Slujire pentru domnitorul sfânt și binecuvântat Vyacheslav, cehul

Ca: Oh, miracole glorioase:

T risvetlymi zaryami / ilustre decorate decât soarele, / cei în necaz Tu arătat, / Viaceslav cel mai minunat, / permițând conectat fără adevăr / și boala vsjakija otgonishi / dreapta te-a făcut semn pentru ajutor / place cântând // onorabila ti Ipoteză.







Dle ryadite, voi toți cei credincioși, să ne / prechudnuyu de memorie sărbători spirituală / Hristos ministru Viaceslav această zi, / lăsând bo pământesc sluzhitelstvo coruptibil, / Regatul acceptării Cerului / și în mâinile Episcopal / Binecuvântată sufletul tău în această zi trada, / glorificarea Domnului, // udivlshago memoria lui.

Ina stichera, voce taeje.

Asemănător: Și în Eden, paradis:

Un yuboviyu cunoașterea Celui de rang înalt, / în biserica lui Hristos idyashe, cel mai binecuvântat, / au acceptarea neyazhe de coroana împărătească, / și nestricăciune și nepreidusch, / Pe cine iluminați Tu, ca soarele, / vest și țările nordice ale zorile luminoase care emit minuni / cântând teu de memorie Prevalent, // sfânt Vyacheslav neînvins.

P Debye- adăpost cel mai pur TI / Viaceslav prehvalne, / Tu împodobit Biserica lui Hristos, ca un regal eyuzhe ukrashshisya violet, /, / întreaga țară se va face față, / presvyaschennuyu memorie minut lumină prazdnovati / și adevărat Binefăcător și creatorul tuturor strigatele: // Glory Tee , Hristos, memoria Lui udivlshemu sfântă.

Ina sticheron, Tonul 4.

Similar: Sunt pe cale să:

Sunt un mare ajutor pentru cei în necaz, / snemshesya, voi toți lauda, ​​/ acceptarea Tu darul harului de Hristos Mântuitorul nostru: / bednyya izbavlyati, / trist și mângâiat și / boala vsjaki istselyati / credință, făcând semn pentru ajutor / autori și-l iubesc // prechudnoe festival.

O Nes Angeli per persoană / fericit veseliei împreună generale / Cerul și Pământul lumină bucura în memoria, The Viaceslav Sfânt, / și noi păcătoșii cu sârguință minute strigăm :. / Să ne rugăm la Vladytse despre noi, / ne poate elibera de flagelul inamic vizibile și invizibile , citirea memoriei luminate.

Troparion, Tone 4:

Cu prințul Tran Cehă cel mai minunat, / moștenirea ortodoxă a binecuvântat Lyudmila umnozhivy, / ai imaginea de blândețe și umilință, înțelepciune și bezstrashiya, / fidelitatea față de poruncile lui Hristos în viața sohranivy ta, / credință adevărată, înconjurat de păgânism susținând / reușind astfel și coroana slavei Regelui regilor ai luat , / și acum toată lumea ortodoxă nazidaeshi, / molii, Sfântul Viaceslav, Vseblagago Dumnezeu // umiriti lumi și de a salva sufletele noastre.

Dacă sunteți onorați de onoarea unui sedan, troparionul, vocea 4 sau sedanul martirului este comună.

Canonul Sfântului Tone 6.

Irmos: Sunt pe uscat, pesheshestvavav Israel / pe abis se oprește, / persecutor Faraon / văzând un înec: / Cântecul victoriei lui Dumnezeu de a cânta, vopyashe.

Ziua Likuim, credința, sufletele vesele / vesele ale Mântuitorului / pentru amintirea slujitorului lui Hristos Viaceslav.

În pasiunea bun-natură, ați fost glorios ca tine, așa cum Agni este ucis fără imortalitate fără adevăr, așa că martirul, binecuvântat de Dumnezeu, este acum vesel.

Vom primi mijlocitorul vieții, tot Domnul, acum în slava celui mai important. Chiar și acum suntem rugați, sfânt, făcându-ți memoria ancestrală.

Vă minuni atunci minunile voastre, glorios, / creați în lume fără număr? / Vă voi aduce pe toți credincioșii din belșug la vindecare.

Theotokion: M-au căzut în hoți cu ucigași ucigași și m-am înecat / ridic, mă rog lui Tsya, Lady: Rugați-vă pentru fiul și Dumnezeu pentru mine.

Irmos: H este sfânt, așa cum sunteți voi, Doamne Dumnezeul meu, / cornul înălțat al credincioșilor voștri, binecuvântat / și afirmându-ne pe piatra // mărturisirii voastre.

În dragostea lui Hristos, să ne prăbușim în biserica sfinților, / acolo, frumos, pentru că mielul nu este rău, / cei nelegiuiți au îndurat măcelul.

În grădina ta vei fi luminat, biserica ta este împodobită, / razele luminoase radiază miracole / cântau în amintirea lor, glorioase.

În triada izmlada iluminați, / Hristos moștenitorul, sfânt, fi, / Ego molare trimite pacea sufletelor noastre.

Theotokion: Wo of Tee Nașterea Domnului, Pure, / toată natura trece peste rang: / Dumnezeul lui Dumnezeu este conceput în pântecele mamei și, născut, locuiește întotdeauna-Virgin.

În Kontakion, Tone 3:

Prin nyazhe țară războinic al Boemiei predivnyya, / umil prinț lucrarea mântuirii styazhavy, / au Tsarskago A se vedea, Sfântul Viaceslav, / coroana slavei unui martir pentru ai suferit din pricina lui Hristos luat ai / și acum greu Molisch credincioși, / Duhul lui Dumnezeu pentru fericirea veșnică, care sunt preparate, / țară hraniti Cehă Ortodoxia în dragoste // apel Ariciul în sufletele noastre să fie salvate.

Irmos: X ristos puterea mea, / Dumnezeu și Domn, / Biserica cinstită / cântând în mod sfânt, plângând de la sensul pur, sărbătorește Domnul.

B łladelno izmlada în credință este curățată, / lucrări de iubire pură Ați ajuns să fiți Domnul, / Sper că Nan a flatat inamicul cu o rușine.

Cu virginitatea strălucitoare, sfântă pentru Vyacheslav, / păcatele întunecate de esență luminează rugăciunile voastre, / cu fața mucenicului Pentru noi, rugați-vă pentru aceeași îndrăzneală.







M echi ssekakem, sfânt, incontestabil, / dușman al sabiei păcătoase răbdare pe care o întrerupeți, așa că și coroana este o plăcere din mâna Atotputernicului.

Theotokos: Neizglagolanii și incomprehensibili, asemenea lui Dumnezeu, sunt esența / Tine, Teologia, Crăciunul / pământești și Ceresc, misteruri vreodată vii.

Irmos: În viață, cu lumina ta, Binecuvântare, / rugându-te la sufletele sufletelor, te rogi, te conduce, Cuvântul lui Dumnezeu, / Dumnezeul adevărat, // din întunericul plângerii păcătoase.

În toate pasiunile, lauda / primirea unei vieți neplăcute, sfântul Vyacheslav / suferința tuturor a apărut în ofensivă, pentru a te chema cu adevărat.

Mai mult decât soarele, binecuvântat, ați luminat nordul, iar sudul și vestul se încheie / cu zorii strălucirii minunilor voastre. / Apoi iluminați-ne, sfânt, amintirea celor care sărbătoresc.

Cu un ajutor în nenorociri, ești un ajutor, hrănire proastă, bucurie tristă, că și după moarte, sfântă, tot ceea ce dăruiți este chemarea potrivită pentru ajutor.

Theotokion: Pentru gardă, De la sufletul sufletului, de la sufletul sufletului, binecuvânteze pacea binelui, salva, / Tak o intrare, Imaculate, imamuri / care cu adevărat este Theotokos.

Irmos: Ei bine, marea Asia / o furtună de furtună care a fost adusă în zadar / a venit la retragerea ta liniștită, am strigat: / Ridică-mi burta de la afide, // Multe milei.

Având o pură devotament, Vyacheslav prevene, / și un înger, un coleg cetățean a apărut, / cu aceeași rugăciune pentru mântuirea sufletelor noastre.

La decretul pământesc ți-ai lăsat un împodobit temporar și regal din mâna dreaptă a Domnului, / perisabil etern, ca înțelept, câștigat.

Lăudarea de la monștrii blestemați, sfântă, nu este demnă de înălțare și se roagă Dumnezeului milostiv să ne dea mare milă.

Theotokion: Doamnei înțelepte, care a așteptat pe călărețul pământesc și pe Domnul, / jenă / cu iluzii pline de pofte și mi-a tăcut inima.

Asemănător: Lik angelic:

Pe fețele îngerilor să fie blissfully prinț Viaceslav, / naslazhdaeshisya Bozhestvennyya și bunătate inefabil, / și acolo blagodetelnyya daruri pocherp minuni / toată credința pluteau sub altar al // istochaeshi Zelbio talent.

Irmos P osodatelnu RDC Pesch / sodela înger / Rev flăcău, / caldeeni aceeași desensibilizare / comanda lui torționar îndemnând Dumnezeu strigă: // Binecuvântat ești Tu, Dumnezeul părinților noștri.

Cu un ticălos fraudulos, sunteți invidios de viața voastră sfântă / și vă spune să ucizi tipul fratelui nebun / Tu ești tăcut Creatorului tău cu voce clară: / Ferice de Dumnezeul tatălui nostru.

În cabană, Praga se bucură astăzi, grindină glorioasă, onorând memoria voastră și luminează minunat minunile voastre, cheamă toate țările: / Binecuvântat să fie Dumnezeul tatălui nostru.

Un estiyu prelukavago drevle ochervlena byst tău teren mână fratricid, / Și acum, ca sângele celor cinci okropivshisya, parfumul prinoshaet sacrificiului lui Hristos, plângând / Binecuvântat să fie Dumnezeul părinților noștri.

Theotokion: T ne oboyu fecioarele, strălucit lumina, întuneric, / Tu ai Zizhditelya a dat naștere la tot și Dumnezeu / u cere mai inutil, imaculată, mereu ne posylati, credincios, mare milă.

Irmos: Și în flacără ați expirat venerabila rouă / și ați sacrificat jertfa dreaptă cu apă: / toți, Hristos, urați-o. // Ne extolim pentru toată eternitatea.

Seara, cu bunătate, suntem iluminați, glorioși / mai mult decât soarele din țara Boemiei, binecuvântat cu o binecuvântare de sus, consacrat / înălțându-l pe Hristos pentru totdeauna.

Sfintele voastre, binecuvântate, primesc, orașul de laudă, miracolele miracole ale lumii anunță / înălțarea lui Hristos pentru totdeauna.

Ești gustat cu slavă, în mod obișnuit și luminat de inteligența Evangheliei, / Treimea Preasfintelor Preoții era cu adevărat un predicator / Hristos înălțat pentru totdeauna.

Theotokion: Despre lumina Svetodavtsa tone de cuvinte concepute și a dat naștere Spirit inefabil Tu Presuschago, / bo lui Dumnezeu, fata, în Tine să respecte: / asa te canta, net, pentru totdeauna și toate.

Irmos: B ORD / persoană este imposibil de a vedea / la mai inutile nu indrazneasca repara Angelstam vzirati; / Tine aceeași Vsechistaya, a revelat pe Sine omului / Cuvântul Întrupat, / cui velichayusche, / cu razboinicii celeste // Te le socotesc fericit.

În elia harului, ați fost onorați, glorificați, / luminat întregul univers, / oferind vindecare tuturor din abundență.

Apoi, bucurie sfântă, sfântă și angelică, și, iată, voi aștepta pentru a mea, / rugați-vă pentru noi, voi măriți.

Acum avem o pace binecuvântată, fără a mai înceta rugăciunea, fericirea glorioasă / sfântă a comuniunii, scoaterea celor care mărturisesc.

Theotokion: În grădina, născută din Cuvântul înaintea Cuvântului, / a susținătorului său, Diavolul, / ne-au cerut să fim mântuiți de sufletele noastre.

Ca: Pe pământ, să piară:

De la pământ, tu ai păcătuit înaintea Domnului, spre voinicul Vyacheslav, acum veniți din punct de vedere spiritual și dăruiți mila / cântând astăzi această sărbătoare corectă.

O sfântă și pios prinț martir Viaceslav, ales guvernator al Cehiei și toți creștinii din predstatel cald Slovenă înaintea lui Dumnezeu! Această zi în memoria unanimă dvs. a coborât într-un oraș echitabil al tău, și înainte de icoana Ta duioșie ruga, ca să te din adâncul inimii noastre să te văd plângi, ești în viața gelos dumneavoastră, și apărătorul ai fost credința ortodoxă, și l-au cald rugăciunea ta nepokolebimyx byti consolida . Aveți o mare misiune încredințată ministerului și mă ajuți să rămân cu voi, în care este chemat să mănânce, să instruiască. Voi răufăcători de pe rafturile patriei lor prin puterea și înțelepciunea de ai otgnal Managementul Ratna, și am de la el că tăbărăște toți dușmanii vizibile și invizibile destituiți. Ești în țară predeleh adevărul, pacea și mila nasazhdati ai potschalsya, și noi milostivago de la Dumnezeu în atât de dobrodeteleh cere prosperitate. Ești un nevinovat sânge, cum ar fi lui Abel, din mâna fratelui său înainte de ai proliyal biserica Vrata, și noi, ca și copii edinyya Mamă a Bisericii, iubirea frățească și învață umilință. O mare și glorios prinț Viaceslav, de dragul slavei coroanei cerești vyaschshiya ostavivy zemnago domniei și încoronat cu coroana muceniciei în dreptate! Acum, cu un mentor înțelept, foremothers Lyudmila ta și toți sfinții de la tronul lui Dumnezeu să fie, nu ne uitați, orfani și săraci, Ca și în stomac nikogozhe dvs. din cei rămași Tu, și mijlocirea vieții tale pașnică și fără de păcat și împărăția veșnică marș ne aranja Dumnezeu glorificat, divnago în sfinții săi, Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

O, sfântă prință Vyacheslav! cere stăruitor te rog pentru noi, Doamne Dumnezeu iartă Nasha fărădelegi, voluntare și involuntare și să ne curățească de orice întinăciune a cărnii și a duhului, ci izbăvește-ne de uneltirile diavolului și păstrați-vă de la calomnie umană, să stabilească noi în credință istinney și evlavie, da va continua pe dushetlennyh suemudryh și exercițiile fizice, dar va păstra inimile noastre de ispitele acestei lumi, și așa va învăța ogrebatisya de la poftele carnale și pasiuni, tacos mudrstvovati înălțimile, nu pe pământ, una în esență proslavlyayusche Treime pentru totdeauna și în vecii vecilor. Amin.







Trimiteți-le prietenilor: