Calfa de Aur

- Toți sunt așa, răspunse șoferul, conducând mașina spre strada principală, "criminali de stat!"

El a fost chinuit de dorința de a-și împărtăși durerea cu cineva. Cel mai bun lucru, bineînțeles, ar fi să povestiți despre suferința voastră unei mame blânde încrețite. Ar fi regretat. Dar doamna Kozlevich a murit de mult de durere, când a aflat că fiul ei, Adam, începuse să dobândească faima ca un recidivist-hoț. Și șoferul le-a spus noilor pasageri întreaga istorie a căderii orașului Arbatov, sub ruinele căruia se învârte mașina lui verde.







"Unde ar trebui să plec acum?" - Kozlevich a terminat din păcate. - Unde să mergem?

Ostap se opri, privi în mod semnificativ la tovarășul său roșu și spuse:

- Toate problemele tale se datorează faptului că ești un căutător de adevăr. Ești doar un miel, un baptist eșuat. Este trist să observați în mediul înconjurător al conducătorilor astfel de stări decadente. Aveți o mașină - și nu știți unde să mergeți! Avem o afacere mai rea - nu avem o mașină. Și totuși știm unde să mergem. Vrei să mergi împreună?

- Unde? Întrebat șoferul.

- Pentru Chernomorsk, spuse Ostap. - Avem o mică afacere intimă acolo. Și veți găsi muncă. În Chernomorsk, ei apreciază obiecte din antichitate și își dau patinaj de bună voie. Să mergem?

La început Adam Kazimirovich a zâmbit doar ca o văduvă care nu avea nimic frumos în viață. Dar Bender nu a regretat vopseaua. El a dezvăluit distanțele uimitoare în fața șoferului jenat și imediat le-a pictat în albastru și roz.

"Și tu nu ai nimic de pierdut în Arbatov, cu excepția lanțurilor de rezervă", a cerut el. "Nu vei muri de foame pe drum." Mă ocup eu de mine. Benzina ta - ideile noastre!

Kozlevich opri mașina și, odihnindu-se, se încruntă:

- E suficient de cincizeci de kilometri?

- Destul de optzeci.

- În acest caz, e în regulă. După cum v-am spus deja, nu am lipsă de idei și gânduri. Exact în șaizeci de kilometri veți fi direct pe drum așteptând un butoi de fier mare cu benzină de aviație. Îți place benzina de aviație?

- Îmi place, răspunse Kozlevich timid.

Viața i se părea ușor și veselă. Voia să meargă imediat la Chernomorsk.

- Și barilul ăsta, termină Ostap, te vei elibera absolut. Voi spune mai mult. Vi se va cere să primiți acest benzină.

- Ce benzină? Șopti Balaganov. - Ce faci?

Ostap arăta important la pistruiele portocalii împrăștiate pe fața fratelui său de lapte, și la fel de liniștit răspunse:

- Persoanele care nu citesc ziarele trebuie să fie ucise moral pe loc. Nimeni nu are nevoie de ele. Vă las viata doar pentru că sper să vă reeduc.

Ostap nu a explicat ce legătură există între citirea ziarelor și un baril mare de benzină, care se presupune că se află pe drum.

- Declar cursa de mare viteză a Arbatov-Chernomorsk deschis! Sa spus Ostap solemn. - Mi-am dat seama de comandantul fugii. Șoferul mașinii este creditat. Care este numele tău. Adam Kozlevich. Cetățeanul Balaganov este aprobat de un mecanic de aer cu atribuirea unui servitor pentru toți. Dar iată ce, Kozlevich, inscripția "Eh, voi turna!" Trebuie să fie imediat pictată. Nu avem nevoie de semne speciale.







Două ore mai târziu, o mașină verde, cu proaspete la fața locului verde închis pe o parte a căzut încet din garaj, iar ultima dată rostogoli pe străzile orașului Arbatov. Speranța a strălucit în ochii lui Kozlevich. Lângă el stătea Balaganov. El se destrăma de zor parte pânză de cupru, care îndeplinește cu seriozitate responsabilitățile sale pentru noul mecanic. Comandantul de zbor se prăbuși pe scaunul roșu, privind cu satisfacție noii subordonați.

- Adam! A strigat, acoperind scânteia motorului. - Care este numele căruței dvs.?

- Lauren-Dietrich, răspunse Kozlevich.

- Care este numele ăsta? Mașina, ca o navă de război, trebuie să aibă propriul nume. "Laurent-Dietrich" este remarcabil pentru viteza remarcabilă și frumusețea nobilă a liniilor. Prin urmare, propun să dau mașinii un nume - Antelope. Gnu. Cine este împotriva? Unanim.

Antelopele verzi, scârțâind toate părțile, se repeziseră de-a lungul pasajului exterior al Bulevardului Cadourilor Tineri și se aruncau spre piață.

Acolo, înfățișarea echipajului Antelope prezenta o imagine de uz casnic. Din pătrat, spre autostradă, îndoit, alerga un bărbat cu o gâscă albă sub braț. Cu mâna stângă îi ținea la cap o pălărie de paie tare. În spatele lui o mulțime mare a alergat țipând. Runaway adesea privi înapoi, iar apoi pe fața actorului său bine arătat o expresie de groază.

- Panikovski se execută! Strigă Balaganov.

- A doua etapă a furtului de gâscă, spuse Ostap cu răceală. - A treia etapă va începe după capturarea vinovatului. Este însoțită de bătăi sensibile.

Despre abordarea celei de-a treia etape, probabil Panicovski a ghicit, pentru că el a alergat tot drumul. Din frică, el nu a lăsat gâscă, iar asta a cauzat celor care au urmărit cea mai puternică iritare.

Balaganov izbucni în râs. El a fost tentat să creadă că violatorul convenției ar primi o retribuție legală.

Mașina sa urcat pe autostradă, trecând prin mulțime.

- Salvați! Panikovsky a strigat când Antelope a venit cu el.

- Dumnezeu va da! Răspunde lui Balaganov, atârnând de partea lui.

Mașina a lovit panikovski cu ciorapi de praf purpuriu.

"Duceți-mă!" Panicovski a strigat, ultimul din puterea lui ținându-se în mașină. - Sunt bine!

Vocile urmăritorilor s-au îmbinat într-o rușine generală, răuvoitoare.

- Poate vom lua o reptilă? Întrebat Ostap.

"Nu", a răspuns Balaganov cu cruzime, "să-l informăm data viitoare cum să încalci convențiile!"

Dar Ostap a luat deja o decizie.

"Aruncă pasărea!" El a strigat la Panikovski și, întorcându-se la șofer, a adăugat: "O mișcare mică!"

Panikovski a ascultat imediat. Gus se ridică nemulțumit de la sol, zgâriat și, de parcă nu se întâmplase nimic, se întoarse în oraș.

- Intrați, spuse Ostap, "cu dracu!" Dar să nu mai păcătuiți sau să-mi rup mâna de pe rădăcină.

Panikovski, picioarele ei, a luat trupul, apoi se lăsă pe bord burta, laminate în mașină, cum să facă baie în barcă și manșetele knocking, a scăzut la partea de jos.

- Viteză maximă! - a ordonat Ostap. - Reuniunea continuă!

Balaganov presat bec de cauciuc și un corn de cupru spart de modă veche, distractiv, rupe brusc sunetul:

Matchesh este un dans minunat.

Matchesh este un dans minunat.

Și Antelope-Gnu a izbucnit în câmpul sălbatic pentru a întâlni un baril de benzină de aviație.


Omul fără o pălărie, în pantaloni de panza gri, sandale din piele, purtata de un călugăr fără șosete, și cămașă albă fără guler, cu capul în jos, a ieșit de o poartă joasă a numărului casei 16. Aflandu-se pe trotuar, dispuse dalele albăstrui, el sa oprit și în liniște El a spus,

- Vineri. Deci, din nou trebuie să mergeți la gară.

După ce a rostit aceste cuvinte, bărbatul din sandale se întoarse repede. Îi părea că în spatele lui era un cetățean cu botul de zinc, un spion. Dar Strada Little Tangent era complet goală.

Adăugați la altă carte selectată »







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: