in studiile tale? Întrebă Garzon ingenuos.
Dacă "cercetarea mai puțin importantă", acest tip a fost înghițit cu demnitate, atunci nu a funcționat cu "câinii fără stăpân" ai lui Gardson. Odinioară izbucni râzând zgomotos și tare.
- Chiar crezi că aici pot fi câini vagabonzi? Spuse el, prinsându-și respirația.
Am spus cu răceală:
"Avem nevoie de copii ale tuturor documentelor contabile referitoare la conținutul câinilor și de o listă cu numărul de animale care au murit în ultimii doi ani".
Trimiteți-le prietenilor: