Alexandra Supernaia despre motivul pentru care se întâlnește atât de des numele de Smyrna - ziarul rus

Câțiva cititori care nu și-au dat numele și nu și-au păstrat locul de reședință au întrebat în mod secret aceeași întrebare: "De ce este ultimul nume al lui Smirnov atât de obișnuit?"







Este interesant faptul că numele, care surprinde calitatea opusă a unei persoane - Buyanov, - are loc în anumite locuri de 4-5 ori mai puțin decât Smirnov.

Vechiul nume rusesc, pre-creștin Smirnoi, este documentat din 1500 în toate straturile societății.

Ca și alte nume, Smirnoi a primit forme scurte și de mângâiere: Smirka, Smirko, Smirnushka.

VI Dahl atrage atenția asupra următoarelor sensuri ale unei liniștite / blânde: "liniștită, blândă, liniștită, liniștită, fără furie, bună, umilă". De asemenea, el dă expresia: o rochie liniștită sau umilă, "haine de doliu".

Numele de familie Smirnov a avut mai mulți preoți pentru încă un motiv. lemn Parfumat fumat în ecleziastica gudron numit smirnă, probabil, titlul de orașul antic grecesc din Smirna, unde a fost adus. Din cuvântul numele smirnă ar trebui să formeze cu sufixul -in: Smirnin, dar liderii bisericii de pretutindeni preferat să folosească doar sufixul Femeie, compara datele din seminarii ASTROFF nume, roz, copaci de palmier.







Astfel, frecvența înaltă a numelui Smirnov se datorează faptului că ar putea proveni din cuvinte diferite:

- din vechiul nume rus Smirnoy;

- din traducerea rusă a bisericii, numele Clement;

- din cuvântul ecleziastic Smyrna - "rășină parfumată";

- poate și de la porecla unei persoane în haine de doliu.

Supernanskaya: Numele de familie este în numele lui Nikitas. Aceasta este una dintre multele forme de conversație folclorică a drepturilor glorioasei nume Nikita. Este înregistrată în Ucraina împreună cu Nikitan, Nikitas, Nikitash. Deși limba literară ucraineană preferată de forma de bază a numelui Mikita (pronunțat Mykyta), formulare cu „H“ inițial în limba rusă, există, de asemenea, la modă.

În numele Nikitas nu există sufixe speciale care să formeze numele de familie. Forma spontană a numelui este transferată la un număr de nume fără alte modificări. La Moscova acest nume nu este fixat.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: