Aceste cuvinte au fost auzite de mine încă din copilărie, mai ales de la bunica mea, unele dintre ele sunt încă folosite ocazional de mama mea și uneori eu însumi sunt într-un mod ironic, deliberat de folclor.
Pentru a bate - pentru a face ceva inutil sau ingeros, copiii se toarna intr-o balta.
Barets - încălțăminte pentru copii, papuci.
Cut - crumple, mutați covorul.
Venge - conversații plictisitoare, reproșuri.
A miroși este manipularea neglijentă a unui lucru, a sparge.
A scârpa - a fi sălbatic, a muri, a mânca.
Toată mulțimea - toată mulțimea, mulțimea.
Dați-i drumul - priviți-vă ochii, uitați-vă prost.
Hrănirea toila este aceeași.
Pentru a pune - pentru a face munca grea, pentru a face bomboane din rahat.
Sălbatic - obraznic, nesănătos (copil, pisică).
Oamenii sunt tineri nestăzuți, huligani adolescenți.
Dylda este plin de bucurie, un lama lung este un adolescent
Bitter - beți multă apă sau bere.
Zakain este un jurământ, un jurământ.
Zamygat - ștergeți, murdare.
A fost rasfatata - nu a fost salvata, a fost nevoie de consecinte grave, de exemplu, un avort spontan (despre femeia gravida sau animalul)
Veg - a fost răsfățat pentru mâncare (despre o pisică sau un copil).
Îndoiți - să vă bateți, să rafinați răul și să ridicați, să vă umiliți.
Sfântul este un păcătos în Iad.
Un animal de sânge este un sânge (în sensul alegoric al unei persoane vicioase)
Ca exny - ca afacere, ca bogat (ironic).
Karapulya - castron de pisică, alegoric despre o farfurie murdară.
Kartitsya (precum și milyatsya) - par, a fi imaginat.
Pentru a șobolan - pentru a mânca cu frenezie (sunet, ca o zgârieturi șobolan).
Kurosledy - neatent, prost, fără a vedea evident (din "orbirea de noapte").
Satul Kyra - o porecla insultătoare pentru o femeie care a venit în oraș, dar nu a reușit să spună și să pătrundă în calea culturală a orașului.
Liazh - o persoană leneșă, leneșă.
Medenik - rezervor de apă din cupru pentru 3-4 găleți).
Murmur - trageți cazul, întârziați cu promisiuni.
Pe partea de sus - pentru desert.
Pentru a umple o mână - să învețe să facă ceva cu propriile mâini, să meșteșugărească.
Pentru a leagă este același, dar cu privire la braț sau picior.
Najabit - provoca rănirea (sănătatea sau lucrurile) de supraîncărcare.
Naisuch - complet uscat (lenjerie de corp).
Nakidushka - un mic voal translucid (dantelă) pe perne.
Narastopashku - ușile deschise, o cămașă acretivă (despre un om beat nepoliticos).
Nartit - insistă, nudifică, promovează.
Pentru a răsuci - pentru a face sugestie verbală, pentru a vă adapta la problemă.
Obergushka - o fată în rochie scurtă.
Reziduu - păr scurt sau pantaloni.
Omisljakat - umeziti cu hârtie de saliva, lingura.
Ferestrele sunt legume mari (castraveți) sau fructe sau obiecte similare, inclusiv pui și pisoi mari. Poate așa-numitele jamburi de ferestre din colibe.
Obshmarit - a uimi, a surpriza, a disloca.
Arde-te - scapă de frig.
Okovenit - de asemenea, lovit.
Otchebuchit - face ceva imposibil, arunca numărul, surpriză.
Grudge - critică, rostiți cu tact.
Pakli - degetele altor oameni.
O teacă este o căptușeală din lemn, o insulă.
Privirea este aceeași, dar în formă de alungită, acoperă spațiul sub pat.
Subsolul, subteran - spațiul de sub podea, subsolul.
Sprypolu - faceți ceva de jumătate, în parte.
Cu fața înainte - largă, groasă, de-a lungul - care peste (castravete, om)
Ei au devenit obișnuiți - au fost tăiați în liniște de ceva (despre copii)
A procura - de a vorbi în zadar. Prodding este un plâns.
Razoridom - nu un om economic, o molie, un distrugător al casei.
O lavoar - o chiuvetă, un vas mic cu un robinet.
Hazel - o potrivire pentru verandă, un pas pe care puteți sta sau face ceva. În general, dulapul este o cutie mare ca un piept.
Pentru a vă pleca în orice fel - pentru a lucra, discutați la întâlnire.
Spori - ouă mici de pui
Spusanianul este un copil înspăimântat de ceva sau de cineva (un câine) și de aici are o tulburare neuropsihică. "Fright" a fost tratat de bunicile speciale (medicii vrăjitoare) care "măsurau" astfel
copii: așezați și șoptiți ceva și, în final, aplicați o coardă de măsurare corpului.
Stash - trageți; tirit - să se ascundă.
Stew - trageți, corect (copil), cuvânt rustic.
Un fir este un mic pachet făcut fără griji.
Scroop - de a face ceva cu un raid, fără să se gândească, adesea cu consecințe nedorite.
Este bine să faceți ceva încet, puțin câte puțin, din când în când.
Taganok - un stand pentru un vas sau un castron cu picioare înalte pentru gătit pe un mic foc de casă, care a fost crescut în vară pe o sobă rusă din cuptor (locul în fața intrării în cuptor).
A lega (sfâșiat) este să-ți bați capul pe ceva.
Pentru a ascuți lenea - pentru a vorbi despre gol.
Trupelki - piese inutile, fragmente, garnituri, rumeguș; "Verde la cadavre mici" - pentru a strica lucru până la complet inutil.
Uzgi, uzgochki - capetele unei eșarfe sau a unei bucăți de țesut.
Wuhankat - să utilizeze var.
Piele neagră - anormală, nebună, nebună.
Smack - să spele hainele într-un fel, să scape de ele, - să pătrundă hainele.
Sheperitsya - face ceva ciudat, încearcă să facă ceva, imită activitatea, o expresie puțin indecentă: Che aici rasheperilas.
Shishlyat - caută, privește, fumble.
Shlyndyk este un tip suspicios, probabil din "Khlun".
Shlychkat - beți cu ceai sau apă de zgomot.
Răzuit - o strangulare; inițial, probabil, un instrument de tortură.
Pensete - pensete pentru împărțirea zahărului.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: