Sâmbătă, Valery Borchin, un alergător sportiv, a căzut un kilometru la linia de sosire la o distanță de 20 kilometri și nu sa ridicat niciodată. Corespondentul special al „Kommersant-BoscoSport“ Andrei Kolesnikov asistat la ceea ce sa întâmplat după aceea, și nu a înțeles de ce medicii britanici au încercat să se întoarcă la viața de paracetamol Valery Borchina.
Walkerii au tăiat 20 de kilometri lângă Palatul Buckingham. M-am dus la panglica care le-a despărțit de ei, cam douăzeci de minute până la terminare. După o vreme chinezii Chan Ding au trecut. El a fost primul în fața ultimei runde. El a mers de-a lungul autostrăzii, fluturând mâinile tuturor cunoscuți și necunoscuți, nativi și non-nativi. Părea că avea timp să admire porumbeii, hrăniți până la mărimea porcilor, pe copacii răzuți din parcul St. James.
Apoi l-am văzut pe Valery Borchin. A mers cam la zece metri în spatele chinezilor. Nu am înțeles ce sa întâmplat cu el. El era albastru palid. Nu că este palid spre albastru, dar albastru palid.
În timp ce mergea pe lângă mine și a fost aproape atins cotul lui, am vrut să strig: „Valera, hai“, astfel încât în cele din urmă toate plâns, și a existat chiar și o garanție că el va auzi, dar a avut timp să se gândească că el cel mai bun caz putem strigă "Valera, ține-te!".
Se mai ținea înainte. Și nu sunt sigur că a auzit deja ceva. După 300 de metri, în fața stației de alimentare, el părea la început să se așeze, apoi a căzut la pământ și nu sa mai ridicat.
Nu am văzut acest moment. Am văzut doar că chinezii au venit mai întâi la linia de sosire, apoi pe Guatemalan și nu pe Borchin. Aceasta a fost prima medalie de la Jocurile Olimpice din istoria Guatemalei (și nu am învățat încă cum să ne bucurăm de șase din argintul nostru într-o singură zi). M-am gândit pe Borchin cel puțin în primele cinci, și încă supărat că nu a putut rezista celor cinci. Când nu era în primii zece ani, am înțeles în sfârșit că sa întâmplat ceva.
- Da, l-au luat ca un avertisment. A spus unul dintre fotografii care trec.
Un alt atlet a venit la noi - Andrey Krivov, și i-am strigat:
- Ce sa întâmplat cu Borchin?
Nici măcar nu se uită înapoi, se ridică la turnichetul, unde nu era nimeni, se aplecă peste el. Am fost uimit de delicatețea lui. Alții au vomitat după terminarea chiar pe cale. Sportul inferior. Un alt maraton este același.
Dar Borchin a avut doar un avertisment.
Pe pista au început să pregătească ceremonia de decernare a premiilor și am văzut doi instructori ai călătorilor noștri.
- Dar Borchin? Am repetat.
Foto: Dmitri Azarov, Kommersant
Ce sa întâmplat?
"O să-l aducă aici curând, la centrul medical", a spus un antrenor. "El este inconștient deocamdată". E o ambulanță.
Aici, în apropierea centrului medical, a fost președintele Comitetului Olimpic rus Alexander Zhukov, care era pe punctul de a recupera atletismul și acum, bineînțeles, nu a mers nicăieri și încă câțiva oameni.
Pe drum, în cazul în care Valery Borchina Chegin a fost Victor, antrenorul său, a primit informații fragmentare: „Așteptăm o ambulanță la ambulanta încearcă să meargă la tine Da, încă inconștient ....“
"Ei spun că încă nu se mișcă, dar reacționează deja", a spus un alt antrenor care stă lângă el.
Apoi mi-am dat seama că problema este mult mai gravă decât antrenorii care încă păreau să se fi gândit.
- Dar ce sa întâmplat? L-am întrebat.
Probabil o lovitură. Ridică din umeri.
- Da, soarele aproape nu era acolo. Și nu e fierbinte. La Beijing a fost mult mai cald, și a câștigat și a fost în ordine perfectă ", am spus." Ca și acest chinaman nefericit acum.
- O lovitură, antrenorul ridică din nou. - Poate e termală. Nu știm încă. În Osaka, era la fel cu el. Doar nu e norocos la un moment dat, asta-i tot.
Ambulanța a sosit doar patruzeci de minute mai târziu. Porțile centrului medical s-au bătut în spatele ei. Cu toate acestea, acest lucru, desigur, se spune puternic - centrul medical. Centrul medical este mai devreme. Dar l-au putut ajuta aici.
El a fost scos din ambulanță pe o targă și l-am văzut. Aceeași mască albastră de oxigen pe față. Era încă inconștient.
Fața lui acum, în opinia mea, nu se deosebea de ceea ce am văzut când a plecat în ultima tură. M-am gândit că la acea vreme era probabil aproape inconștient. Și că acest cerc ar putea fi ultimul din viața lui.
Nu pentru el însuși, ci pentru tipul ăsta cel mai îngrijorat de antrenorul lui Victor Chegin
Foto: Dmitri Azarov, Kommersant
Am stat la intrarea în această clinică. Nu au fost permise mai mult de două persoane: nu era loc. Nici măcar călătorii nu au intrat. Și Victor Chegin, care a sosit, nu a trecut nici măcar de poarta, a stat undeva departe, apoi a ghemuit în jos, apoi a înviat din nou. El a fost, m-am gândit, doar zdrobit de ceea ce sa întâmplat.
Aici, nimeni nu este îngrijorat de faptul că nu avem medalii în mers pe jos de 20 de kilometri. Nici unul dintre antrenori nu a avut nimic de-a face cu asta. Ei s-au gândit doar la Borchin și au încercat să-și spună reciproc și, de exemplu, mi se întâmplă și se va ridica în curând.
Un doctor englez a ieșit din centrul medical și a spus că Borchin și-a recăpătat conștiința.
- Oh! "Alexei Denisov, antrenorul, a spus fericit:" Puteți auzi, el spune că el bate totul! " Prin urmare, a mers othodnyak. Acest lucru este normal. Așa ar trebui să fie.
- au spus că nu a avut nici cip pot fi eliminate pentru a da acreditare (înainte de începerea tuturor sportivilor să ia la insignele de acreditare în schimbul chip grudi.- AK). Prostii se întâmplă, - a spus Alexander Zhukov.
"Da", a spus unul dintre antrenorii noștri, Fedor Ryzhov, "rareori se aduce cineva într-un astfel de stat." La urma urmei, ar fi putut pleca un kilometru mai mult. sau cel puțin 500 de metri înainte de a cădea.
Dar Borchin, încercând să prindă cu chinezii, sa oprit numai când a pierdut conștiința.
"Organismul a luat mult datoria", a spus antrenorul. "Din cauza asta, asta e tot. Poate că nu este complet gata. Sau nu este ziua lui. El le-a ocolit pe acești chinezi înainte.
- Se spune că deja merge! - a spus un alt antrenor.
Dar nu a fost așa. Cu asta se grăbea. Borchin nu era încă un pasager. Absolut.
În acel moment era încă mințit, aproape complet inconștient, și se agită pe canapea. Luat de la un organism datoriilor a dat.
Dimineața, înainte de acest început, l-am văzut pe tatăl meu Vadim, care se deplasează la Olimpiada din Atlanta și trăiește în Saransk. Și mi-a spus despre Valery Borchin:
- M-am ocupat de el. Este un Mordvin-Erzyan, are un suflet atât de blând, un tânăr foarte bun. pe Mordovian, apropo, spune el. Când anul trecut eram la Berlin la Campionatele Mondiale. anul trecut a fost sau înainte de ultima. mi-a trimis un e-mail înainte de a începe: "Părinte Vadim, binecuvântați să biruiți!"
Și a primit aur. Am o dată acasă în Saransk, l-au tratat cu vin, era ieftin, și el a încercat și a zis: „Părinte Vadim, te-am fost tratat la acest vin delicios, pe care am niciodată în viața mea nu bea.“ E un băiat de la țară la Dubenok, și am venit să-l viziteze, odată ce ia cerut să pună baie, a făcut-o, dar cu mine nu a mers la abur, este clar ezita.
Eu însumi la ultima olimpiadă, când Valery Borchin a câștigat, sa întâlnit, de asemenea, cu el, a vorbit mult timp și a fost uimit de cât de simplu și curat poate fi o persoană. Mai am acest sentiment de întâlnire cu el.
Și părintele Vadim a spus că vrea să-l binecuvânteze pe Borchin și înainte de începerea Londrei. Și cu mult înainte ca totul să înceapă, el a mers acolo, la Palatul Buckingham. Dar dimineața următoare a admis că nu a fost posibil:
Aici, lângă intrarea în clinică, unul dintre formatori ia cerut lui Viktor Kanaikin, care a fost eliminat din cursa după trei avertismente:
- Sunt bine! El a spus.
- Într-adevăr? - Am întrebat din nou.
- Nu, glumesc. El a spus.
Kanaykina era de asemenea foarte așteptată. El ar putea să-l ajute pe Borchin să lupte cu chinezii pe pistă. Și așa au cerut un ritm sfâșiat pe pista și împreună au torturat pe tipul nostru.
Un alt doctor a ieșit și ia cerut pe cineva de la rusă care știe limba engleză să vină să încerce să vorbească cu Valery Borchin și să se traducă medicilor. Deci, era deja posibil să vorbim cu el.
Zhukov a plecat pentru el. A plecat în zece minute.
L-am întrebat ce era acolo.
"El înțelege despre ce vorbește", a spus Alexander Zhukov.
Totuși, nu a fost bine.
"Ei îl întreabă ce-i face rău, spune:" Mă doare capul. "În urechi, el sună.
"Medicii au întrebat despre orice altceva?"
- Da, zhukov dădu din cap, sunt multe întrebări. Au cerut un nume și un nume, a sunat el. La cererea lor, am pus numele, numele de familie, ce zi este astăzi. A chemat totul.
Apoi l-au întrebat:
- Ce vrei?
"Vreau să mă duc acasă", a spus el, "părinților mei".
- Ei bine, unde este acum în Saransk! - a exclamat unul dintre antrenori - Este urgent nevoie de el în satul olimpic, în centrul nostru medical.
Dar, după cum sa dovedit, Borchin a vrut să-l transporte la spitalul din Londra până dimineață.
- Și cum o tratează? - L-am întrebat pe Alexander Zhukov.
"Nu înțeleg", ridică din umeri. L-au dat paracetamol.
- Asta-i tot. - repetă Alexey Denisov.
Desigur, m-am gândit. A spus că are o durere de cap. Păi, i sa dat paracetamol.
- Și puneți o picătură. Glucoza picură.
Alexander Zhukov clătină din cap.
"Trebuie să-l ducem la noi!" Ce paracetamol. Sub responsabilitatea noastră. După cum doriți!
Au fost de acord să-l ducă în satul olimpic.
Cine ar fi crezut ca paracetamolul a fost un astfel de remediu universal? " Repetat unul dintre formatori.
Valery Borchin a fost scos din clinică. De această dată ochii îi erau deschiși. Arăta oarecum uluit, de parcă ar fi văzut lumea pentru prima dată și nu a răspuns la nici o întrebare.
- Desigur, el a fost speriat puțin el, - a spus Alexander Zhukov.
În ambulanță, din nou, a început să bată. Pentru el, ne-a așezat antrenorul și am început să-l încurcăm pe cap și să-i șoptim ceva. Se liniștea și șoptea ceva în ureche.
Cel mai important lucru pe pagina lui Kommersant pe VKontakte
Trimiteți-le prietenilor: