Eugen Onegin - Pushkin Alexandr Sergheițich

Aici eroul nostru sa apropiat de senjam;
Porter este o săgeată
El a decolat pe treptele de marmură,
Își îndreptă părul cu mâna,
A intrat. Plin de oameni în sală;
Muzica este deja tunete;






Mulțimea este ocupată de o mazurka;
În jur și zgomot și aglomerare;
Brantha cavalergard spurs;
Picioarele doamnelor frumoase zboară;
Pe traseele lor captivante
Fierce gaze zboară,
Și vuietul de ascundere este camuflat
Glasul gelos al nevestelor la modă.

În zilele veseliei și dorințelor
Am fost nebun cu mingi:
Mai bine nu există loc pentru confesiuni
Și pentru livrarea scrisorii.
Oh, onorabilă soție!
Îți voi oferi serviciile mele;
Vă rog să notați discursul meu:
Vreau să te avertizez.
Și tu, mamă, mai riguros
Pentru fiice, urmăriți după:
Păstrați-vă leagănul drept!
Nu asta. nu că, dăruiți pe Dumnezeu!
Scriu asta pentru că,
De mult timp nu păcătuiesc.

Din păcate, pentru distracție diferită
Am distrus multă viață!
Dar dacă nu pentru morală,
Încă mai iubesc bilele.
Îmi place tinerețea frenetică,
Și înghesuit, strălucind și bucurându-se,






Și voi da un costum deliberat;
Îmi plac picioarele; abia după aceea
Veți găsi în Rusia întregul
Trei perechi de picioare feminine.
Ah! pentru o lungă perioadă de timp nu am putut uita
Două picioare. Triste, rece,
Îmi amintesc de toți, și de un vis
Mi-au deranjat inima.

Când, unde, în ce deșert,
Un nebun, îi vei uita?
Ah, picioarele, picioarele! unde ești acum?
Unde faci flori de primăvară?
Sunt prețuite în fericirea estică,
Pe zăpada nordică, tristă
Nu ați lăsat nici o notă de subsol:
Mi-a plăcut moale covor
O atingere splendidă.
Pentru mult timp, am uitat pentru tine
Și sete pentru slavă și laudă,
Și marginea părinților și închisoarea?
Fericirea de ani tineri a dispărut -
La fel ca în pajiști, traseul tău ușor.

Pieptul lui Diana, obrajii Flora
Dragi prieteni dragi!
Cu toate acestea, tulpina Terpsichore
Minunat pentru mine.
Ea, proorocind o privire
O recompensă neprețuită,
Atrage frumusetile conditionate
Dorește roi intenționat.
O iubesc, prietena mea Elvina,
Sub o masă lungă de mese,
În primăvara de pe pajiștea pajiștilor,
În timpul iernii pe fontă,
În sala de parchet închisă,
Pe mare, pe roci de granit.

Îmi amintesc de mare înainte de furtună:
Cum am invidiat valurile,
Efectuarea unei viraje tumultuoase
Cu dragoste minciuna la picioarele ei!
După cum mi-am dorit atunci cu valurile
Atingeți picioarele dulci cu gura!
Nu, niciodată în zilele înflăcărate
Tânărul fierbinte al meu
Nu am vrut să fiu atât de torturat

Loviți gura tânărului Armid,
Ile trandafiri de coaja de foc,
Il Percy, plin de o față obosită;
Nu, niciodată o rafală de pasiune
Deci nu mi-a chinuit sufletul!







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: