1. INSTRUCȚIUNI GENERALE
1.1. ALEGEREA APARATULUI FOTO și DEMNITATEA LUI
1.2. INSTRUCȚIUNI DE APLICARE CU APARATUL FOTO
2. DATE TEHNICE
Format cadru, mm
3. Set de livrare
3.1. Camera "ZENITH-AM" lentile «MC Helios-44KN», «MC Helios-44K-4" «MC Helios-77KN»sau« MC Helios-77K-4" - 1 buc.
3.2. Capacul frontal al obiectivului - 1 buc.
3.3. Ocularele - 1 buc.
3.4. Inserția suportului pentru fixarea lămpii - 1 buc.
3.5. Cazul pentru camera foto - 1 buc.
3.6. Curea pentru gât - 1 buc.
3.7. Element РЦ-53 (este completat de magazin la vânzare) - 4 bucăți.
3.8. Unitatea de alimentare autonomă (BAP) - 1 buc.
3.9. Inel adaptor (adaptor) pentru lentile cu conectare filetată M42 × 1 - 1 buc.
3.10. Capac de acoperire cu filet M42 × 1 - 1 buc.
3.11. Manual de operare (RE) - 1 copie.
3.12. Lista atelierelor de lucru pentru repararea și întreținerea echipamentului fotografic și cinematografic - 1 copie.
3.13. Cutie de ambalare - 1 buc.
NOTĂ. Elementele de alimentare, furnizate de producător, sunt destinate verificării dispozitivului în timpul vânzării. Acestea pot fi utilizate în perioada de garanție.
4. DISPOZITIV DE DISPOZITIV DE FOTO
1 - buton de repetare
2 - cheie de blocare baionetă
3 - capacul prizei de alimentare
4-ochi pentru atașarea curelei la cameră
5 - fereastra contorului de cadre
6 - împingerea obturatorului și transportul pârghiei de înclinare
7 - butonul de declanșare cu soclul cablului
8 - comutator mod de operare
9 - buton autodeclanșator
10 - introduceți clemele pentru fixarea lămpii de bliț
11 - clemă pentru montarea unei lămpi cu bliț
12 - membre cu scală de compensare a expunerii
13 - un disc cu o scară de fotosensibilitate a unui film
14 - fereastra scalei de sensibilitate a filmului
15 - buton de revenire a filmului
16 - capul de rebobinare a filmului
17 - LED-ul de semnal al autodeclanșatorului
18 - priza pentru lampa de bliț ("X") și priza pentru unitatea de alimentare autonomă (BAP)
19 - pârghie de diafragmă
20 - inel pentru setarea valorilor diafragmei
21 - Scara de adâncime a câmpului
22 - scara de la distanță
23 - inel de focalizare
24 - butonul de blocare a capacului soclului sursei de alimentare
5.3. SETAREA MODELELOR DE OPERARE A APARATULUI FOTO
5.3.1. Fotografierea în modul automat de setare a expunerii
Rotiți selectorul de mod 8 pentru a seta litera "A" pe indicele de pe corpul camerei. În acest mod, viteza obturatorului este prelucrată automat în funcție de luminozitatea subiectului, valoarea diafragmei și sensibilitatea filmului.
Închideți obturatorul rotind pârghia de înclinare până la capăt. Îndreptați dispozitivul către subiect și, vizionând ocularul vizorului astfel încât cadrul să fie vizibil, apăsați ușor butonul de declanșare. În partea dreaptă a vizorului, diodele luminoase sunt vizibile pe un câmp întunecat.
Dacă viteza de expunere așteptată este cuprinsă între 1/30 și 1 secundă
- LED-ul de mijloc (verde) clipește: unitatea trebuie montată pe un trepied.
Dacă viteza de expunere așteptată este cuprinsă între 1/30 și 1/1000 s
- LED-ul de mijloc se aprinde continuu: îl puteți îndepărta din mână.
Lumina continuă a LED-ului superior (roșu) (triunghi cu vârful în jos) înseamnă o lumină excesivă pentru o anumită combinație a valorilor aperturilor setate și a fotosensibilității filmului. Photo-shutter-ul nu poate compensa acest exces de lumină prin expunere scurtă. În acest caz, pentru a se obține o expunere normală necesită fie lentile zadiafragmirovat mai mari (setați un număr F mai mare), sau pentru a aplica un filtru de densitate neutră sau încărcați aparatul la o sensibilitate de film. LED-ul continuu de iluminare scăzută (roșu) (triunghi îndreptat în sus) înseamnă lipsa luminii pentru o combinație a seta valoarea diafragmei dată și viteza de film. Photo-shutter nu poate compensa cu suficientă precizie această lipsă de lumină a expunerii. Este necesar fie să setați un număr de diafragmă mai mic, fie să aplicați un film cu o mai mare fotosensibilitate.
Dacă este necesar, puteți schimba expunerea (prin introducerea "corecției") în cadrul nivelurilor de expunere de ± 2 prin rotirea cadranului 13 pentru fotosensibilitatea medie a filmelor.
La valorile extreme ale fotosensibilității filmului, corecțiile maxime posibile sunt după cum urmează:
1600 GOST - +2 pași
800 GOST - minus 1 și +2 pași
50 GOST - +1 și minus 2 pași
25 GOST - minus 2 pași
Introducerea corecțiilor este adesea necesară în cazul unor grade diferite de iluminare a secțiunilor loviturii, de exemplu:
- în cazul în care subiectul principal este iluminat de fundal mult mai slab (împușcat pe zăpadă, pe apă, în cer, cu iluminare din spate, etc), rotind discul 13 Align valoarea „1“ corecție și „2“ pe scala de apelare 12 cu un indice pe corpul aparatului, care va duce la o creștere a expunerii, respectiv, cu unul sau două etape;
- dacă subiectul principal este iluminat mult mai puternic decât fundalul (fața luminată pe un fundal închis etc.), rotiți discul 13 pentru a combina valoarea de corecție "-1" sau "-2" cu indicatorul de pe corpul dispozitivului.
5.3.2. Fotografiere în modurile "B" și "X"
Aceste moduri sunt setate de comutatorul de mod 8.
Când înregistrați în modul "B", declanșatorul este deschis atâta timp cât mențineți butonul de declanșare în jos. În modul "X", timpul de expunere este de 1/125 s. Vitezele de declanșare în modurile "B" și "X" sunt procesate mecanic, astfel încât acestea pot fi utilizate chiar dacă aparatul foto nu are alimentare.
Modul "A" în acest caz, desigur, nu funcționează.
5.3.3. blocare
Blocarea este setată la intervale lungi între fotografii, în cazul în care este necesar să se împiedice declanșarea declanșatorului de la apăsarea accidentală a butonului de declanșare a declanșatorului, în timp ce comutatorul de mod este setat în poziția "L".
Pentru a debloca și a închide declanșatorul, trebuie să comutați comutatorul de mod din poziția "L".
5.4. INSTALAREA DIAFRAGMULUI
Valoarea diafragmei obiectivului selectat împotriva indicele invartirea inelului de instalare de deschidere 20. În acest caz, opritorul diafragmei obiectivului nu se produce, și numai valoarea setată la care se închide atunci când fotografiați diafragma.
5.5. SHARPNESS TO SHARPNESS
Vizorul camerei foto are un dispozitiv combinat de focalizare format din pene de focalizare 34. micro piramidă 35 și inel mat 33.
Privind prin vizor, reglați obiectivul inelul de focalizare 23, astfel încât imaginea subiectului în interiorul inelului și Matt microprism a fost ascuțit, iar părțile superioare și inferioare ale imaginii în cadrul penelor de focalizare din zona au fost combinate.
Trebuie amintit faptul că penele de focalizare și microprism, asigurând o precizie maximă focalizare, își pierd eficiența atunci când se utilizează lentile interschimbabile cu o deschidere mică, în cazurile în care se realizează o focalizare la deschideri mai mari de 4. Aici, precum și micro și macro, pentru a vă concentra pe claritatea pe care ar trebui să o utilizați în câmpul inelar al suprafeței mată. Puteți să vă concentrați asupra clarității fără a privi în vizor. În acest scop, rotirea inelului de focalizare 23 și utilizând scala de la distanță 22. Scala stabilit împotriva indicelui 21 distanțele de la subiect la planul filmului, indicele desemnat O. dispus pe placa superioară, la comutatorul pentru modul 8.
Indicele, marcat cu litera latină "R", se folosește la fotografierea pe materiale fotografice în infraroșu. Dacă, atunci când fotografiați pe material infraroșu, ați fost ascuțit, efectuați o corecție prin stabilirea distanței obținute față de indicele marcat cu litera "R".
După ce vă concentrați asupra clarității, folosind scalele 21 și 22, puteți determina distanța de la film la limitele din față și din spate ale spațiului imaginat. Pe o scară de 22 față de două cifre identice ale unei scale de 21 egale cu valoarea diafragmei cu care intenționați să trageți, vor exista valori ale distanțelor între care obiectele de fotografie vor deveni clare. De exemplu, obiectivul este focalizat la o distanță de 3 m, iar valoarea diafragmei de la care se va realiza sondajul este "8". În acest caz, pe o scară 22 cu două cifre "8" de pe scara 21, se poate citi că imaginea va fi ascuțită de la 2,3 la 5 m.
Limitele de adâncime ale câmpului pentru o anumită valoare a diafragmei pot fi determinate vizual atunci când butonul de repetare 1 este apăsat. Pe suprafața mată a vizorului, puteți vedea subiectele care vor fi ascuțite cu această focalizare.
5.6. FOTOGRAFIA
După efectuarea operațiunilor preliminare pentru pregătirea camerei pentru fotografiere și asigurarea corectitudinii focalizării, compunerea cadrului și prin apăsarea ușoară a butonului de declanșare, fotografiați.
Amintiți-vă că un clic ascuțit al unui buton va determina camera să se agită când cadrul este expus, ceea ce poate degrada imaginea. Fotografierea cu butonul de repetare apăsat va duce la o eroare de expunere.
Când fotografiați cu viteze de declanșare mai mari de 1/30 s, este recomandat să eliberați cablul de declanșare, care este înșurubat în soclul situat în centrul butonului de declanșare a declanșatorului.
Dacă dintr-un motiv oarecare trebuie să fotografiați utilizând memoria expunerii, adică Vrei să obțineți un obiect cu expunerea, măsurată pe un obiect - Îndreptați dispozitivul obiect de măsurare, apăsați ușor butonul declanșator pentru a porni afișajul cu LED-uri, și în continuare pentru a crește luminozitatea LED-uri, dar nu înainte de a eliberărilor de expunere. Apoi, ținând butonul în această poziție, îndreptați dispozitivul către subiect și apăsați butonul până când declanșatorul se declanșează.
În același timp, nu uitați să monitorizați claritatea imaginii, corectând focalizarea pe claritate, dacă este necesar.
5.7. DESCĂRCAREA APARATULUI FOTO
Când contorul de cadre numără 36 de fotografii, unitatea trebuie descărcată prin rebobinarea filmului înapoi în casetă. Pentru a face acest lucru:
- apăsați butonul 31. amplasat pe capacul inferior al dispozitivului;
- Ori mânerul 15 și rotiți în direcția săgeții până când filmul părăsește bobina de preluare. Încercați să rotiți manivela lin, fara labagii, și nu prea repede pentru a evita urmele de electricitate statică pe film;
- trageți butonul de derulare înapoi 16 până când se oprește, capacul din spate deschis, și ținând apăsat butonul de derulare înapoi de film și scoateți caseta.
Dacă este necesar, puteți descărca dispozitivul după expunerea unui număr de cadre, după ce ați reluat filmul într-o casetă.
5.8. FOTOGRAFIA CU PASUL
Fotografierea cu autodeclanșatorul poate fi efectuată în modurile "A" și "X". Pentru aceasta, instalați unitatea pe un trepied, apoi:
- indicați claritatea;
- rotiți șurubul;
- setați diafragma și verificați citirea LED-ului în câmpul vizual al vizorului (în modul "A");
- Închideți ocularul vizorului vizorului camerei cu capacul furnizat;
- Apăsați butonul autodeclanșatorului 9 și luați locul dorit în fața obiectivului.
LED-ul de alarmă 17 indică faptul că întârzierea coborârii funcționează. După declanșarea declanșatorului, LED-ul clipește. Când fotografiați cu autodeclanșator, apăsarea butonului 9 durează cel puțin 9 secunde înainte ca declanșatorul să se declanșeze.
[5.9. FOTOGRAFIA ÎN MODUL DE EXPUNERE]
5.9. FOTOGRAFIE CU FLASH-FLASH
Pentru a fotografia cu o lampă de bliț, comutați modurile de operare 8 în modul "X".
Declanșatorul camerei este sincronizat cu blițul electronic al blițului (sincronizare X).
Pentru a vă conecta la o lampă flash, camera are o priză "X".
Designul camerei oferă, de asemenea, o conexiune fără fir cu o lampă de bliț proiectată pentru o astfel de conexiune.
Pentru a face acest lucru, aparatul foto are o cușcă 11.
Când fotografiați cu o lampă cu bliț, expunerea este de 1/125 s.
Diafragma este determinată în conformitate cu instrucțiunile din manualul de utilizare pentru lampa de bliț.
5.10. ÎNLOCUIREA LEMNULUI
Când obiectivul interschimbabil înainte de a începe, verificați posibilitatea de instalare corespunzătoare. Obiectivul interschimbabil care are o porțiune care se extinde dincolo de planul de referință, sau diametrul suprafeței de rezemare cu diametru mai mic adaptor (48,5 mm), nu poate fi utilizat. Pentru a obține expunerea corectă (în funcțiune cu obiectivul interschimbabil) pentru a lucra pe o declanșare automată pentru valoarea reală a diafragmei ar trebui să aducă aparatul de fotografiat de la subiect pentru a închide diafragma la valoarea aleasă, și de a face o întârziere de 2-3 secunde, trage. metru de expunere automată cu mai multă acuratețe în acord cu locul de muncă obiectiv standard, cu toate acestea pentru rezultate optime cu alte lentile, utilizați corecția de expunere de intrare prin rotirea scalei de apelare 12. Valoarea de corecție este determinată experimental. Aceste recomandări sunt valabile pentru alte tipuri de accesorii foto.
Se recomandă schimbarea obiectivului în umbre sau în interior, evitând lumina directă a soarelui.
Comentarii:
1) - "care este de 95% din câmpul cadru" - în realitate - mai puțin.
2) - "repetor" - aici și corectat în continuare "tutor" greșit.
3) - Indicele suplimentar al lentilelor "N" din secțiunea "Certificat de acceptare", care nu este inclus aici, este absent. Informațiile despre eliberarea unor astfel de lentile nu sunt disponibile. În edițiile ulterioare ale Manualului, lentilele cu un astfel de index nu mai erau date.
Secțiunile: "Certificat de acceptare", "Obligații de garanție" nu sunt enumerate.
Link-uri conexe:
Arhive: linii ZENIT Ah.
Recomandări pentru determinarea valorii aproximative a vitezei de declanșare în modul automat (modul "A").
Trimiteți-le prietenilor: