Evaluarea stilistică a construcțiilor sintactice paralele
Stilul de sintaxă la structurile paralele sunt cele care „în prezența sensul generale gramatical (atributivă, adverbial, etc.) diferă în structura și funcția lor (de exemplu, o parte dintr-o propoziție și clauză, propoziții simple și complexe, etc. ) ". Să ilustrăm paralelismul sintactic cu exemple simple:
După cum puteți vedea, existența unor construcții sintactice paralele, în principal datorită diversității de modalități de a acționa exprimare în limba rusă. In majoritatea cazurilor, este desemnată o formă conjugată a verbului (primul exemplu), dar poate fi exprimată printr-un gerunziu (2a exemplu) participiu (al treilea exemplu), substantiv verbal (4 Exemplu) infinitive (5 exemplu) , iar partea subordonată a propoziției complexe poate înlocui predicatul verbal (exemplul 5). Este important să se sublinieze că astfel de substituții au ca rezultat nu numai în noi nuanțe de sens, dar, de asemenea, la o schimbare în declarațiile de culori stilistice: forme conjugate ale verbului nu sunt obligatorii funcționale stil, participiu și gerunds sunt sub formă de carte și substantive verbale, precum și un design pasiv, da discursul culorilor de vorbire.
o importanță considerabilă este aspectul estetic al vorbirii: nu este decorat cu substantive verbale, în special cele care au apărut ca urmare a „despicării“ a predicatului (4 exemplu), ei dau glas greutate.
Selectând acest design sau acel design, noi, bineînțeles, trecem de la semnificația sa specifică, de colorare stilistică și de text. Deci, acest lucru contribuie la actualizarea formei verbale, care dobândește astfel o mai mare autonomie în și 5 exemplele 1-lea a evidențiat acțiunea principală (a se citi), un mesaj despre aceasta în părțile subordonate ale propunerii (în cincea construcție).
Astfel, în ciuda bogăției și a diversității construcțiilor sintactice în limba rusă, paralelismul lor este un concept foarte convențional. Construcțiile sintactice paralele ar trebui să fie folosite ținând seama de elementele lor semantice și stilistice, un rol în structura generală a textului și ar fi o greșeală să le considerăm echivalente și interschimbabile.
Prin urmare, înlocuind partea determinantă atributivă a sentinței complexe cu circulația participativă, nu trebuie uitat că aceasta duce la slăbirea verbului și, în consecință, la deprecierea semnificației independente a definiției extinse.
Vinetele adverbiale au construcții sintactice paralele între părțile subordonate ale propoziției compuse și membrii propoziției simple. Să ilustrăm acest lucru cu exemple:
Odată cu utilizarea ineficientă a pieselor de grinzi, apar un număr mare de erori. O încălcare gravă a normei este construirea de propoziții în care participiul verbal și predicatul verbului se referă la diferite subiecte de acțiune: Stând la șorț, ochii îi erau plini de tristețe și lacrimi; Citind piesa, viața unuia dintre orașele provinciale ale vechii Rusii trece înaintea noastră.
Nu puteți folosi rândul gerundive într-o propoziție impersonală: După ce ați trecut un prieten, m-am simțit trist. Cu toate acestea, dacă un design impersonal permite acțiunea unui subiect activ, care pur și simplu nu este menționat în propoziție, se presupune că este posibilă utilizarea unei cifre de participare: Atunci când creați o lucrare, trebuie să vă străduiți. Privind comportamentul lui, ai putea să te gândești.
Încălcarea regulilor și includerea unei expresii verbale participle in constructii pasive: Flying peste continent, cosmonautul a se vedea în mod clar orașe, râuri, terenuri arabile (ar trebui să fie: un zbor astronaut văzut ..); Mutarea rolei, lacul este distribuit uniform pe suprafață (urmează: Când cilindrul deplasează lacul).
Nu poate fi considerată corectă și o astfel de structură, în care gerunziului indică măsuri suplimentare cu privire la substantivul verbal: Teeth șerpii sunt folosite pentru a stoca un ou fără strivire coajă (ar trebui să permită să dețină un ou fără strivire coajă.), precum și un pas suplimentar spre comuniune: Miner, riscându-și viețile salvate de la dezastru a mea, a devenit un scriitor (ar trebui să fie: Șahtior, care a riscat viața pentru a salva mea.).
Scriitorii secolului al XIX-lea. este posibil să găsim construcții în care gerundii indică acțiuni care nu sunt legate de subiect: timpul de aur este pierdut, ascultând conversații stupide; La câțiva pași de la patiserie, întorcându-se spre dreapta, există o banda (Dost.); Astăzi, văzând-o într-o clipă, părea chiar mai frumoasă pentru el (LT); Conducând o groapă de mesteacăn cunoscută, capul meu a răsuciit (T.). În aceste cazuri, avem galicisme. De-a lungul timpului, această utilizare a gerundurilor a devenit recunoscută ca o încălcare bruscă a normei. Deja AP. Cehov a dat un exemplu parodic al acestei erori în povestea "Cartea Reclamațiilor": Când m-am apropiat de această stație, pălăria mea a zburat. În limbile ruse moderne, construcțiile cu un turn independent de privial sunt absolut inacceptabile.
propuneri Stilistic incorecte și astfel încât cifra de afaceri participial pot fi atribuite diferiți actori și acțiuni la diferite verbe care generează ambiguitate: (? întreabă el, fără a pierde speranța sau să aștepte, fără a pierde speranța) El vă cere să aștepte fără a pierde speranța. În acest caz, ar trebui să scrie: Fără să-și piardă speranța, întreabă el. Sau: Așteaptă, fără să-și piardă speranța, asta te întreabă el.
modificări necesită o propunere stilistică în care există o inconsistență specifice Forme gerunds: (. trebuie :. Determinarea și măsurarea derive formula) determinarea acestor cantități și măsurarea gravității la latitudini diferite, derivând.
De asemenea, interesante în termeni stilistici sunt construcțiile sintactice paralele care formează perechi de propoziții și propoziții complexe cu un substantiv infinitiv sau verbal:
1. Comitetul principal de redacție a ordonat să predea manuscrisul de la prima citire a probelor.
1. Comitetul principal de redacție a ordonat predarea manuscrisului de la prima citire a probelor.
3. Instrucțiunea vă reamintește respectarea regulilor de siguranță.
3. Instrucțiunea reamintește că este necesar să se respecte regulile de siguranță.
4. Specializarea multor editori este producția de ficțiune.
4. Mulți editori se specializează în producția de ficțiune. Sau: Specializarea multor editori este că ei produc ficțiune.
Construcțiile cu substantive verbale au o culoare și, adesea, clericală, dar avantajul lor este laconism, prin urmare ele sunt utilizate pe scară largă în stilurile științifice și oficiale de afaceri. În editarea literară a textelor în care acumularea de substantive verbale creează inconveniente, este recomandabil să observăm un sentiment de proporție, alternând utilizarea construcțiilor sinonime.
Varietatea construcțiilor infinitive oferă un material bogat pentru alegerea stilistică. Este important să se țină seama de nuanțele semantice și stilistice ale construcțiilor sinonime. Să luăm în considerare câteva cazuri.
Atunci când o utilizare figurativă a infinitiv este de obicei primită în contextul valorii nominale și este percepută ca o indicație a acțiunii ce se întâmplă în timp real: (. Cr) afte întristați, întristăm candidoza. constructe sinonimele pot fi acelea în care verbele folosite dispoziție indicativ formă perfectă scurs timp - jelesc afte, zatoskoval mierle - sau verbe în timpul prezent, se proiectează în valoarea trecutului: candidoze îndurerează candidoza yearns. Comparând astfel de construcții sinonime, este ușor de observat că infinitivul transferă acțiunea mai intens. Acest lucru înseamnă că figurativ utilizat cu valoarea nominală de înclinare, timpul devine formă nedefinită izbitoare înseamnă exprimarea de vorbire.
În plus, adăugarea particulei în infinitiv va accentua debutul acțiunii și va intensifica intensitatea ei: de nicăieri, îi întâlni pe Moska. Văzându-l pe elefant, să-l grăbească. și scoarță, scârțâie și lacrimă. (Cr.).
În combinație cu particulă, infinitivul are sensul stadiului conjunctiv: "Acum ai avea un pui de somn; Aș prefera să plec. (C.) Spre deosebire de formele verb la modul conjunctiv sinonim - au dormit ar fi mers - infinitiv indică o dorință puternică, în timp ce forma de SUBJUNCTIVUL care exprimă o dorință vagă adesea asociată cu ideea de posibilitatea de acțiune. AN Gvozdev, comparând astfel de construcții, a declarat: „Mi-ar sta pe plaja - indică o anumită căutare, și m-am așezat pe plaja pentru a spune mai multe despre atractivitatea elementului volitiv urmat de imagine, în acest caz, foarte puțin sau anulate.“ Prin urmare, infinitivul este uneori mijloc indispensabil de exprimare a dorinței puternice a vorbitorului de a comite o acțiune: să predea manuscrisul la sfârșitul lunii. (construcția pe care aș fi predat manuscrisul este inegală); A fi tânără și puternică; Deveniți un vrăjitor. Înlocuirea infinitivului cu forma starea de conjunctură este imposibilă în astfel de cazuri. Consolidarea colorării emoționale a acestor structuri se realizează prin utilizarea de interjecții în ele, eh. unire dacă: Eh, dacă scrieți despre toate acestea. Și cu cât este mai strălucitoare colorarea emoțională a unor astfel de expresii, cu atât mai puțin realiste este implementarea acțiunilor.
Infinitivul în combinație cu numele sub forma cazului dativ, care indică subiectul acțiunii, este folosit într-un design care exprimă nevoia, inevitabilitatea acțiunii, o hotărâre fermă de ao îndeplini: Pentru voi - un mare om care trebuie să fie. realizat. (MG); Locuiți în secolul al XXI-lea. Aceste construcții infinitive nu sunt echivalente în expresivitate, înlocuirea construcțiilor lor sinonime duce la pierderea colorării expresive; Miercuri Ești destinat să fii o persoană grozavă; Vei trăi în secolul 21. Construcția infinitivă cu negare exprimă imposibilitatea totală a acțiunii: nu vedeți astfel de bătălii (L.).
Eliminarea erorilor de vorbire folosind construcții sintactice paralele
1. Nu este ușor să găsești un cercetător științific care să întreprindă acest subiect dificil.
1. Nu este ușor să găsiți un ofițer de cercetare care să abordeze acest subiect complex.
2. Toți cei care văd această imagine nu pot fi indignați.
2. Toți cei care văd această imagine nu pot fi indignați.
3. Aplauze de lungă durată.
3. Au existat aplauze lungi (aplauzele care nu s-au oprit mult timp).
4. Ordinul care se desfășoară de către compania noastră este special.
4. Ordinul pe care firma îl face este special.
Proprietățile mecanice ale oțelului, testate pe mostre fabricate din tije, forjate dintr-o bucată tăiată din profitul lingourilor, prezentate în tabelul 2, îndeplinesc cerințele specificației.
Probele pentru testarea mecanică a oțelului au fost tăiate din tije, care sunt obținute din partea profitabilă a lingourilor. Rezultatele testului au arătat (tabelul 2) că proprietățile mecanice ale oțelului îndeplinesc cerințele TU.
Există erori asociate cu încălcarea ordinii cuvintelor din cifra de afaceri participativă: trebuie să se înregistreze delegați care sosesc la conferință. - cuvântul desemnat (delegați) se afla în cifra de afaceri participativă. Această revizuire stilistică este posibilă: delegații care sosesc la conferință trebuie să se înregistreze sau: Delegați care au venit la conferință. În cele din urmă, delegații care au venit la conferință trebuie să se înregistreze.
1. Temele primite de studenți au fost îndeplinite la timp.
1. Cesiunile primite de studenți (sau: pe care elevii le-au primit) au fost îndeplinite la timp.
2. Centrala nu va fi responsabilă pentru accidentele care pot apărea dacă aparatul este utilizat în mod abuziv.
2. Centrala nu va fi responsabilă pentru accidentele care pot apărea dacă aparatul este utilizat în mod abuziv.
3. Au fost implementate multe propuneri valoroase care vizează îmbunătățirea calității țesăturilor fabricate de fabrică.
3. Au fost implementate multe propuneri valoroase menite să îmbunătățească calitatea materialelor fabricate de fabrică.
1. În depărtare se puteau vedea vârfurile munților acoperite de zăpadă, care străluceau la soare.
1. În depărtare se vedeau vârfurile munților acoperite de zăpadă, care străluceau la soare.
2. Această problemă este subiectul logicii matematice, care sa transformat într-o știință exactă care aplică metodele matematice de investigare.
2. Această problemă este obiectul logicii matematice, dezvoltată în știința exactă și aplicând metode matematice de investigare.
3. Pentru a rezolva această problemă, se folosește un sistem închis exact care ia în considerare toate interacțiunile electronilor și ionilor care corespund obținerii unui număr de expresii pentru gazul de electroni, care este investigat prin metoda funcțiilor.
3. Pentru a rezolva această problemă, se folosește un sistem închis exact care ia în considerare toate interacțiunile electronilor și ionilor, corespunzând obținerii unui număr de expresii pentru gazul de electroni, care este investigat prin metoda funcțiilor.
1. Privind în casă, am avut o imagine interesantă.
1. Privind în casă, am văzut o imagine interesantă.
2. Descrierea experimentelor este prezentată în Tabelul. 1, folosind datele experimentale.
2. Descrierea experimentelor este prezentată în Tabelul. 1, unde sunt utilizate datele experimentale.
Cererea lui Ivanova de admitere la secția sportivă a fost respinsă din cauza nereușitei studenților.
1. Cererea lui Ivanova de al duce la secția sportivă a fost respinsă, deoarece elevul nu studiază bine.
2. Reparația tractoarelor nu se efectuează datorită lipsei de piese de schimb.
2. Tractoarele nu au fost reparate, deoarece nu există piese de schimb.
Este necesară aprofundarea cunoștințelor studenților prin atragerea de tehnologie de calcul.
1. Este necesar să aprofundeze cunoștințele studenților, folosind echipamente informatice în predare.
2. Am ajuns la un acord prin soluționarea unor neînțelegeri.
2. Am ajuns la un acord (convenit), rezolvând neînțelegerile.
3. Specialiștii au fost răsplătiți pentru identificarea oportunităților suplimentare pentru economisirea materiilor prime.
Profesioniști au fost răsplătiți care au găsit oportunități suplimentare pentru a economisi materii prime.
Astfel, utilizarea construcțiilor sintactice paralele facilitează corectarea stilistică a textelor în care sunt comise erori în construirea fraelor.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: