Dostoevsky f

Marya Aleksandrovna a numărat efectul complet.

- Vorbește, spuse Zina, vizibil palid.

- Mulțumesc, Zina. Acum doi ani, un profesor a mers la Mitya, fratele tău mai târziu.







- Dar de ce începi atât de solemn, mamă! De ce toată această elocvență, toate aceste detalii care sunt absolut inutile, grele și care sunt amândouă prea cunoscute pentru noi? Zina o întrerupse cu un dezgust vicios.

- Vorbește, repetă Zina, blestemând cu toată inima nevoia de elocvență a mamei ei.

"Lăsați-le tot, mamă!" Întrerupe Zina în durere inexprimabilă. "Chiar am nevoie de perna ta aici", adaugă ea cu chinul. - Este imposibil fără recitații și ciudățenii!

- Nu mă crezi, Zina! Nu te uita la mine ostil, copilule! Nu m-am uscat ochii acestor doi ani, dar ascuns de tine lacrimile mele, și îți jur, eu sunt foarte mult schimbat în acel moment! Am înțeles de mult sentimentele tale și, mărturisesc, abia acum am învățat toată puterea dorinței tale. Pot da vina pe mine, prietene, că am fost în căutarea la acest atașament ca Romantismul, inspirat de faptul că al naibii de Shakespeare, care, ca norocul poking nasul peste tot unde nu se cere. Ce mama m-ar judeca pentru frica mea la acea vreme, pentru măsurile luate, pentru gravitatea procesului meu? Dar, acum, văzându-vă cei doi ani de suferință, înțeleg și apreciez sentimentele voastre. Crede-mă, te-am înțeles, poate mai bine decât înțelegi tu. Sunt sigur că nu-l iubești pe el, pe acest băiat nenatural, dar pe visele tale de aur, pe fericirea ta pierdută, pe idealurile tale înalte. M-am iubit și poate mai mult decât pe tine. Eu însumi am suferit; De asemenea, am avut idealurile mele înalte. Și astfel cine mă poate da vina acum, și, mai presus de toate, poți da vina pe mine pentru ceea ce am găsit o alianță cu prințul celor mai salutar, lucrul cel mai necesar pentru tine în prezent poziția?

Zina ascultă cu uimire toată această recitație lungă, știind foarte bine că mama ei nu va cădea niciodată într-un astfel de ton fără niciun motiv. Dar ultima, neașteptată concluzie la uimit complet.

- Deci mi-ai dat-o cu adevărat pentru prințul ăsta? - strigă ea cu uimire, aproape că se uită la mama ei cu frică. - Deci, nu sunt doar vise, nu proiecte, ci intenția fermă? Deci, eu ghicesc? Și ... și ... cum va mântui această căsătorie și va avea nevoie de mine în poziția mea actuală? Și ... și ... cum se potrivește cu ceea ce tocmai ați spus - cu toată povestea asta. Nu te înțeleg cu adevărat, mamă!







- Și eu sunt surprins, mon ange, [24] cum nu înțelegi toate astea! - exclamă Marya Alexandrovna, animând la rândul ei. - În primul rând, - un lucru este că vă mutați într-o altă societate, într-o altă lume! Lași tot acest mic oraș dezgustător, plin de amintiri teribile pentru tine, la care nu au nici un salut, nici un alt unde ai calomniat, în cazul în care toate aceste coțofene te urăsc din cauza frumuseții tale. Puteți merge chiar și la aceeași primăvară în străinătate, în Italia, Elveția, Spania, Zina, în Spania, unde Alhambra, în cazul în care Guadalquivir, nu-i rău în jurul valorii de aici, cu rechonka indecent numit ...

- Dar, mama mea, vorbești ca și cum aș fi fost deja căsătorit sau măcar că prințul mi-a propus?

- Nu vă faceți griji, îngerul meu, știu ce spun. Dar - permiteți-mi să continu. Am spus deja primul, acum al doilea: înțeleg, copilul meu, cu ce dezgust ați da mâna lui Mozzglyakov ...

- Știu fără cuvintele tale că nu voi fi niciodată soția lui! Răspunse Zina cu fervoare, iar ochii îi străluceau.

- Și dacă ați ști cum înțeleg dezgustul tău, prietene! Un jurământ teribil înaintea altarului lui Dumnezeu în dragostea pe care nu o poți iubi! Este groaznic să aparții unei persoane pe care nici măcar nu o respectați! Și el va cere dragostea ta; el se căsătorește pentru asta, știu de la părerile lui despre tine, când te întorci. Ce pretuiesc! Eu însumi am experimentat acest lucru de douăzeci și cinci de ani. Tatăl tău ma distrus. El, poți să spui, mi-a suge toată tinerețea și de câte ori mi-ai văzut lacrimile.

- Papa din sat, nu-l atinge, te rog, răspunse Zina.

"Știu că ești mereu patronul lui." Ah, Zina! Întreaga mea inima a înghețat când eu, la calcul, v-am dorit căsnicia cu Mozzglyakov. Dar nu ai nimic de prefăcut cu prințul. Este de la sine înțeles că nu-l puteți iubi ... cu dragoste și el însuși nu este capabil să ceară o astfel de dragoste ...

"Dumnezeule, ce prostie!" Dar vă asigur că ați greșit la începutul, în primul rând, cel mai important lucru! Știu că nu vreau să mă sacrific pentru nimic! Știu că nu vreau să mă căsătoresc, pentru oricine și voi rămâne în fete! M-ai mâncat de doi ani, pentru că nu mă căsătoresc. Ei bine, atunci? va trebui să vă împăcați cu acest lucru. Nu vreau, și numai! Așa va fi!

- Pur și simplu merge: să se căsătorească cu prințul, să-l jefuiască și apoi să se bazeze pe moartea sa, apoi să plece pentru iubitul său. Vă rog să vă rezumați rezultatele! Vrei să mă seduci oferindu-mă ... Te înțeleg, mamă, înțeleg pe deplin! Nu vă puteți abține de la expoziția de sentimente nobile, chiar și într-o afacere urâtă. Ar fi mai bine să spui pur și simplu: "Zina, aceasta este răutatea, dar e profitabilă și așa e de acord!" Cel puțin ar fi mai cinstit.

"Dar de ce, copilul meu, este necesar să privim acest punct de vedere, din punctul de vedere al înșelăciunii, trădării, lăcomiei?" Credeți că calculele mele pentru nenorocire, pentru înșelăciune? Dar, din pricina lui Dumnezeu, unde este înșelăciunea, care este baseness? Priviți-vă în oglindă: sunteți atât de frumoși încât puteți da împărăția pentru voi! Și dintr-o dată, tu, frumusețea, sacrifica-ți cei mai buni ani bătrânului! Tu, ca o stea frumoasă, vei lumina declinul vieții sale; Iti place oboveshsya iederă verde cu privire la vârsta lui, nu ești, această urzica, această femeie ticăloasă care l-au fermecat și suge lacomie suc lui! Poate că banii lui, principatul lui, sunt mai scumpi decât tine? Unde este înșelăciunea și răutatea? Nu știi ce spui, Zina!







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: