SINTAXUL UNIUNILOR ȘI CONECTORILOR ȘI TEORIA VALENȚELOR *
Multe sindicate pot funcționa ca conectori. se referă nu numai la propunerile din componența membrilor complexi (omogeni), ci și la fragmente ale textului. Asemenea sindicate sunt numite moi. Alte uniuni nu sunt capabile să conecteze fragmente ale textului - ele sunt numite dure. Unele sindicate funcționează ca conectori numai în contexte de un anumit tip, adică într-o anumită măsură. Micătatea / rigiditatea uniunii nu depinde de calitatea de membru în clasa subordonaților sau coautorilor. Atât conectorii cât și uniunile rigide sunt predicate cu cel puțin doi actanți semantici. Într-o uniune rigidă, actanții semantici sunt exprimați în termenii anumitor reguli sintactice. Expresia actanților conectorului este descrisă doar parțial de regulile sintactice.
Cuvinte cheie: uniune, conector, actant semantic, valență sintactică, valență neexprimată, domeniu de aplicare, accent semantic, prosodie
Conjuncțiile gramaticale tradiționale sunt cuvinte, inclusiv clauze (sau cuvinte / combinații de cuvinte). Încă multe conjuncțiilor se poate conecta de asemenea propoziții mai lungi și fragmente de texte, fiind în fapt conectori (acestea sunt «moi» conjuncții), în timp ce unele conjuncțiile sunt capabile să se conecteze numai clauzele (acestea sunt «tari» conjuncții). Multe conjuncturi rusești, atât cele de coordonare, cât și cele subordonate, sunt moi, dar există și conjuncții puternice de coordonare și subordonare. Conjuncțiile grele sunt ușor descrise în cadrul teoriei valenței ca predicate cu cel puțin doi actori sintactici și sintactici. Conjunctiile si conectorii flexibili au de asemenea doi actori semantici. Dar cel puțin unul dintre acești actori nu poate fi dezvăluit într-un text printr-un algoritm. Se argumentează că unele rafinări de valență sunt necesare pentru a reprezenta proprietățile sintactice ale conectorilor și conjuncțiile moi.
Cuvinte cheie: conjuncții, conectori, actant semantic, valența sintactică, exprimarea participanților, accentuarea semantică, prosodia
1.1. CARACTERISTICILE SYNTAXULUI UNIUNILOR: GRAMMAR ȘI DICTIONARUL
Prin definiție, gramatica Academic, „Uniunea - este un serviciu al discursului prin care se face legătura între părțile unei propoziții complexe, între propunerile individuale în text, precum și (acest lucru se aplică numai anumitor sindicate) legătură între cuvântul face parte dintr-o propoziție simplă“ [Grammatika- 80: 713]. exemple:
(1a) Mă voi ridica când va fi lumină [uniunea leagă părți din fraza compusă]. (1b) A devenit lumină și m-am sculat [unirea leagă părți din fraza complexă].
(2) Se face lumină. Și m-am trezit [uniunea leagă două fraze separate în text].
(3) A devenit lumină și caldă [uniunea leagă formele cuvântului în compoziția unei simple propoziții).
Deci, prin definiție, unirea unește: (a) părți dintr-o propoziție simplă; (b) o parte a unei sentințe complexe; (c) părți ale textului1. Cu toate acestea, nu fiecare uniune este capabilă să îndeplinească toate aceste trei funcții.
* Lucrarea a fost realizată cu sprijinul financiar al Programului de Cercetare Fundamentală al Catedrei de Istorie și Filologie al Academiei Ruse de Științe "Limba și literatura în contextul dinamicii culturale"
Astfel, în definiția de mai sus, se stipulează că nu toate alianțele pot fi asociate cu membrii propunerii. De exemplu, uniunile subordonate nu posedă această capacitate: ele leagă propozițiile ca parte a unui compus, dar nu sunt membri ai propunerii. Cu toate acestea, la o inspecție mai detaliată, se pare că această afirmație nu este valabilă pentru toate sindicatele subordonate. Uniunea, deși, de exemplu, leagă propozițiile în cea mai mare parte a contextelor, cf. El nu și-a scos jacheta, deși era fierbinte, dar în unele cazuri se alătură membrilor propunerii. Miercuri
(4) Pierre a fost lovit de modestia unei case mici, deși îngrijite (Leo Tolstoy).
(5) Și eu sunt un artist, deși rău (IS Turgenev).
În exemplul (4) Uniunea deși asociază definiția supraordonate (casă mică curată) și (5) - artist cuvânt definit și subordonat o definiție proastă. Cu toate acestea, această caracteristică este atât de neobișnuit pentru subordinative că, deși astfel de cazuri sunt de obicei tratate ca o Uniune coordinativă ([MAC]; rețineți, cu toate acestea, că, în [SU] Uniunea deși în toate aceste cazuri, este considerat subordinative).
S-ar putea crede că aderarea la membrii propunerii este prerogativa sindicatelor cooperatiste. Dar ele îndeplinesc și această funcție cu grade diferite de libertate. Să luăm cel mai obișnuit caz - o uniune creativă între membrii omogeni ai unei propoziții.
Uniunea și leagă în mod liber membrii omogeni ai sentinței, cf. cutii mari și mici, în cutii și cutii, răspund rapid și corect la întrebări, Masha și Misha au trecut examenul, a mers și a cântat etc. Uniunea, dimpotrivă, se poate conecta numai la predicate omogene. Miercuri Micul și răul; Se încruntă, dar mănâncă (acum suntem distrași de la o combinație de nu, nu într-o cutie, ci într-o cutie). Rețineți că compoziția predicatelor este adesea tratată ca compoziția propozițiilor, adică spunând că este mic, iar răul se referă la propoziții compuse. Prin această abordare, uniunea a, fiind o compilație, se dovedește a fi incapabilă să unească membrii propunerii. Cu o interpretare mai tradițională (Mic și rău, Wrinkles, dar mănâncă - acestea sunt propoziții simple cu predicate omogene), unirea poate uni membrii omogeni ai propoziției, dar nu toți, ci doar predicate.
Este bine cunoscut faptul că o uniune de compoziție poate fi, de asemenea, integrată de către acești membri ai unei propoziții care nu sunt omogeni. Exemple din cartea [Sannikov 1989: 14 și mai târziu]:
(ba) În această țară toată lumea și toată lumea este nefericită.
(bw) Niciodată nu invidia pe nimeni.
(7a) Îți amintești chipul stelei, dar diferit (I. Annensky). (7b) Stânga și pentru o lungă perioadă de timp.
În (6a) - (6c) coordinativă Union asociază supraordonate, dar membrii-raznofunk țională a pedepsei (6a) - subiectul și să completeze în (6b) și (6c) - adăugarea și circumstanță de timp. În (7a) - (7b) Uniunea leagă cuvântul principal și dependențe sintactice: așa-numitul „design cu Uniunea secundară
comunicare "[Priyatkina 1971]. Diferitele tipuri de astfel de contexte sunt descrise în detaliu în cartea [Sannikov 1989].
Evident, în astfel de cazuri nu sunt permise toate sindicatele cooperative. De exemplu, în ele sindicatele sunt imposibile sau dificile, precum și în sensul "și". Alte interdicții privind utilizarea acestei sau acelei uniuni în aceste construcții sunt descrise în [Ibid: 21 et.].
Astfel, nu toate sindicatele, nici măcar toate sindicatele cooperatiste, au capacitatea de a conecta membrii unei propuneri. Ca urmare, o descriere completă a uniunii de scriere ar trebui să conțină informații despre faptul dacă această unire poate: (i) să unească membrii omogeni ai sentinței și este necesar să se facă distincția între compoziția predicatelor și compoziția celorlalți membri ai propoziției; (ii) să combine membrii subordonați, dar multifuncționali ai propunerii, a se vedea (6a) - (6c); (iii) conectați cuvântul principal și dependența sa, a se vedea (7a) - (7b). Se pare că o altă funcție principală - de a conecta părți ale unei propoziții complexe - sindicatele de compoziție îndeplinesc diferite grade de libertate. Unele observații pe această temă sunt prezentate în secțiunea 2.1. Din informațiile gramaticale despre apartenența unității la clasa compozitorilor, această informație nu urmează și, prin urmare, ele trebuie înregistrate în dicționar.
Trebuie spus că aceste două funcții ale sindicatelor - de a lega părți dintr-o propoziție complexă, precum și din membrii sentințelor - sunt descrise suficient de detaliat în gramatică și în dicționare. Astfel, în [MAS], pentru fiecare sens al uniunii, este indicată capacitatea sa de a îndeplini una sau alta dintre aceste funcții. Era important să subliniem că chiar și aceste bine cunoscute funcții ale sindicatelor necesită reflecție în dicționar și nu doar în gramatică, unde sunt reprezentate ca o proprietate generală a clasei de cuvinte.
Obiectul articolului propus este abilitatea uniunii (atât compozitorului, cât și subordonaților) de a formaliza legătura dintre propozițiile individuale din text, cf. Se luminează. Și m-am ridicat. În această poziție, cea mai puțin studiată, uniunea se comportă ca un conector. Scopul lucrării este de a formula principalele probleme care apar în descrierea sindicatelor în funcția de conectori.
1.2. CONECTOR SINTAX
Spre deosebire de uniuni, conectorii nu formează o parte separată a vorbirii. Unele uniuni, unele particule, unele adverbe și câteva combinații frazeologice se unesc în această clasă. Un exemplu clasic de conector este între timp. Această unitate este de obicei calificată drept o combinație frazeologică (așa-numita expresie gramaticală); pentru simplitate, poate fi considerat un cuvânt care este scris cu un spațiu. Miercuri
(8) Am mers pe jos în pădure pentru o lungă perioadă de timp, fără niciun drum. Între timp, a început să se întunece.
În acest text, conectorul conectează două instrucțiuni sau două propoziții separate în text.
Conectorul poate lega două fraze în compus, cf.
(9) Așezăm pentru a doua zi fără hrană, între timp suntem promise să ajutăm tot timpul.
Cu toate acestea, proprietatea principală a unui conector este de a lega două grupuri de propoziții într-un text, adică două fragmente de text. Miercuri
(10) Am rătăcit de mult. Toată lumea a vrut să mănânce. (Q) | Între timp, începutul amurgului.
A fost o furtună. (P)
2 În general, în cazurile de interes pentru noi (a se vedea Lumina, dar nu m-am ridicat), conectorul poate fi interpretat nu ca o uniune, ci ca o fracțiune de frază. Apoi, problema pusă este formulată după cum urmează: care sindicate și în ce condiții pot acționa ca particule frazeologice.
În (10) conectorul dintre legături
Pentru citirea ulterioară a articolului, trebuie să achiziționați textul integral. Articolele sunt trimise în format PDF la poșta specificată la plată. Timpul de livrare este mai mic de 10 minute. Costul unui articol este de 150 de ruble.
Alte lucrări științifice pe tema "Lingvistică"
Trimiteți-le prietenilor: