Capitolul 6 - Linia fatală

"Ieșiți de acolo, frumusețe", strigă Zhesup, bătînd cu voce tare la ușa camerei ei.

În ultimele câteva minute, totul era confuz în cap. Ea a fugit în camera ei, sa încuiat acolo și a împins vestiarul la ușă ca să-l baricadeze. Dar era o ușă la baie. Din bucătărie, ei puteau intra în baie și prin această ușă în dormitorul ei, așa că trebuia să te gândești la această ușă: a fixat mânerul ușii cu un scaun. Pe verandă era și o ușă cu geamuri. Și ferestrele de pe fiecare parte.







Parker avea dreptate. Nu exista nici o modalitate de a bloca în siguranță casa asta. Prea multe usi, prea multe ferestre.

Și acum este prea târziu. Ea și-a dat seama că ar trebui să părăsească imediat casa cu orice preț și să nu se ascundă în camera ei. Trebuia să alerge prin grădină și să fugă de aici.

Era un țipăt, doar unul, foarte răgușit, mai puțin de un minut după ce a intrat în camera ei când a baricadat prima ușă, dar după aceea nu auzise mai multe voci. Unde erau ei în acel moment și ce au făcut ei?

Era prea târziu pentru a scăpa. Era într-o stare deranjată când a ajuns în cameră și a pierdut acea șansă în timp ce erau ocupați de Morris.

Dar de ce nu au urmat-o? Sau au jucat cu ea o pisică și un șoarece, dându-i ocazia să creadă că nu credeau că va încerca să scape de ei? Era foarte asemănător cu ei, ar fi în stilul lor. Să-i dai o ocazie să creadă că are încă șansa de a scăpa și apoi să o pornească.

Până în acea zi, odată la începutul relației cu Parker, oamenii din anturajul său au apărut în viața ei, de fiecare dată aducând neliniște și pericol, dar la acea vreme acești oameni erau oameni de afaceri și vorbeau doar despre afaceri. Au vrut ceva de la Parker, pe care nu-l dorea, și au încercat să profite de prezența lui Claire pentru a acționa asupra lui. Era speriată chiar și atunci, dar nu așa cum este acum, pentru că de data aceasta sa ocupat de oameni care nu aveau calități umane și erau capabili să facă lucruri teribile. Zhezup și Menni s-au prefăcut doar că sunt oameni de afaceri, dar, de fapt, sunt niște animale sălbatice, deflate din lanț. Nici o modalitate de a le convinge, de a ghici ce vor face, de a le convinge.

Slamming ochii ei, ea a continuat să stea în mijlocul camerei. Două uși baricadate. Ușa a treia și ferestrele sunt complet vulnerabile. Timp de câteva minute nu a putut să se miște. Apoi a strigat Zhezup, a început să bată la ușă de pe coridor și ea a făcut automat un pas înainte, ceea ce nu a dus-o nicăieri.

Ușa spre verandă! Ieșiți din ea și blocați-o? Dar cum să blocheze ușa de sticlă? Și cum să blocheze ferestrele?

Zhesup, iritat, furios, a bătut din nou pe ușă.

"Nu fi un prost, sau o să regreți, iubito." Deschide ușa și iese.

Dar dacă s-ar ascunde? Dacă se ascunde și cred că a fugit de acasă?

Dar unde? În cazul în care în această cameră, atât de mic și simplu? În dulap, e rău. În spatele perdelelor, rău. Sub pat, e rău.

Scuturarea mânerului ușii, Zhesup a strigat:

- Nu-mi place munca fizică, prostule! Acum deschide-o!

Ce strigă el? A îngenuncheat și sa uitat convulsiv sub pat. Arma era în locul unde o pusese, lungă și subțire. Își întinse mâna spre arma, apoi își dădu seama brusc că era ușoară în cameră, în timp ce era deja întunecată în afară și că camera ei era aprinsă ca o scenă în teatru.







Dar au fost spectatorii din spatele ferestrelor în întunericul verandei? Zhezup, bătând la ușă de pe coridor, și Menni, pe verandă, zâmbind, sperând că va încerca să scape. A fost destul de în stilul lor.

Puse arma în locul ei și se ridică. Acum, toate mișcările ei au devenit ciudate, nesigure. Era într-un fel sigur că o priveau cu ochii.

Lampa de pe patul de pat lângă pat era singura sursă de lumină. Ea a mers la lampă cu pași incert, pălmuind ochii ei, și, îndoit peste, a oprit-o. În întunericul brusc, se aruncă pe pat, apoi își aruncă mâinile și începu să fumeze sub brațele patului. Curând, mâinile îi atinse metalul rece. Și în tot acest timp sa aplecat, a așteptat ca zgomotul de pe ușa de sticlă să fie spart pe verandă, încrezându-se că Menni se va grăbi de acolo.

Dar nu sa întâmplat nimic. A tras-o cu arma, se așeză pe podea în turcă cu o aruncătoare pe genunchi și se aplecă pe pat. Ușa baricadată spre coridor era pe partea stângă, ușa cu geam din verandă - în dreapta.

Nimic nu sa întâmplat.

Au existat voci, au fost aceste mișcări?

Glasul lui Zhesup, răgușit și amenințător, venea din spatele ușii baricadate.

- Menni a spus că ai oprit luminile. Vrei să te culci? Dar trebuie să terminați prima cină.

Deci, ea a ghicit corect. Menni urmărea ușa pe verandă: acesta era singurul mod de a ști că a scos lumina.

Ea a vrut să strige la ei că era înarmată și că au curățat, dar se temea că vor deveni și mai supărați și vor veni cu un fel de plan să o înșele, atunci ar fi mai greu pentru ea. Din nou, sa gândit la râs: nu se va speria, spunând că aveți o armă.

- Acum poți ieși, frumusețea mea, spuse Isus vicios, și totul va fi bine, nu bobos. Dar dacă nu ieși, vei regreta.

Avea o tentație puternică să-l creadă. Ar fi atât de ușor să ascundeți arma din nou sub pat, să scoateți dulapul de la ușă și să ieșiți, ca și cum nu s-ar fi întâmplat nimic. Dacă ar putea avea încredere în el.

Nu sa mișcat.

De ceva timp nu sa întâmplat nimic. Stătea pe podea, ascultă cu atenție orice sunet care i-ar fi explicat unde sunt?

Unde este Parker? Au trecut cinci ore de când a sunat.

Zgomot. Bateți și călcați în sufragerie. Menni și Jezup se certau despre ceva. Nu a putut explica cuvintele, dar se pare că au făcut ceva lucru și acum au făcut schimb de opinii și au fost consultate.

Ochii ei sunt obișnuiți cu întunericul. Astăzi a fost o noapte întunecată, stelele străluceau prin nori, ușile și ferestrele se ridicau cu pete mai deschise și, la intervale regulate, observa o reflectare a apei lacului care reflecta lumina asupra lor.

Zgomotul treptelor se apropia: au urmat prin ușă spre veranda din încăpere din sufragerie. Au dus ceva greu să se înece în lac?

"Nu pot să-mi pierd conștiința", se gândi ea disperată, pentru că îi era teamă că nu poate suporta această groază. Mâinile îi tremurau, stomacul se dădu, ochii îi clipeau mai des decât înainte.

Ce fac ei acolo? Afară, lângă ușă, a prins mișcarea. Erau afară, măcar unul dintre ei.

Trebuie să-i împușc prin geam? Dar ceea ce văzuse era atât de vagă. În orice caz, ar fi trebuit să fie o singură persoană și au existat multe șanse ca ea să nu cadă în ea într-o astfel de amurg. Și atunci vor ști că este înarmată.

Zgomot datorat unei persoane care trage, trage, o mișcare neclară la ușă. Și nimic mai mult. Între timp, se părea că mai era cineva sau ceva în afară, o figură vagă în fața ușii vitrate, dar nu putea să-și dea seama ce era.

Porniți lumina? Dar o va ilumina și nu ceea ce voia să vadă.

Pe verandă erau două becuri care puteau fi incluse fie din dormitor, fie din camera de zi. Acum se putea târî la ușă - ridică-te, trece dincolo de forța ei, se întinse spre lumină și pornește lumina pe verandă, iar apoi va afla ce este acolo. Dar vrea cu adevărat să știe asta?

Își schimba poziția, făcu un semicerc pe podea, astfel încât ușa spre verandă să fie în stânga ei. Ridică arma și o îndreptă spre o formă incertă în fața ușii vitrate.

Nimic nu sa întâmplat. A așteptat, dar nu sa întâmplat nimic.

Apoi, dintr-o dată, lămpile de pe veranda arse și ea țipă, văzând ce era afară și privind la ea.

Era Morris. Mort și gol, cu un corp rupt, legat de unul dintre scaunele de bucătărie, cu mâinile atârnate în jos, cu un cap îndoit spre dreapta, cu ochii priviți la el.

Ea a eliberat toate acuzațiile, dar a fost un râs și a continuat să tragă, dar a ieșit din muniție, iar Zhesup și Menni au ieșit din ușa băii.







Trimiteți-le prietenilor: