Deși multe filme populare merg pe DVD în mai multe limbi, nu toate DVD-urile conțin subtitrări. Dacă aveți un DVD cu un film într-o limbă care nu este limba dvs. maternă și fără prezența subtitrărilor, le puteți adăuga singuri. În acest caz, veți contribui gratuit la site-uri speciale care furnizează fișiere de subtitrări pentru filme în diferite limbi.
instrucție
Accesați site-ul cu subtitrări, de exemplu, Moviesubtitles sau OpenSubtitles și găsiți subtitrările filmului dorit. Pentru aceasta, introduceți numele filmului în câmpul de căutare și apăsați Enter. Faceți clic pe oricare dintre limbile din listă pentru a descărca subtitrări pentru această limbă.
Faceți clic pe butonul "Start> Computer" și faceți dublu clic pe unitatea "(C :)". Accesați dosarul Descărcări, găsiți fișierul de subtitrare descărcat, faceți clic dreapta pe el și selectați "Eject All". Fișierul text va fi extras din arhivă și salvat în dosarul Descărcări.
Lăsați folderul Descărcări deschis pe ecran și faceți dublu clic pe folderul Video_TS de pe desktop pentru al deschide. Glisați fișierul de subtitrare extras în directorul Video_TS.
Descărcați programul pentru înregistrarea DVD-urilor, care acceptă adăugarea de subtitrări. ConvertXtoDVD și Vidmex au această capacitate. Cu aceste programe puteți converti ușor și foarte rapid aproape orice format pe DVD și puteți inscripționa un disc. După descărcarea software-ului selectat, accesați dosarul Descărcări, deschideți fișierul cu programul și instalați-l.
Introduceți un DVD-R gol în unitatea computerului. Porniți ConvertXtoDVD sau Vidmex și urmați instrucțiunile pentru a înregistra folderul Video_TS cu subtitrări pe disc.
Veți avea nevoie
- - programul "Torrent-client";
- - acces la Internet.
instrucție
Pentru a descărca fișiere pe computer, trebuie să aveți un program special "Torrent-Client", care poate fi găsit gratuit pe Internet.
Du-te la pagina cunoscutului serviciu de partajare a fișierelor "rutrasker.org". Urmați procedura de înregistrare a acestei resurse. Acest site oferă o oportunitate de a descărca o gamă largă de materiale, inclusiv filme.
După ce ați decis despre genul filmului de care aveți nevoie și despre intervalul de timp pentru ieșirea acestuia pe ecrane și găsirea dosarului potrivit, deschideți-l. Înainte de a apărea o listă de filme care răspund, declarată în numele dosarului de criteriul general de selecție. Din păcate, filmele de aici nu sunt prezentate în ordine alfabetică sau în altă ordine, ci în timp ce acestea sunt distribuite. Cu toate acestea, puteți găsi filmul de care aveți nevoie utilizând bara de căutare din partea de sus a ferestrei acestei resurse. Doar introduceți numele filmului pe care îl căutați și faceți clic pe butonul "Căutare".
După găsirea filmului dorit în listă, citiți informațiile detaliate despre el deschizând pagina cu descrierea sa. Acordați atenție formatului în care este prezentat acest film, uitați-vă la calitatea capturilor de ecran (cadre) de pe acesta. Dacă sunteți mulțumit, faceți clic pe butonul "Descărcați torrent". Rețineți că viteza de descărcare depinde de numărul de persoane care stau în jurul acestui film (distribuitori).
Știri asociate
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: