Cartea unui câine din teracotă citiți online андреа камиллери

Inspectorul Montalbano - 2

Capitolul 1

Zorii anunțat a doua zi nu este cel mai bun: cu un vânt în rafale care cauzează burniță de gheață, apoi lacrimi nori, dând o poziție favorabilă plină de energie soarele ca un câine. În acele zile, oamenii care suferă de schimbări bruște ale vremii și se simt intestinele lor, se clatina dintr-o parte în alta, cum ar fi acele steaguri staniu sau cocoși, care încep de filare pe acoperiș, un pic de vânt va sufla.







Comisarul Salvo Montalbano din copilărie a aparținut acestei rase nefericite. Această proprietate i-a fost transmisă de la mama sa - era foarte slabă în sănătate și adesea închisă în întunericul dormitorului din cauza unei dureri de cap și apoi întreaga casă a fost interzisă să facă zgomot, a trebuit să meargă pe vârful picioarelor. Tatăl său, dimpotrivă, sa simțit perfect atât în ​​tunete cât și în buzunar, mereu în aceeași stare de spirit, tot ce se întâmpla în curte.

Deci, de data aceasta comisarul a fost natura adevărată: chiar înainte de a trebuit să se oprească mașina așa cum i sa spus, la kilometrul a zecea de Vigata - Fela, și este dorința lui de a depăși pentru a porni din nou motorul și du-te înapoi acasă, trimiterea operațiunii, în măsura în care este posibil. Cu toate acestea, el a luptat, a luat aproape masina la bordură, a deschis compartimentul pentru mănuși și a vrut să ia arma, care este de obicei de la sine, nu purta. Cu toate acestea, mâna îi îngheța pe jumătate: se așeză și privi fascinat la arma.

"Mama lui Dumnezeu! Și adevărul! "- a crezut el.

În ajunul serii, cu puțin timp înainte de clopot Djedje, cu care a început toată această confuzie (Djedje Gulotta a fost un distribuitor de medicamente moi și o serie de bordel în aer liber, în așa-numitul „păscut“), comisarul ia citit foarte mult fascinat de scriitor detectiv unul de la Barcelona, ​​care a purtat același Prenumele, așa cum este, dar în vocabularul spaniol - Montalban. Acolo a fost lovit mai ales printr-o singură frază: "Pistolul dormea ​​ca o șopârlă rece". Montalbano și-a retras repede mâna și a închis compartimentul torpedoului, permițând șopârla să mai doarmă. La urma urmei, dacă toată această poveste, care a început acum, a fost brusc o capcană, o ambuscadă, ce sens a fost de arma - l-ar fi făcut o gaură dintr-un Kalașnikov în orice moment și în orice loc, și hi, toate acolo pentru mult timp. S-ar putea doar speranța că Djedje, în amintirea anilor petrecuți de unul cu el la biroul ei în școala elementară - prietenia lor a continuat, iar când au crescut - nu este de gând să-l vândă pentru a hrăni porcii și l-au spânzurat de a înșela, așa că numai atrage în rețea. Cu toate acestea, fidea a fost excelentă: dacă nu ar fi mințit, s-ar dovedi a fi mare și tare.







Respira adânc și începu încet să urce pe munte - un picior este ridicat, celălalt tras în sus - de-a lungul unei poteci înguste de piatră printre podgoriile îndepărtate. Strugurii erau o masă, cu o boabe rotundă elastică și a fost numită din anumite motive "struguri Italia". El a fost singurul care sa obisnuit cu solurile locale si, ca si alte soiuri de vin, sa se miste cu ei aici pentru a arunca bani si forta in vant.

O casă cu două etaje mici, unul la etaj si una la parter, stând chiar la partea de sus a dealului, pe jumătate ascuns de patru măslini gigantice, care sunt numite sarazin. Părea că-l descrie în Djedje. Exfoliantă ușă și ferestre închise, într-un luminiș în fața casei unui gigant capere Bush, și în jurul valorii de „castravete nebun“, cei care se sparg și tras în semințele de aer, un băț pic atingeți sfârșitul anului. Am fost aici și flexiune scaun de paie, Val picioarele în sus, și o găleată de zinc vechi cu găuri de rugină proedennymi apă. Iarba acoperă restul. Totul impreuna da impresia ca locul a fost gol de multi ani, dar impresia a fost inselatoare. Montalbano, în aceste chestiuni, și-a mâncat dinții ca să fie înșelat. Era sigur că cineva îl urmărea din casă și, după fiecare mișcare, și-a judecat intențiile.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: