Dați caracteristicile dicționarelor lingvistice

Dați caracteristicile dicționarelor lingvistice

Acasă | Despre noi | feedback-ul

Dintre dicționarele lingvistice, în funcție de modul în care sunt descrise cuvintele, scopurile și sarcinile descrierii, se disting dicționarele explicative și dicționarele de aspect. Dicționarele explicative oferă o interpretare a semnificației cuvintelor unei limbi pe forme ale aceleiași limbi. Scopul principal al unui glosar este de a interpreta, explica sensul cuvântului cu ajutorul definiției logice, potrivirea sinonime sau indicații de relație gramaticală cu alte cuvinte și să se arate prin ilustrarea utilizării cuvintelor într-un discurs pentru a caracteriza cuvintele de afiliere stilistice.







Printre dicționarele explicative este obișnuit să selectăm dicționarele care sunt normative și ne-normative. dicționare conțin cuvinte normative și informații despre acestea, în strictă conformitate cu normele lingvistice, sarcina lor este de a explica sensul cuvintelor și arată regulile de utilizare a acestora în vorbire. dicționare Deviant conțin, împreună cu vocabularul vocabularului limbii și dialect literar care indică zona distribuției sale, precum și vocabularul legat de meserii, meșteșuguri. Scopul lor este să descrie cât mai multe cuvinte în trezoreria limbii.

Care sunt caracteristicile dicționarelor de aspect.

Aspectele dicționare dezvăluie anumite aspecte ale cuvintelor și natura relației dintre ele. Să enumerăm principalele tipuri de dicționare de aspect:

- Dicționarele istorice - includ informații referitoare la istoria cuvintelor unei anumite limbi, care este de obicei trasată prin monumente scrise; stabilește vocabularul diferitelor secțiuni cronologice;

- dicționarele etimologice - conțin informații despre cele mai vechi sensuri și motivația lor, precum și despre formele primare ale cuvintelor;

- dicționarele de construire a cuvintelor - ilustrează structura cuvânt-clădire a celor mai frecvente cuvinte ale limbii;

- dicționare gramaticale - a da o idee despre proprietățile gramaticale ale cuvintelor, inclusiv paradigma lui, adică totalitatea tuturor formelor sale; ..

- dicționarele de ortografie - fixează ortografia normativă a cuvintelor;

- Dicționarele ortopedice - conțin informații despre pronunțarea normativă și stresul cuvântului;

- Dicționarele sinonime (dicționare ale sinonimelor) - caracterizează seriile sinonime cu dominarea lor și dau material ilustrativ;

- dictionarele antonimice (dicționarele antonimilor) - fixarea perechilor antonimice cu o singură rădăcină și varietate;

- dictionarele omonime (dictionarele omonime); - conduc cuplurile omonimice; se califica pentru omonimuri in ceea ce priveste educatia sau originea lor;







- dicționarele paronimelor - sugerează interpretarea cuvintelor - paronime, indică diferențe în compatibilitatea lor, explică cazurile de utilizare eronată;

- dictionarele de frecventa - stabileste frecventa utilizarii cuvintelor in text;

- dicționare phraseologice - sistematizarea fundamentării frazeologice a unei anumite limbi;

- dicționarele asociative - sunt construite pe baza studierii legăturilor cuvintelor, asociațiilor existente între cuvinte în mintea vorbitorilor;

- dicționare terminologice - clasifică vocabularul limbii în funcție de ramurile cunoașterii.

Denumiți funcțiile de bază ale dicționarelor

Principalele funcții ale vocabularului este că acestea vă permit să se alăture cunoștințele acumulate (funcția informativă), să promoveze comunicarea limbilor eco, învățarea limbii materne și străine (funcția de comunicare), da o descriere a unităților de limbă, să stabilească valorile lor, contribuie la normalizarea și unificarea limbii ca mijloc de comunicare (funcție normativă).

Funcția principală a unui dicționar este de a descrie semnificațiile cuvintelor. Vocabularul trebuie să fie clar și ușor de înțeles. De obicei, cele mai comune valori sunt interpretate pentru prima dată, urmate de valorile mai rare. Deoarece semnificația specifică a cuvântului depinde adesea de context, în unele cazuri sunt date exemple de utilizare a cuvintelor în diferite contexte.

SEMINARUL 14. GRAMMAR

1. Gramatica și conceptele sale de bază.

2. Morfologia ca o secțiune a gramaticii.

a) literatura principală

Stepanov, Yu. Fundamentals of Linguistics General: Proc. indemnizație pentru studenți philol. specialități ped. in-tov / Yu S. Ștefanov. - ed. 2 Revizuit. - M. Enlightenment, 1975. - 271 p. (S.110-160).

b) literatura suplimentară

În pregătirea seminarului, trebuie respectate următoarele linii directoare.

Definiți termenul "gramatică" și denumiți conceptele sale de bază.

Termenul de "gramatică" (alta literație a limbii grecești, "alfabetizare") este foarte complex: în primul rând, înseamnă știință - diviziunea lingvistică; în al doilea rând, obiectul acestei științe este un sistem gramatical obiectiv în fiecare limbă.

Sistemul gramatical este înțeles, în primul rând, ca un set de reguli pentru funcționarea unităților de limbă la toate nivelurile structurii sale; în al doilea rând, ca un set de reguli pentru construirea: a) unităților lexicale (cuvintele și formele lor din morfeme); b) afirmațiile coerente și părțile lor din unitățile lexicale selectate în procesul de vorbire, respectiv, exprimate gândire.

Să definim conceptele de bază ale acestei secțiuni a lingvisticii.

Gramaticală sens - o valoare care acționează suplimentar față de sensul lexical al cuvântului și exprimă diferite relații: relația cu alte cuvinte, într-o frază sau propoziție unei persoane comite un act, sau altele. relația faptului comunicat realității și timpului, atitudinea vorbitorului cu cel comunicat și așa mai departe.

De obicei, un cuvânt are câteva semnificații gramaticale. Astfel, cuvântul "țară" are sensuri de gen feminin, caz nominativ, singular. Cuvântul "scris" are semnificațiile gramaticale ale speciilor trecute, singulare, masculine și perfecte.

Semnificațiile gramaticale își găsesc expresia în limbaj - morfologic sau sintactic. Modul morfologic de exprimare a semnificației gramaticale se datorează formei cuvântului, caracteristicilor construcției sale, părților sale individuale, de exemplu, terminațiilor. Modul de exprimare sintactică a unei semnificații gramaticale include ordinea cuvintelor din propoziție, intonația, cuvintele de serviciu care deservesc întreaga frază sau frază.

Particularitatea semnificațiilor gramaticale este că ei, spre deosebire de sensurile lexicale, nu sunt chemați direct în vorbire, ci sunt exprimați în trecere; ele par să însoțească înțelesurile lexicale. Cu toate acestea, în crearea unei declarații holistice, semnificațiile gramaticale nu joacă un rol mai puțin decât semnificațiile lexicale ale cuvintelor individuale, de exemplu, cf. Darul soției - un cadou pentru soție / Ia stickul - ia-o cu un băț / Înainte! - Înainte?

1) numărul de membri opuși (sau grame);







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: