Unitățile frazeologice îmbogățesc discursul nostru. Ele apar în moduri diferite. Ele provin din literatură, sunt legate de evenimente istorice și de oameni, sunt artă populară. Dar, uneori, etimologia lor este destul de simplă și banală. De exemplu, putem cita frazeologia "albită pentru a mânca". Cu toate acestea, poate că nu toată lumea știe interpretarea sa. Prin urmare, în acest articol luăm în considerare definiția și etimologia acestei expresii stabile.
"Beleni a mâncat": sensul frazeologiei
Pentru a determina expresia, ne îndreptăm spre dicționare: explicația SI Ozhegov și frazeologia compozitorilor Roza TV și MI Stepanova.
Rosa T. V. conduce cititorii astfel de înțeles: "să spui ceva ciudat, să faci fapte nerezonabile".
Stepanova MI explică expresia în felul următor: "M-am păcălit complet, am încetat să mă gândesc". El observă că este nepoliticos și prostituată.
Semnificația frazeologiei este strâns legată de planta menționată în ea. Despre acest lucru în detaliu.
Originea expresiei
Etimologia frazeologiei "albită peste" (-sya) "este destul de simplă. Toată lumea știe că nu va veni nimic bun de a folosi o plantă otrăvitoare. Și aceasta este exact expresia.
"Belena este o plantă otrăvitoare otrăvitoare", notează SI Ozhegov în dicționarul explicativ. Ea este din familia nopților de nuntă, cu flori purpuriu-galbene și un miros stupefiant. Este folosit în medicină.
Roza T. V. informează cititorii în dicționarul său expresionar că planta este adesea găsită printre ierburile din banda mijlocie și sudică a Rusiei. Belen conține alcaloizi și este foarte toxic în doze mari. Când sunt ingerate, aceste otrăvuri provoacă excitare intensă, halucinații și deranjează vorbirea. În legătură cu astfel de caracteristici ale plantei și efectele acesteia asupra oamenilor, a apărut expresia examinată. Despre un om care nu-și controlează discursul, comportamentul, acțiunile, spune că se comportă ca și cum ar fi plin de albi.
utilizare
Expresia "burtă (burtă) albă" poate fi găsită cel mai adesea în ficțiune și în presa scrisă. Când comportamentul sau declarațiile cuiva vă fac să vă gândiți dacă o persoană a devenit nebună, utilizați această expresie. Acesta poate fi găsit în rubricile și între linii. Astfel, scriitorii și jurnaliștii sunt figurativi, nu sugerând aspru că persoana nu este în regulă.
Cu toate acestea, nu numai expertul utilizează această expresie. În discursul unor personalități politice și sportive, personalități publice, această frazeologie este uneori aplicată. Cu toate acestea, la fel ca și alte schimbări durabile, ajutându-vă să vă exprimați opinia într-o manieră grafică și capabilă.
concluzie
Pentru a lua în considerare expresia "albă", am apelat la trei dicționare diferite. Ei au remarcat importanța frazeologiei și a originii acesteia.
Nu se știe cine a spus prima dată o astfel de expresie. Cu toate acestea, fără îndoială, motivul pentru o astfel de declarație este de înțeles. La urma urmei, înălbitorul are un impact negativ asupra stării unei persoane și îi încalcă percepția și acțiunile. Deci, ei spun despre oameni ale căror acțiuni par a fi nebuni, că au mâncat aceleași albi.
O expresie iconică se găsește în discursurile publicului, în lucrările scriitorilor și jurnaliștilor.
Având în vedere conotația sa negativă și sensul dur, aplicați-o în cazuri speciale.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: