Ce este refacerea indexului (indexarea)
Pentru a efectua căutări full-text în dicționare. este necesar un index de dicționare. După adăugarea unui nou dicționar, trebuie să refaceți indexul (pentru a introduce informațiile necesare despre noul dicționar) pentru a putea căuta în acest dicționar.
Ce trebuie să faceți dacă vedeți fereastra "Construirea unui index"
Fereastra "Index building" poate apărea pe ecran atunci când începeți căutarea, dacă înainte ați adăugat un nou dicționar sau mai multe dicționare.
Așteptați până când indexarea este completă (dacă dicționarul adăugat are un volum mare, indexarea poate dura câteva minute). Dacă faceți clic pe Anulați. Căutarea va fi efectuată în alte dicționare, dar nu în acest dicționar. Data viitoare când începeți căutarea, reluarea indexului va începe din nou.
Notă. În ABBYY Lingvo x3 există trei indici independenți: indicele dicționarelor sistemului. indexul lsd-dicționarilor personalizați și indexul lud-dicționarilor utilizatorilor.
Din acest motiv, când adăugați un dicționar personalizat, nu este nevoie să reconstruiți indexul dicționarelor de sistem, iar indexarea este mult mai rapidă.
După completarea dicționarului lud al utilizatorului, indexarea acestuia nu durează prea mult timp, deoarece numai indexul lud-dicționarilor va fi reconstruit; indicele lsd-dicționare personalizate și indexul dicționarelor de sistem nu vor fi modificate.
Mai mult: dicționare personalizate
Trimiteți-le prietenilor: