CUM SĂ FOLOSIȚI OAMENII
(Maurice Karem)
Există poeți (în special copii!), Care chiar și în timpul vieții devin clasici. Caz clar: dacă citiți întreaga țară, de la mic la mare, dacă aproape fiecare casă are cărțile dvs., și totuși diferite și chiar cu imagini și peste tot există cântece amuzante pe poeziile tale - putem spune că până la clasicele sunt acum la îndemână!
Aici un astfel de poet era Maurice Karem (1899-1978). Clasicul literaturii belgiene, nu numai un poet, ci și un povestitor, nu numai un lirist pentru copii, dar și un adult, a devenit fondatorul poeziei moderne pentru copii în franceză. El a predat un sfert de secol în clasele junior și, deși în 1926 a primit primul premiu literar, numai la vârful celui de-al doilea război mondial a decis să se dedice în întregime literaturii. El credea că tânărul cititor trebuie să învețe și să se îndrăgostească de multe poezii bune, strălucitoare și vesele - atunci în viață va fi o persoană bună și luminată.
Poemele lui Karem sunt cunoscute peste tot. Și în țara noastră au fost publicate în mod repetat și au plăcut de mulți cititori, în primul rând prin traducerile lui Valentin Dmitrievich Berestov. Aceste poezii sunt lirice și amuzante, versete adresate lui Dumnezeu și unui copil simplu, poeme sunt bucuroase și trist. Ele sunt incluse în manuale și manuale, studiate în școli și citite acasă, pentru că întreaga lume a copilariei este concentrată în poezia lui Karema.
În opinia mea, versetele de Karem, în plus față de toate celelalte avantaje, se încadrează într-o gamă unică de percepție a cititorilor. Aceasta nu este doar o diviziune în lectură "copil" și "adult": de fapt, cititorii de orice vârstă (inclusiv cei mai dificili în ceea ce privește poezia - adolescenți) pot găsi în versurile Karem sentimentele adecvate propriilor lor și povestirile din propria experiență de viață .
Cele mai subtile nuanțe pot fi văzute în numeroase schițe peisagistice din Karem. În fiecare astfel de poem - un apel discret al poetului să învețe să se uite atent în jurul lui însuși, nu doar fixând frumusețea, ci și comenzând cu sufletul său.
Dar sufletul unui cititor mic este la fel de mare ca un adult. Și există în locul ei și distracție fără griji, tristețe și empatie pentru necazurile altcuiva. Aici, versurile lui Karem sunt foarte utile: în ele, poate, este exprimată cea mai puternică expresie - împinge limitele sufletului și limitele lumii și permite fiecărui sentiment să se manifeste cu cea mai mare exhaustivitate.
Trimiteți-le prietenilor: