Odată, a trăit o persoană bogată și nobilă. Soția lui a murit și sa căsătorit a doua oară cu o mândrie fără inimă pe care nu o mai găsești. Avea două fiice, toate asemănătoare cu mama, toate aceleași arogante răi. Și soțul ei avea o fiică foarte blândă și afectuoasă, totul pentru mama ei târzie, cea mai frumoasă femeie din lume.
Mama vitregă i-a arătat imediat temperamentul rău. Era supărată de bunătatea fiicei ei vitregi - lângă această fată drăguță, propriile fiice păreau și mai dezgustătoare.
Mama pascală a pus toată munca murdară și tare pe fata din casă: a curățat vasele, a spălat săpunul și a frecat podelele din încăperile mamei vitregă capricioasă și a fiicelor ei stricate. A dormit în pod, sub acoperiș, pe un covor subțire. Dormitorul sora ei era cu parchet, cu paturi în jos și cu oglinzi din podea în tavan.
Fata săracă tocmai tolera totul și se temea să se plângă tatălui ei - doar o dezasambla, pentru că și-a ascultat noua soție.
După ce și-a terminat lucrarea, femeia săracă a fost ciocănit într-un colț lângă vatră și stătea direct pe cenușă, pentru care fiica cea mai mare a mamei vitregi o numește Zamarashka. Dar cel mai tânăr, nu la fel de nepoliticos ca o soră, a început să o numească Cinderella. Și Cenușăreasa în vechea rochie era de o sută de ori mai dragi decât surorile ei desființate.
Odată ce fiul regelui a decis să aranjeze o minge și ia convocat pe toți oamenii notabili din regat. Iar surorile Cenușăreasa au fost invitate. Cât de fericiți au fost, cum au fost ocupați, alegându-și costumele și decorațiile! Și Cinderella tocmai și-a adus locul de muncă: a trebuit să curețe fustele și colierele de amidon pentru surori.
Surorile fără întreruperi au interpretat, ca și cum s-ar fi îmbrăcat mai bine.
- Eu, spuse cel mai mare, îmi va îmbrăca o rochie de catifea roșie cu dantelă ...
- Și eu, - am întrerupt-o mai tânără, o să-mi pun o rochie obișnuită. Dar, în partea de sus, voi arunca o pelerină cu flori de aur și cleme de diamant. Acest lucru nu este pentru toți cei de acolo!
Ei au comandat cel mai bun capac de manoperă cu bibelouri duble, au cumpărat cele mai scumpe casete. Și în toate sfaturile adresate de Cinderella, pentru că avea un gust foarte bun. A încercat cu sinceritate să-i ajute pe surori și chiar sa oferit să le pieptească. La aceasta au fost de acord cu grație.
În timp ce Cenușăreasa îi piepnea, ei o întrebau:
"Confesi, Cinderella, ai vrea foarte mult să mergi la minge?"
"Oh, surorile, nu râde de mine!" O să mă lase să mă duc acolo?
- Da, într-adevăr! Toată lumea ar izbucni râzând dacă ar vedea o astfel de mizerie la minge.
Un altul i-ar fi periat intenționat mai rău, dar Cinderella, în bunătatea ei, a încercat să o pieptească cât mai bine posibil.
Surorile timp de două zile nu au mâncat nimic pentru bucurie și emoție, au încercat să strângă talie și toate s-au întors în fața oglinzii.
În sfârșit a venit ziua. Surorile s-au dus la minge, iar Cinderella le-a păstrat mult timp. Când antrenorul lor a dispărut de la vedere, ea a plâns cu amărăciune.
Mătușa Zolushkina a văzut că fată săracă plângea și a întrebat de ce a fost atât de supărată.
"Aș vrea să ... Aș vrea ..." Cenușăreasa nu putea să termine cu lacrimi.
Dar mătușa mea se ghicea pe ea însăși (ea era o vrăjitoare):
"Vrei să mergi la minge, nu?"
- Da, da! Cenușăreasa a răspuns cu un oftat.
- Promiți să fii ascultător în totul? Întrebat vrăjitorul. - Atunci te ajut să te duci la minge. - Expertul a îmbrățișat Cenușăreasa și ia spus: - Du-te în grădină și adu-mi un dovleac.
Cinderella a fugit în grădină, a ales cel mai bun dovleac și a dus-o la vrăjitoare, deși nu a putut înțelege cum i-ar fi ajutat dovleacul să ajungă la minge.
Vrăjitoarea scoase dovleacul de pe crustă, apoi o atinse cu o baghetă magică, iar dovleacul se transforma imediat într-un cărucior aurit.
Apoi vrăjitoarea se uită în șoarecele de șoareci și văzu că erau șase șoareci care locuiau acolo.
Ea ia spus Cenușăresei să deschidă ușa pentru șoareci. Fiecare șoarece care a sărit de acolo, a atins cu o baghetă magică și mouse-ul sa transformat imediat într-un cal frumos.
Și în loc de șase șoareci a apărut o echipă excelentă de șase cai de costume de șoarece în mere.
"De unde va veni antrenorul?"
- Mă duc să văd dacă șobolanul a căzut în șobolan, spuse Cinderella. - Poți să faci un coachman dintr-un șobolan.
- Așa e! A fost de acord cu vrăjitoria. - Du-te uite.
Cenușăreasa a adus o capcană de șobolani în care locuiau trei șobolani mari.
Vrăjitorul a ales unul, cel mai mare și mustachioed, a atins-o cu bagheta și șobolanul sa transformat într-un coachman cu grăsime, cu o mustață magnifică.
Apoi magicianul ia spus Cenușăresei:
- În grădină, în spatele potului, sunt șase șopârle. Du-le pentru mine.
Cenușăreasa nu avea timp să aducă șopârlele, așa cum vrăjitoarea le-a transformat în șase slujitori îmbrăcați în vestimentație cu aur. Ei au sărit pe haină, ca și când nu ar fi fost implicați în nimic altceva pentru tot restul vieții lor.
- Ei bine, acum poți merge la minge, spuse vrăjitoarea Cenușăreasa. - Ești mulțumit?
- Bineînțeles! Dar cum pot să merg într-o rochie așa de dezgustătoare?
Magicianul a atins Cinderella cu bagheta ei, iar vechea rochie sa transformat într-un costum de brocart de aur și argint, bogat brodat cu pietre prețioase.
În plus, vrăjitoarea ia dat o pereche de pantofi de cristal. Lumina nu a văzut atât de frumoase pantofi!
Puști îmbrăcat, Cinderella sa așezat în cărucior. La despărțire, vrăjitorul a ordonat-o să se întoarcă înainte ca ceasul să lovească miezul nopții.
"Dacă rămâi chiar și un minut mai mult", a spus ea, "căruța ta va deveni din nou un dovleac, caii se vor transforma în șoareci, servitori în șopârle și o tinuta somptuoasă într-o rochie veche".
Cinderella a promis vrăjitoria să părăsească palatul până la miezul nopții și, strălucind cu fericire, sa dus la minge.
Fiul regal a fost informat că a sosit o prințesă necunoscută, foarte importantă. Se grăbi să se întâlnească cu ea, îl ajutase să iasă din cărucior și conducea spre hol, unde oaspeții se adunaseră deja.
Sala a tăcut imediat: oaspeții au încetat să danseze, violonistii au încetat să mai joace - așa că toată lumea a fost uimită de frumusețea prințesei nefamiliare.
- Ce frumos! Șopti în jur.
Chiar și bătrânul însuși, regele, nu se putea uita la el și repetă în urechea reginei că nu mai văzuse de mult timp o fată frumoasă și drăguță.
Și doamnele i-au examinat cu atenție îmbrăcămintea, pentru ca mâine să poată ordona un astfel de lucru, doar că le era teamă că nu vor găsi suficiente materiale bogate și meșteșugari calificați.
Prințul a dus-o la cel mai onorabil loc și la invitat să danseze. Ea a dansat atât de bine încât încă o admirau.
În curând au servit diverse dulciuri și fructe. Dar prințul nu a atins tratamentele - era atât de ocupat cu frumoasa prințesă.
Și sa dus la surorile ei, le-a vorbit cu amabilitate și le-a împărțit portocalele pe care domnitorul le tratase.
Surorile au fost foarte surprinși de curtoazia prințesei necunoscute.
În mijlocul conversației, Cinderella a auzit brusc că ceasul a lovit trei sferturi din ultimele unsprezece. Și-a luat rămas bun de la toți și sa grăbit să plece.
Întorcându-se acasă, ea a alergat mai întâi la o vrăjitorie bună, ia mulțumit și a spus că ar vrea să se întoarcă la minge mâine - prințul a cerut-o foarte mult să vină.
În timp ce îi spunea vrăjitoarei despre tot ce sa întâmplat la minge, a avut loc o lovitură la ușă - au venit surori. Cinderella a mers să o deschidă.
"Tu ai rămas mult timp la minge!" - spuse ea, freind ochii și întinzându-se, de parcă trebuia să se trezească.
De fapt, de când s-au despărțit, nu a vrut deloc să doarmă.
- Ați fi fost la minge, spuse una dintre surori, că nu te-ai fi plictisit niciodată. A venit prințesa - da, ce frumos! Frumos nu este nimeni în lume. Cu noi a fost foarte bun, ne-a tratat cu portocale.
Cinderella tremura cu bucurie. Ea a întrebat cum a fost chemată prințesa, dar surorile au răspuns că nimeni nu o cunoștea și că prințul era foarte supărat. Ar fi dat totul pentru a afla cine era.
- Trebuie să fie foarte frumoasă! Cinderella spuse zâmbind. "Și tu ești norocos!" Aș vrea să mă uit la ea cu un ochi. Dragă sora, vă rog să-mi împrumutați rochia ta galbenă de casă.
- Iată o altă idee! A răspuns la sora mai mare. - Așa că îmi dau rochia așa de mizerabilă? Da, pentru orice în lume!
Cinderella știa că sora ei o va refuza și chiar se va bucura - ce ar face dacă sora ar fi de acord să-i dea rochia ei!
A doua zi, surorile Cenușăreasa au mers din nou la minge. Cinderella a mers prea mult și a fost chiar mai elegantă decât prima dată. Prințul nu a părăsit-o și i-a șoptit orice fel de curtoazie.
Cinderella era foarte veselă și uita complet de ce a ordonat-o vrăjitoria. Se gândi că încă nu mai erau unsprezece ore, când brusc ceasul începu să bată miezul nopții. Ea a sărit și sa rostogolit ca o pasăre. Prințul se repezi după ea, dar nu reușea să o prindă.
În grabă, Cinderella și-a pierdut un pantof de cristal. Prințul ia luat cu grijă.
Întrebă gardienii de la poarta, dacă cineva ar fi văzut unde a plecat prințesa. Gărzile au răspuns că au văzut doar o fată prost îmbrăcată, ieșită din palat, mai mult ca o femeie țărănească decât o prințesă.
Cenușăreasa se repezi acasă, fără suflare, fără vagon, fără servitori, în rochia ei veche. Din tot luxul avea doar o cască de cristal.
Când surorile s-au întors de pe minge, Cinderella le-a întrebat dacă au fost la fel de vesel ca ieri și dacă frumoasa prințesă a venit din nou.
Surorile au spus că au venit, dar numai atunci când ceasul a început să lovească la miezul nopții, ea a început să curgă - atât de mult atât de repede, încât a scăzut la picioare frumoase pantoful de sticlă. Prințul și-a ridicat încălțămintea și nu i-a luat ochii până la sfârșitul mingii. Prin toate conturile, el este îndrăgostit de o prințesă frumoasă - proprietarul pantofului.
Surorile au spus adevărul: au trecut câteva zile - și prințul a anunțat în toată împărăția că se va căsători cu o fată care ar avea o papușă de cristal pe picior.
În primul rând, pantoful a încercat pe prințese, apoi pe ducese, apoi pe toate doamnele de la curte. Dar nu a fost bine pentru nimeni.
Au adus un pantof de cristal și surorile Cenusareasa. S-au luptat pentru a-și târa picioarele într-o papuceță mică, dar nu i sa întâmplat nimic.
Cinderella a văzut cum au încercat, și-a recunoscut pantoful și a întrebat cu un zâmbet:
- Pot să încerc pe un pantof?
Surorile, ca răspuns, doar o deranjează.
Dar curtenul, care a venit cu un pantof, se uită atent la Cinderella. El a văzut cât de frumoasă era ea și a spus că i sa dat ordine să încerce pe un pantof toate fetele din regat. Stătea Cinderella pe un scaun și abia ridică pantoful la picior, pe măsură ce se îmbrăca destul de liber.
Surorile au fost foarte surprinși. Dar care a fost uimirea lor când Cinderella și-a scos din buzunar a doua alunecătoare și a pus-o pe celălalt picior!
Acolo a sosit, vrăjitoare bună, și a atins bagheta lui Zolushkinogo o rochie veche, și este în fața tuturor transformat în găteli, mai luxos decât cele anterioare.
Atunci surorile au văzut cine a fost prințesa frumoasă care a venit la minge! S-au grabit în fața Cenusaretei în genunchi și au început să-și ceară scuze pentru că erau atât de rău tratați.
Cinderella și-a ridicat surorile, le-a sărutat și le-a spus că îi iartă și le cere doar să o iubească mereu.
Apoi Cinderella, în costumul ei luxos, a fost dusă la palat către prinț. Părea mai frumoasă pentru el decât înainte. Și câteva zile mai târziu sa căsătorit cu ea.
Cinderella era la fel de bună ca sufletul ei, la fel de frumoasă ca și fața ei. A luat surorile la palatul ei și în aceeași zi sa căsătorit cu doi nobili de curte.
Despre artistul acestei cărți
Artistul grafic din Leningrad, Alexei Dmitrievich Reipolsky (născut în 1945), este specializat în principal în ilustrația cărților, deși lucrează și în acuarele și amprente de șevalet. A primit pregătirea profesională la facultatea grafică a Institutului Repin de Pictură, Sculptură și Arhitectură, după ce a absolvit cursul de formare în studioul artistei proeminente și al profesorului MA Taranova. Lucrarea lui Reypolsky - o ilustrare a romanului "Jucător" de F. M. Dostoievski (1969) - a atras atenția publicului. Membru al Uniunii Artistilor din URSS, participant al multor expozitii de arta si tipografie, Reipolsky colaboreaza in diferite edituri din Moscova si Leningrad, lucrand si pentru reviste si colectii.
Prima carte, realizată de artist, a fost o colecție de romane și povestiri de V. Lebedev "Câmpul înalt" (L. 1971). desen schiță concisă, lipsit de lumină și umbră de modelare, doar ocazional animat de eclozarea fine, a fost folosit ulterior de artist, și în alte publicații, de exemplu, în cartea „Radishchev în St. Petersburg“ (LA 1976). Un complet diferite plan de rezolvat ilustrații pentru „Admiral Ushakov“ L. Rakowski (L. 1973) și povestea aventură de Vnukovo „Ascultați penele cântec“ (LA 1974). Pe fundalul negru dens al acestor linocuts alb energic brăzdată viu conturate și forme volumetrice, uneori, de modă ale clădirii, sunt de mare lupte scene.
Lucrul la "Cenușăreasa" - nu primul apel al artistului la lucrarea celebrului povestitor francez Charles Perrault. În 1978, în designul Reypolsky a venit "Frumoasa de dormit". Ilustrațiile pentru "Cenușăreasa" sunt "iluminați" (pictate manual cu acuarelă) gravate prin amprente.
În ilustrațiile sale, Reipolsky urmărește tocmai textul, ajutând tânărul cititor să intre repede în atmosfera evenimentelor descrise. Puțin stilizat în maniera de gravuri franceze din secolul al XVII-lea, aceste ușoare, ușurința de execuție a imaginii combină dorința de a transmite spiritul magic de poveste vechi feeric, cu precizie și de observare pe scară largă a muncii, transporta un mod convingător și acuratețea detaliilor chiar și mici. Ele dau o reprezentare vizuală a epocii și a particularităților vieții naționale a eroilor narațiunii.
Numărul de voturi: 11
Evaluare medie 4.5 din 5
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: