Cartea - povești folclorice kazah - autor necunoscut - citit online, pagina 41

GREAT BAY și ALDAR-KOSE

"Ei bine, m-ar hrăni!" - Aldar-Kose a spus cu încredere. - Nu cred, răspunse faimosul Ostensor, Girince.

Aceștia au susținut și au convins dacă Aldar-Kose a reușit să mănânce la Shiga-Băi, apoi da Zhirenshe Aldar-Kose tot ce are nevoie. Îndepărtarea halatelor halatului pentru centură, Aldar-Koset și-a ridicat calul și a pornit în călătoria sa. Spre seara ajunsese în satul Shigai-bai. Îngrijindu-l pe Yardul omului bogat, Aldar-Kose a văzut în jurul lui trestia. Bai lacomi, într-un rugină, au învățat despre abordarea oaspetelui și au reușit să ascundă mâncarea pe care o mâncau acasă.







Aldar-Kos a adunat încet stuf și a deschis drumul spre yurt. A găsit o groapă mică în coșmar și sa uitat înăuntru. Cazanul se fierbe pe tagan. Shigai-bai a făcut cârnați. Hostesa ia smuls gâsca. Servitorul cânta un cap de miel, iar fiica ei frământa aluatul. Aldar-Kose a intrat în mod neașteptat în yurt și ia dat salmonii.

Într-un al doilea, cârnații, gâsca, capul mielului și aluatul au dispărut.

Oaspetele se prefăcea că nu observă nimic.

Shigai-bai a spus cu un zimbet prefăcut:

"Mă bucur să te văd, Kos!" Stați jos și fii invitat. Doar îmi pare rău, nu e nimic de tratat.

- Și mulțumesc pentru cuvintele bune! - a răspuns Aldar-Kose și a luat cel mai onorabil loc în yurt.

- Ce e nou în stepă? - întrebă proprietarul.

- Ce vrei să știi, cam Shigai-bai? Ce am văzut sau ce am auzit?

- Zvonurile sunt adesea o minciună. Nu le cred. Spune-mi mai multe despre ceea ce ai văzut.

Aldar-Kos a început să spună:

- O să vă văd și să văd: un șarpe lung și încrețit se strecoară de-a lungul drumului. Ea ma văzut, șuierat și ghemuit la fel ca cârnați, care ai ascuns sub ea însăși, un fel de Shiga-pa. Am luat o piatră de dimensiunea unui cap de oaie, ca cea pe care stă soția ta. Am aruncat o piatră la șarpe, a fost spulberat de lovitură și a devenit ca un aluat aflat sub fiica ta. Dacă am spus cel puțin un cuvânt de neadevăr, permiteți-mi să scot, ca o gâscă, ascunsă de soția ta.

Shigai-bai deveni purpuriu cu furie și aruncă cârnații în cazan. Hostessul a lăsat gâsca trântită în același loc și slujitorul capului ars de oaie: Și într-un cor spus ei au exclamat:

- Vino timp de cinci luni!

Aldar-Koset și-a scos repede pantofii, a pus cizmele la ușă și a răspuns:

"Ia odihnă, cizmele mele, zece luni!"

După aceea, se întindea pe coșmarul, așa cum era mai târziu, și se prefăcea că adormise. Proprietarii i-au auzit sforăitul și, de asemenea, au mers la culcare.

Aldar-Kose așteptat pentru proprietarii adormiți repede, încet sa ridicat în picioare, sa strecurat până la cazan prins o gâscă, a mâncat-o, apoi a luat capul de oaie și a terminat cina cârnați.

După ce sa saturat, a tăiat cizmele de piele ale fiicei proprietarului și le-a aruncat în cazan.

Satisfăcut și mulțumit de înșelăciunea lui, Aldar-Kos se dăde să doarmă.

Noaptea, Shigai-bai sa trezit, a trezit casa și a comandat liniștit cina. Nu a invitat oaspetele.

A devenit gazdele. Chew-piept pielea tare, nu a putut mesteca in nici un fel, un pic de dinti nu au fost rupte.

"Ascunde carnea până mâine", a spus Shigai-bai, "și avem nevoie de niște surpuri".

Noaptea a trecut. Am adunat dimineața Shigai-bai pe câmp, mi-a sunat soția și mi-a spus în ureche:

"Dă-mi ayran, doar imperceptibil, ca să nu-l văd pe Kos".

Soția lui a umplut dovlecelul golit cu ayran și ia dat-o soțului. Shigai a pus dovleacul în buzunar și a vrut să părăsească yurtul. Dar Kos văzu că buzunarul îi ieșea din cap, se repezi spre gâtul maestrului său și îl îmbrățișa.

"Ei bine, la revedere, Shigai-bai buni, azi, poate că voi pleca". Și el însuși transformă bai-ul de la o parte la alta, îl împiedică cu toată puterea lui.

Ayran din dovleac se toarna pe picioarele lui bai. El a tolerat, a îndurat și nu a putut rezista. A aruncat dovleacul și a strigat:

- Apoi, bea-mi ayranul, bea, lăsați burta să explodeze!

A dispărut în această zi Shigai-pa foame de acasă. El merge la stepa și se gândește: "Cum pot să scap de un astfel de oaspete dăunător?" A doua zi dimineața, Bai îi spune din nou soției într-o șoaptă:

- Coaceți, soție, tort, dar numai pentru ca Kose să nu vadă!

Soția lui a coace prăjitura, a scos-o din cenușă și ia dat soțului. Doar el a lovit o piesă, intră în Aldar-Kos. Shigai-bai a alunecat instantaneu un tort în sânul lui. Dar Aldar-Kos a observat asta.

"Trebuie să plec azi!" - a spus el și ia îmbrățișat pe stăpânul său, de parcă ar zice rămas bun. "Dragi și buni Shigai-bai!" Nu știu cum să vă mulțumesc pentru ospitalitatea voastră ...

Vorbind de aceste cuvinte, el și-a apăsat din ce în ce mai mult pe stăpânul său. Un tort plat fierbinte a ars golful burlacului. În cele din urmă, Shigai-bai nu a putut să reziste și a strigat:

"Pentru a vă sufoca, Kosya, cu pâinea mea!" Pe, mănâncă! "Dar Aldar-Kosa a mâncat un tort și nu sa sufocat.

Bai a intrat din nou în câmpul flămând.

Au trecut câteva zile. Shigai-bai nu a putut să scape de un oaspete neinvitat. În fiecare dimineață se pregătea să plece, dar apoi a rămas până a doua zi.

Aldar-Kose a venit la Shigai-bai pe un armăsar negru, cu un loc chel, alb, vizibil. Stătea în grajduri cu caii gazdei. Bogatul a decis să se răzbune pe Aldar-Kos și să-și omoare armasatul. Dar Kos a aflat despre intenția malefică a omului bogat, care a ascultat discuția cu soția lui.

- Așteaptă, vei regreta, dai rău, spuse Kosa și se duse la grajduri.

El a uns capul chel bălegar de cal, iar pe fruntea unuia dintre caii Shiga-Bai, de asemenea, costum de oaie, pictat la fața locului alb creta.

La miezul nopții, Shigai-bai a mers la grajd și a strigat de acolo:

- Spit! Ridică-te, calul tău este încurcat cu ocazia asta. Acum o să moară!

"Așa că sacrificați-o mai devreme pentru ca carnea să nu se piardă!" Aldar-Kose spuse și se întoarse spre cealaltă parte.

Shigai-și a înjunghiat un armasar negru cu un loc alb pe frunte.

Dimineața, gazda și oaspetele au mers la cal. Aldar Kose a îngenuncheat alături de ea și a început să se plângă de soarta care a luat ultimul cal de la el. Fără să știe de el, a frecat un cap chel sălbatic și a exclamat cu bucurie:

"Slavă lui Allah!" Acesta nu este calul meu, cel mai bun Shigai-pa. Te-ai înșelat. La mine - o pată albă pe frunte.

Fără gândire, Aldar-Kose a alergat la vite, a găsit calul, frecat gunoi de grajd și a dus-o la Shiga-pa. "Iată calul meu!" Omul bogat într-o formă de furie a fost gata să sfâșie Aldar-Kose, dar cu mare dificultate reținut.

În cele din urmă, pentru marea bucurie a bai, Aldar-Kosa a început să se pregătească să plece acasă. Se uită la cizmele lui zdrențuite și spuse:

- Trebuie să rezolvăm asta. Vrei să-mi dai o afacere (Bizhilo-Biz - numele femeii), genul Shigai-byi?

Bai se grăbea spre stepa spre oile sale și răspunse:

"Soția, dă-i ce cere!"

Proprietarul a ieșit din yurt, iar Aldar-Kos spune bătrânei:

"Shigai-bai mi-a spus să-ți dau fiica ta Biz!"

- Da, ești nebun! - bătrîna era indignată. "Cum pot să dau o frumusețe unei frați ca tine!"

- Nu strigă, băieți, zise calm Aldar-Kos. "Soțul meu a ordonat și depinde de tine să supuneți."

"Soțul meu nu este prost." Pleacă!

- Atunci îl vom întreba, baibishe.

Au alergat după baie. Aldar-Koset a strigat:

"Oh, cel mai bun Shigai-bai!" Baibishe nu-mi da biz! Și fără afaceri, nu pot ieși de pe drum.

Shigai-bai se teme că Aldar-Kose ar fi întârziat în satul său și ia strigat soției:

"Dați-i afacerea și lăsați-l să meargă în toate cele patru părți!"







Bătrîna și-a deschis chiar gura în surprindere. Aldar-Kos și-a înhățat rapid calul, a plantat în fața lui o fată care visase de mult să părăsească tatăl mizerabil și a dispărut în stepa.

A adus-o pe Aldar-Kose Biz în satul său, lăsându-l și sa dus la Girince. Mi-a spus cum a petrecut o bai lacomi și a spus:

- Ai pierdut pentru mine. Am locuit cu Shigai-bai și am fost plin.

- Ei bine, atunci, răspunse Girince, e ușor să înșeală un bai-prost. Încerci să mă înșeli. Apoi obține tot ce vrei!

Aldar-Kose a fost de acord, și au părăsit satul și s-au dus la stepa. Omul călăria pe călare, iar Aldar-Kos mergea pe jos.

Câțiva prieteni au trecut, brusc, Aldar-Koset sa oprit și a spus:

- Pentru a vă purta, am nevoie de o geantă plină și a rămas acasă. Trebuie să mă întorc.

"Ia-ți calul, ca să nu pierzi timpul!" Sugestii Girince.

Aldar-Koset și-a ridicat calul, a plecat puțin și a spus:

- Deci te-am înșelat. Ai avut un cal, iar acum nu mai e cal! Stai fericit, dracu '!

Aldar-Kose a plecat și Girince a alergat acasă. El ia spus soției sale despre nenorocirea lui.

- Foarte bine, spuse soția. "Stai acasă și așteaptă-mă cu calul."

Luă o pătură veche, o plizea ca și cum ar fi îmbrăcat un copil și a alergat să treacă pe drumul spre Aldar-Kos. S-au întâlnit, s-au mutat împreună. Aldar Kos călărește un cal și o femeie merge. Am ajuns la râu. El vede pe Aldar-Kose că tovarășul său este pe cale să treacă râul și îi spune:

"Dă-mi copilul, o duc la cealaltă parte."

"Se poate trezi", a refuzat femeia.

"Apoi, ia-mi calul și mișcați."

O femeie a urcat pe cal, a ajuns în mijlocul râului și a strigat:

- Și cea mai simplă viclenie va fi condusă de o femeie simplă. Nu-ți face griji, Aldar-Kos, pari încă tânăr! Când crești o barbă și o mustață, poate o femeie și o petreci! Vă doresc mult noroc!

Femeia se îndreptă spre cealaltă parte, îi făcu un semn de mângâiere și-i făcu un gallop pe calul soțului ei.

ALDAR-KOSE ȘI ALȚII

Într-o zi, o persoană necunoscută a venit în satul în care locuia Aldar-Kos. Curând, el sa familiarizat cu toată lumea și sa întâlnit cu Aldar-Kos. Nu era deloc rău și doar unul nu-i plăcea lui Aldar-Kos în noul său prieten - avaria lui extraordinară. Era un nebun. Asta i-au spus oamenii.

În acele zile, domnitorul de stepă Khan avea o fiică, Hanshaim, o fată de o frumusețe rară. Multe vorbe despre ea în stepa. Mulți au vrut să privească frumusețea cu cel puțin un ochi. Dar înainte să te uiți la fiica chinului, trebuie să-i plătești tatălui său o mie de ruble.

Voiam să văd pe mizerabilul lui Khanshaim. Fără o mie de ruble, el a spus:

"Totul este disponibil pentru dvs., Aldar-Kos." Asigurați-vă că mă uit la frumusețe pentru nimic. Mergem la palatul lui Khan.

Când au pornit în călătoria lor, Aldar-Kose a spus mizerabilului:

- Dă-mi un împrumut de două ruble și când ne vom întoarce în sat, îți voi aduce acești bani.

"Două ruble nu este o mie!" Gândea mizerabilul, dar, extindând banii la Aldar-Kos, el a avertizat:

"Vă dau două ruble numai cu condiția să le dați-i imediat ce ajungem acasă".

Aldar-Kos nu-i plăcea să repete ceea ce spunea. A luat în tăcere banii. Ei merg mai departe. Se întâlneau cu un păstor care urmărea o turmă mare de oi.

Aldar Kos ia spus:

"Draga mea, vă voi da două ruble și veți alege cel mai rău copil din turma voastră".

Păstorul a fost de acord. El a ales capra slabă și lame și a condus-o la Aldar-Kos.

Atunci Aldar-Kose a spus:

"Poate că vei lua două ruble de la mine și de la un copil, iar în schimb îmi vei da un miel?"

"Poate ar fi profitabil să iei două ruble și un copil înapoi și să dai doar un singur miel".

- Bine! A spus păstorul.

A lăsat copilul să meargă la cireadă, a ales cel mai bun miel și ia dat-o lui Aldar-Kos.

- Liceul meu! - a spus Aldar-Kose. - Să fim de acord: luați bani și un copil, un copil și un miel și dați-mi o capră.

Și păstorul a plăcut această ofertă. El a decis că fericirea la întâlnit și ia adus avere. Ciobanul a luat mielul și a dat Aldar-Kos o capră.

Apoi au schimbat de câteva ori și problema sa încheiat prin faptul că Aldar-Kose a primit oaia grasă de la păstor. Păstorul era mulțumit. Nici nu știa că a dat cel mai bun berbec pentru două ruble.

Celor călători ai berbecului au fost luați și i-au condus drumul. Către seară au intrat în valea uriașă unde era palatul lui Khan.

Aldar-Kos și mizerabilul s-au grabit la el și au văzut un râu care blochează calea către palat. Pe malul unor tufișuri verzi verzi, iar peste râu până la poarta palatului a fost așezat un pod larg.

Aldar Kos și prietenul lui "au stat la pod și au răspândit un cort alb în tufișuri.

A trecut puțin timp și a apărut o servitoare cu o găleată pe traseul care duce spre râu. A luat apă și a observat doi străini lângă cort.

Cine ești? - Și de ce și-au întins cortul aici?

- Suntem oameni ai cerului. Pentru prima dată vedem un om de pe pământ. Spune-mi, cine esti tu?

Femeia speriată nu spuse nimic. Ridică găleata și alergă spre palat. Aici slujitorul ia spus fiicei lui khan totul.

Frumosul Hanshaim a fost alarmat și a decis să privească străinii necunoscuți de pe cer.

- Am auzit zgomotul vocii. Spunea Aldar-Kose, întorcându-se spre mizeria. Slujitorii însoțesc frumosul Hanshaim. vine la noi. Ai grijă, altfel nu o vei mai vedea niciodată.

Porțile palatului lui Chan au fost deschise și însoțite de o suită îmbrăcată în brocart și aur Hanshaiim. Razele soarelui au strălucit în pietrele semiprețioase care i-au împodobit hainele. Au orbit ochiul, iar mizerabilul nu a putut vedea fața frumoasei femei.

Și Hanshaim se uită la malul opus al râului și se retrase în camerele ei.

Curând, pe aceeași cale, o servitoare a apărut din nou cu o găleată în mâini. Scoopând apă, a aruncat o privire spre cort și a văzut pe cei doi străini tăind un berbec asociat cu un topor.

- Ce faci? Întrebat pe servitoare.

- Trăim un berbec, răspunse Aldar-Kose.

Femeia a alergat până la palat și a spus fiicei lui Han:

- Cei ceresc nu știu cum să taie un berbec. L-au tăiat cu un topor.

A fost atât de incredibil că fiica lui Khan a hotărât să vadă ea însăși spectacolul nevăzut.

Din nou porțile palatului se deschise. Frumusețea Hanshaim a apărut pe mal, dar de data asta mizerabilul nu i-a putut vedea fața.

- Du-te la ei și arată cum să taie un berbec! A spus fiica lui Chan servitorului.

Servitorul a traversat podul, a învățat străinii necunoscuți să folosească cuțitul și s-au întors în palat.

Și frumosul Hanshaim analizează curiozitatea cu privire la ceea ce fac oamenii necunoscuți. Din nou, a trimis un servitor. A alergat la râu, a privit și a spus lucruri uimitoare:

- Cei ceresc au săpat o groapă mare, au pus carne într-un sac, au turnat apă, au bătut căruciorul cu susul în jos și au pornit un foc de tabără pe cazan. Aceste manivele nu știu cum să gătească carne!

"Voi merge și le voi învăța pe mine însumi!" - A rezolvat frumusețea uluită Han-shayim.

Ea a trecut, însoțită de slujitori de-a lungul podului, și sa îndreptat spre cort.

- Uite! Aldar-Kos a spus mizerabilului. - Frumusețea Hanshaim vine la noi. Acum o puteți vedea dacă aveți grijă. Chaișaim a mers la foc și, fără să spună un cuvânt străinilor, ia ordonat slujitorilor să facă cina.

Servitorii au luat carne din groapă, l-au spălat în râu, apoi l-au pus într-un cazan și au aprins un foc sub el. În acest moment, mizerabilul nu și-a luat ochii de la frumosul Hanshaim. A fost seara.

"Du-te și vezi ce fac oamenii din cer!" Spunea Hanshaim la servitoare.

Ea a ascultat ordinele ei și sa întors repede.

- Au scos bucăți de carne fierbinte din boiler și le-au pus pe obraji! - a raportat-o ​​amantei. "Ei nu pot mânca!"

Hanshaim a ordonat să-i cheme slujitorii și a mers cu ei în cort. Aici ea însăși a arătat poporului ceresc cum să mănânce carne fiartă și mizeria din nou nu și-a luat ochii de pe femeia frumoasă.

Hanshaim a hotărât că oamenii din cer vor fi reci ca să-și petreacă noaptea pe malul râului și i-au invitat la palat.

Servitorii au pregătit o cină bogată pentru ei și apoi i-au dus într-o cameră specială, cu paturi luxuriante.

După un timp, Hanshaiim a trimis-o pe servitoare să vadă cum se odihnea oaspetele.

Servitorul a intrat în cameră și a văzut paturi goale. Doi oaspeți, atârnând de picioare până la tavan, se odihniseră în această poziție.

- Ce faci? Întrebat servitorul surprins.

- Să dormi! - răspunse Aldar-Kose.

A spus slujnica Hanshaim și frumusețea din nou însoțită de slujitori a fost pentru oamenii cerești. Servitorii au scos oaspeții de pe frânghii și i-au așezat pe pat.

Toată noaptea, Aldar-Kose ia spus frumosului Hanshaim despre diferite bătălii minunate, dar nu a spus nimic despre el și prietenul său.

Dimineața au început să se întoarcă.

O oră, alta, o treime. În cele din urmă, mizerabilul a spus:

"Draga mea, ce sa întâmplat a dispărut. Aștept, când mă întorci la mine două ruble.

- Bine! - răspunse Aldar-Kose. - O voi da înapoi, când vom veni în sat. Știu, nu am bani cu tine.

Pe drum un mizerabil a intrat în aul vecin și a rămas acolo să trăiască.

Dar, la fiecare două sau trei zile, a venit la Aldar-Kos și a cerut să returneze datoria.

Odată, când a văzut pe mizerabil, Aldar-Kos sa așezat pe un coșmar, sa acoperit cu o pătură și ia spus soției:

- Acum prietenul meu va veni să ceară o datorie. Spune-i că sunt bolnavă! Soția lui Aldar-Kos sa întâlnit cu un biet la intrarea în yurt.

"Unde e prietenul meu?" Întrebat pe mizerabil.

Realizând că Aldar-Kosa se preface că este bolnav, mizerabilul a spus cu afecțiune:

- Ce sa întâmplat cu el? Mă voi uita la prietenul meu. Nu-l aduce pe Allah să moară! Și dacă se întâmplă acest lucru, eu mă voi spăla și voi îngropa trupul dragă al prietenului meu.

Un bețiv a intrat în yurt și a văzut-o pe Aldar-Kos minciună. Ochii lui nu au reușit. Într-adevăr, o persoană este grav bolnavă.

Un nebun se așeză la patul prietenului său. El nu spune nici un cuvânt, doar oftează foarte mult.

Dar Aldar Kos și soția lui înțeleg că mizeria nu regretă prietenul său, ci cele două ruble dispărute.

A suspinat, Aldar-Kosa gemea, oftă și se întinse.

Un mizerabil a spălat pe cel decedat, a pus pe el un gărzar, a săpat un mormânt profund și, după înmormântarea lui Aldar-Kos, a spus:

"Acum voi fi calm!"

Seara, soția lui Aldara-Kose a săpat mormântul soțului său și la ajutat să iasă. Ei merg împreună în sat și întâlnesc un nebun.

"Luați cele două ruble!" Aldar-Kose ia strigat.

Dar mizerabilul nu a luat bani: când a auzit glasul celui decedat, a căzut inconștient și a murit de frică.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: