Cum a fandirul (Tatiana birchenko)


Cum a fandirul (Tatiana birchenko)

Din legendele lui Nart

Casa este mare pentru întâlniri generale, pentru că colegii au decis să construiască.
Timp de un an, au lucrat la el pentru a lăuda lucrarea
chiar fiul lui Gataga este dăunător. Ca terminat, Syrdon






să fie obligat, Soslan însuși a mers după el.

Au devenit prieteni acasă. Așteptați sfaturi de la Sirdon:
"Este o casă minunată?" Uită-te la ce defect
brusc deschis? "A mers brusc, în fiecare colț
uitat, a spus: "Dacă numai. - Da și departe. L-am prins pe Soslan:

"Așteaptă, unde te-ai grăbit?" Pentru toți cei care au auzit, nu este clar, -
El nu a spus cu ce era nemulțumit, a renunțat la el "aici dacă. „Tu.“
"De aceea am observat că casa ta este goală în mijloc."
Ghiciți: nu este suficient de lanț ponchachnoy. guri

Toți au deschis: așa că lanțul ordonat de către senior este solid.
În mijlocul casei, lanțul se mișcă cu mândrie. nevoie
pentru Syrdon: "Estimați, este vreun deficit?"
Nu e rău. Cu toate acestea, dacă. "Și au venit cuvintele, oh da,

în urechile tuturor. Hamitsu a oferit să înțeleagă,
că Syrdon nu-i place acest timp. Un astfel de răspuns
primit: "Colțul din est este gol pentru tine, chiar dacă casa este reconstruită!"
Au ratat: nu există amantă, nu există o parte estică.

Invitând una dintre femei, îmbrăcată ca o mireasă,
Ea a fost gătită într-un colț oriental. „Hamyts,
aduceți-l pe Syrdon aici: lăsați-
dacă totul în casa nouă este în regulă. " Nart, purtând un gând,

grăbit în curtea lui Syrdon. A trebuit să aștept: nu am răspuns.
El a dezlănțuit încet ușa și a întrebat: "Ce numești?"
"Din nou saniele sunt invitate să inspecteze casa noastră în cinste".
"La sărbători, Syrdon este ultimul. Cât de aroganți sunt tinerii

el aruncă priviri la mine, tâlcuiește, spun ei, nu pun asta,
și băuturile sunt împrospătate, ca și cum aș fi un simplu fermier!
Nu vă faceți griji ", sa întors, a vrut să rămână cu mine.
"Va fi rău dacă nu veniți la noi!" - la amenințarea cu asta

El nu a rămas indiferent, urmărind pe Khamyts în sania
El a ieșit, dar pragul a traversat răul și întunericul.
Casa cu pasiune este inspectată: se face bine?
"Construit bine, văd", - în sfârșit! Dar Dumnezeu nu a dat

forțează să uite infracțiunea lui, provocată de Hamyts,
în inima mea am avut o dorință de răzbunare. Am auzit: în șopron
infractorul are o mulțime de animale, dar cel mai bun
o vaca a fost recunoscuta. Ierburi recoltate

el a devenit greu, gras și glorios.
Și după ce a trăit șapte ani, vaca nu a fătat niciodată.
Toată lumea a fost uimită de ea, Khamytsu este fericit să arate un animal.
- O să-i fure vacă! Nu-mi pare rău pentru muncă.

M-am trezit noaptea la grajd, doar poarta puternica
nu se poate deschide. Cu nimic nu sa întors, a început să se gândească,
cat mai bine sa se contrazice, greu sa-l enerveze pe Hamytsu.
Și am găsit. Ziua se aluneca spre seara, ciobanul era obosit,

Nu observa că omul viclean se ascundea în carul de fan al lui Khamytsa.
Bovinele au condus și au blocat ușa, au intrat în trapă, acasă.
Până noaptea târziu, liniștit, Sirdon se așeză închis,
într-un vis imigranții s-au scufundat calm. spiriduș

Ne-am mutat apoi, cu grijă ușile de la balamale
scos, apoi a condus în tăcere și a condus spre furiș
o vacă râvnită. Două aveau o locuință Syrdon:
De un singur lucru știau toate sănile, casa era rea, era strâmbă;

și un alt adăpost pe care la construit sub pod,
că nimeni nu a văzut-o. Familia lui a locuit acolo.






În el, vaca era ascunsă de proprietarul întreprinzător:
Am hrănit tocanul. Ne vom bucura de fiii noștri! "

A ucis animalul, a împărțit carnea în bucăți.
Zi de zi a fost fiert și lăudat pentru mâncare.
Și Khamyts a ratat - nu! Vaca lui este de aur.
Aproape el nu a izbucnit cu mânie: "Tu, draga!

Ce o să fac cu un hoț. "El caută un hoț ferm.
Zvonul a spus că Sirdon a adus vaca din curte.
"Cum pot să mă descurc cu scabia". Și te voi întreba ce e bine ", -
și a spus în ordine. Nart puternic a fost indignat.

"Sfătuiți ce să faceți?" Profetul a deschis misterul:
"Și înainte de această întâlnire știam că vaca nu mai era.
Stiu: Syrdon are o locuinta subterana.
Unde este, nimeni nu știe, își păstrează secretul.

- Cum poți să găsești un șoim, spune-mi!
"Cine nu cunoaște o cățea dăunătoare, ce a făcut Syrdon cu o vrajă?"
Într-o casă secretă noaptea petrece, dimpotrivă, dimineața, prin toate mijloacele
se scurge și se curăță. " "E adevărat că ar trebui să trăiesc așa!"

"Veți încerca să vă prindeți. Legați mingea de fir,
strâns strâns, la coapsa câinelui, dar o privești.
Ea va alerga la Syrdon, va duce la casa lui. "
El a smuls acel câine dimineața devreme. În sfârșit

prins și filetat la coapsa lui atașat, după cum a învățat.
El a dat drumul: "Fugiți în locul!", Și ea merge înainte și înapoi.
rushes, nu vrea să dea secretul de a petrece noaptea,
La urma urmei, proprietarul, Syrdon, ar fi făcut mult rău.

Ei bine, Khamyts a bătut câinele la moarte.
Ea a scăpat, a fugit, dar în spatele ei era un fir.
Și pe fir, ca și pe potecă, a aflat în cele din urmă,
unde răzbunarea celor răniți ar putea să se ascundă familia Sirdon.

Nu l-au găsit pe Sirdin hoț, iar Hamyts s-au speriat
copii, fii, gândindu-se: "Dada, cât de groaznic este!"
În vârful umplut cu carne, boilerul lor fierbe. După cum se înțelege:
carnea este gătită de vaci! - Furia lui Khamytsa este atât de puternică

A devenit! El nu se poate opri, a prins pe copiii lui Syrdon,
le-a aruncat în fiola de fierbere. În casă m-am uitat, am adunat
toate rămășițele vacilor da, punându-și umerii,
a atribuit gospodăria. Nijas îl aștepta pe Khamytsa.

Syrdon era acolo, dar Hamyz nu spuse nici un cuvânt, nu un cuvânt.
De asemenea, el a făcut o glumă: "Frate, îmi pare rău pentru tine: acum
cineva vă mănâncă vacile glorioase,
tu, într-adevăr, suferiți de foame! "-" În zadar îți pare rău doar pentru:

Dacă carnea a fost fiartă în potul cuiva,
el va găsi acum în ghiveci carnea copiilor săi ".
Inima lui Sirdon a contractat cu o premoniție de nefericire,
tras la casa nart - băieți îmbrățișat în curând.

Nimeni în camere. "Unde au ajuns toți - este timpul să luați masa!" -
crede că Syrdon este în alarmă. Forkul a fost luat de mult timp,
coborât în ​​cazan, a văzut: dinții au cuplat oasele,
Am înțeles că acestea sunt oasele copiilor. Lup galben salbaticul sărac,

Craniul a scos și mânerul, oasele picioarelor native.
Furca a căzut ca un garnet de alb, amorțit.
Zeii s-au mirat, iar lacrimile lui Tyrdon s-au rostogolit:
"Că Khamytsa este un ticălos!" Fruntea lui ardea cu foc.

Ridică oasele tuturor copiilor, împăca mâna bătrânului
și fundația sa a fost făcută pentru fandir. drew
pe douăsprezece fandir el a trăit, care la inimile unui recent,
și cântat, sufocând cu suspine, atingând fiecare șir:

"Băieții mei, sunt sărac, nu-mi pot permite o trezire.
Dar întotdeauna, atunci când cealaltă ofertă este moartă
va începe "vatra", cerul va fi amintit
cel mai mare fiu, Kohnag. Pentru a obține foarte entuziasmat,

pe "genunchi" va pune tot ce au nevoie de decedat.
Ugarag, dragă, mâncare va veni în paradisul tău.
Al treilea băiat, Fugara, - sunteți numit "suflare", -
dacă, amintesc, "sufla" pe fierbinte, atunci,

copilul, aceasta este o comemorare pentru tine. " Și-a vărsat sufletul,
fiu al fiecărui om glorificat, îngropat în durere
rămășițele lor dincolo de prag, în groapa adâncită.
. Seara, în adunare la săniile, își pierduse ultima forță.

Nu a existat nici un reproș: "Ce ai adus? Joc de fandyr
ascultați. A cărui inimă nu sa simțit;
va veni la viață într-un munte ". Așa că a lovit șirurile,
că universul a ascultat un gem, turnând din gură.

Am scuturat cerul, a plouat munții.
Fiare de pădure de pradă nu vânează, trist.
Păsările au zburat în turme, îmi pare rău pentru tatăl lor sărac.
Și toți oamenii s-au înecat, cu greutatea vinovăției în picioare.

Răniți, ca și copiii, bărbați bărbați.
Un sirdin joacă, inima cântă șiruri în armonie.
- Vă dau un fandir, saniele. Lasă-mă să trăiesc printre voi!
"Nu, nu te vom împinge! Gift ca să se întoarcă

Este posibil? "Și îngrijorat, Uryzmag a răspuns:
"Sunteți oameni născuți în sânge, veniți și locuiți aici.
Dacă nu este păcat să dai o astfel de comoară,
fi fiecare frate ceea ce doriți să numiți un nume.

Nu există secrete din sanie acum. Pentru tine, ușile sunt deschise
în fiecare casă - trăiați acolo unde spuneți! "L-au luat din mâinile lor
darul prețios al lui Syrdon. "Dacă moartea vine la noi,
cântecul fandirului va fi veșnic. Un prieten ne-a dat-o,

așa că cel care joacă pe fandir ar spune
despre faptele Nartului glorios, memoria noastră a fost păstrată.
El va fi pentru totdeauna al nostru, nu ne va uita niciodată,
cântând despre bătăliile de amenințare la mormintele glorificate. "

Ilustrație - o fotografie a lui Azanbek Dzhanayev "Nart Syrdon".







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: