După călătoria în Turcia, Tatiana descoperă că este însărcinată, dar este soția ei legală tatăl copilului? Publicul va ști foarte repede răspunsurile la această și la multe alte întrebări. În total, vor fi lansate 24 de episoade, dar este posibil ca primul sezon să fie urmat.
Despre începutul lucrării despre seria HELLO.RU a vorbit regizorul Denis Eleonsky.
Principal feminin din seria de actrita Evgeniya Loza, cel mai bine cunoscut pentru seria de televiziune „Închis School“, „Find Me If You Can“, „martie turc“ - toate în Eugene pentru mai mult de 40 de roluri în filme și seriale de televiziune. Rolul soțului ei a fost interpretat de actorul ucrainean Yakov Kucherevsky, rolul iubitului turc este steaua seriei "The Magnificent Age" Adnan Koch.
Turnarea în serie nu a fost ușoară. Cu candidatura lui Zhenya Vines, am decis destul de repede și, deși inițial în funcție de scenariu, eroina trebuia să fie de un alt tip și chiar de un personaj, am făcut modificări pentru Zhenya. Dar eroul turcesc căuta mult timp - străbătut aproape întreaga Europa de Est, Austria, Germania. Bineînțeles, în primul rând, ne-am îndreptat spre vedetele "epocii magnifice", dar nivelul taxei și cerințelor interpreților principalelor roluri, așa cum am înțeles imediat, este ceva dincolo de limite. Adnan Koch a jucat în "Epoca Magnifică" un rol mic, dar luminos. A apărut în istoria noastră, când eram aproape disperați și am rămas doar două săptămâni înainte de începerea filmărilor,
- spune directorul HELLO.RU al seriei.
Mai mult de 200 de actori de limbă turcă au participat la spectacol. A găsi o astfel de serie de tipuri caracteristice a fost o sarcină dificilă.
Directorul nostru casting a făcut feat - a venit la baza antreprenorilor turci, iar în cele din urmă am marcat pe rolul ocazional de directori de diverse firme - au uitat prezentabilă, se potrivesc imaginea, le-a lăsat un actor „a pus stoarce“ - continuă regizorul.
Dificultățile nu se datorau numai căutării actorilor care cunoșteau limba turcă, ci și căutării pentru rolul copilului principal al personajului. La selectarea unui mic actor, producătorii s-au adresat unei agenții de casting pentru copii. Principalul criteriu în alegerea unui copil a fost culoarea ochilor. Actorii Eugenia Voza, Adnan Koch și Yakov Kucherevsky au ochi albaștri. Băiatul trebuia să fie de tip slav. Alegerea a fost făcută în favoarea blonda cu bucle drăguț, astfel încât privitorul până la sfârșitul anului ghici cine este că tatăl copilului - un soț legitim medic Igor Tatiana sau Kemal de reproducere.
Un alt fapt interesant: într-unul din rolurile episodice, echipa a trebuit să caute un actor nenăscut! Faptul că în cadru ar fi trebuit să apară babe, care, la începutul filmării, pur și simplu nu sa născut.
Natura nu are vreme rea
Filmarea seriei a durat șase luni. Prima parte a fost filmată la studiourile din Kiev, cea de-a doua - în natură, în Turcia. Echipajul de filmare a schimbat zeci de locații: o poveste de dragoste desfășurată pe străzile vechiului Istanbul, pe micul pitoresc Cape Fener, lângă Lacul Bafa, înconjurat de vârfuri de munte.
Pe ecran va arata fabulos și nimeni nu chiar cred că, în Turcia, ne-am topit literalmente sub soare de 40 de grade, și la Kiev - ascunde de ploaie care a turnat în jos, se pare că, timp de mai multe săptămâni,
- împarte actorul turc Adnan Koch.
Adnan Koch și Eugenia Loza pe seria seriilor din Turcia
Majoritatea actorilor ruși și membri ai echipajului de film au vizitat deja Turcia, dar actorii turci, inclusiv Adnan Koch, au întâlnit pentru prima dată cultura rusă și ucraineană.
La Kiev, Adnan a avut un timp greu. A zburat fără să cunoască o altă limbă decât limba turcă. Primele zile am petrecut timp în modul "work-hotel". Și apoi am avut noroc să-i arătam Kiev, l-am dus în restaurante. Și ce credeți că a fost încântat de bucătăria ucraineană? El a rămas foame, pentru că sunt aproape toate felurile de mâncare pe carne de porc, toate aceste cracklinguri, cotlete, bucăți mici.
- creatorii serialului râd.
Potrivit regizorului filmului, rolul din seria TV "Est-Vest" îl va face pe Adnan Koch o stea mare nu numai în Rusia, ci și în Turcia. Cu toate acestea, dacă se poate, după întoarcerea acasă, poate lucra cu cinefilii locali, este o altă întrebare.
În Turcia, un ritm complet diferit de muncă, actorii sunt în presiune constantă, de parcă ar fi în fabrica. Adnan ne-a zburat pe toți. A trebuit să ne relaxăm, în cursul raliurilor. Pentru actorii turci, a fost un șoc pe care îl puteți râde de site-ul în care regizorul nu este Karabas-Barabas și poate glumi. Unul dintre primele desene a avut loc în prima zi de filmare. Potrivit scenariului, eroul Adnan îl caută pe Tatiana în apartamentul prietenei sale, se rupe înăuntru, rupe literalmente ușa de pe balamale, începe să se grăbească spre camere până când vede că nu este nimeni în apartament. Este o scenă atât de tensionată: emoții, lacrimi, vene vibrează. Am convins-o pe Evgeny Vozov să se ascundă într-una din camere și ia spus lui Adnan că trebuie să fac altceva. Din nou, zboară în apartament, rulează în jurul camerelor și aici din cauza unei uși - ta-baraj! - Zhenya sare! Am râs. Și a fost uimit - este posibil să stricăm atât de mult?
Dacă râsul de pe set pentru artiștii turci este tabu, atunci lacrimile sunt principalele instrumente de lucru.
Aproape toți oamenii s-au apropiat de mine și au întrebat: "Putem să plângem în această scenă?". Plâng pentru o dată sau de două ori. Uneori a fost necesar să se rezolve,
- spune regizorul Denis de Olives.
În seria "Est-Vest" va suna, de asemenea, câteva melodii de Adnan Koch. În episod, când se îmbată cu eroul său Kemal, la nunta unul dintre cele mai populare cântece ale lui Adnan - Vefasi Eksik Yarim și remixul lui Akli Olan - sunet.
Coloana sonoră principală a imaginii a fost realizată de Ani Lorak. Cantecul ei "Cold Rain", pentru prima oară, va auzi astăzi - va suna în cutscene a seriei. Apropo, însăși Ani Lorak este familiarizată cu noțiunea de "dragoste estică", soțul ei, Murat Nalcagioglu, este cetățean al Turciei.
Despre experiența personală
Să se obișnuiască cu rolul actorului Kemal, Adnan Koch, a fost ajutat în mare măsură de propria sa experiență. Acum 12 ani el însuși se afla într-o relație cu o fată din Rusia numită Irma. Acum, Adnan un soț fericit și tată, situația familiei sale, el nu se ascunde, cu toate că el a înțeles: statutul de burlac este mult mai potrivită pentru a crește popularitatea și promovarea în show business. Pentru întrebări cu privire la modul în care separarea de șase luni de la soția sa, și dacă a existat vreo gelozie din partea ei, Adnan pozitivitate a răspuns: „Dacă ar fi fost împotriva munca mea, atunci nu ar fi împreună.“
Timp de șase luni în compania actorilor ruși, Adnan Koch a reușit să învețe bine limba. Cu toate acestea, el nu va vocea eroul său Kemal. Vocea lui a fost prezentată actorului Kemal Radik Mukhametzyanov, a cărui voce a fost rostită de Sultan Suleiman în seria "The Magnificent Age".
Potrivit regizorului, așa cum va fi numită seria, nu a fost clar până la sfârșitul filmării:
Am început să lucrăm la seria "Pasiuni orientale", apoi pasiunile au devenit "dulciuri". Ca rezultat, sa decis să se producă în Rusia sub numele de "Est-Vest". Și acum înțeleg că acest nume se potrivește cel mai bine. Pentru că ridică în mod constant problema diferenței de mentalitate.
Cu toate acestea, actorii și-au dat propriul titlu, de benzi desenate. "Eastern blablabla" - este sub un astfel de hashtag în Instagram puteți găsi majoritatea fotografiilor din set.
Acțiunea a parcelei seriei, „Est-Vest“, în curs de dezvoltare „un anumit oraș“, deși inițial sa presupus că acest lucru va fi un loc bine definit - Kaliningrad. Seria este anunțată ca un proiect ruso-turc, dar echipa lucrează la acest proiect din mai multe țări.
Lucrul la seria a început în vârful conflictului ruso-turc. Când am început să tragem în Turcia și am fost întrebați pe stradă, ce fel de film a fost acest lucru, am răspuns că aceasta este o imagine ruso-turcă cu participarea grupului ucrainean. Și, bineînțeles, ne-au privit cu ochi rotunzi. De fapt, instanța a împăcat toate. La noi nu s-au implicat doar Ucraina, Turcia și Rusia - și azerii, armenii, kurzi au fost eliminați. Aș numi "Est-Vest" o astfel de arcă conciliantă,
Trimiteți-le prietenilor: