Aici a scris apoi ziarul "Noutăți noi": În folclorul rus începe schimbarea tradițiilor. În același timp, mai multe ansambluri folclorice din diferite regiuni ale țării au inclus cântece de muzicieni rock cult în repertoriul lor. doamnelor vechi în rochie tradițională și sandale du-te la cluburi rurale scenă pentru a efectua o dată la compoziții sunat locuri de rock din Moscova. Și, deși "stelele" locale depășesc cu mult șaptezeci, tinerii îi atrag în mod activ la concerte.
Satul Buranovo din districtul Malopurginsky din Udmurtia poate fi văzut numai pe harta cea mai detaliată. Aici sunt câteva duzini de metri și o fermă veche care a căzut de mult în stare de disperare. Populația activă, desigur, dintr-o astfel de viață intră în oraș. Persoanele în vârstă își trăiesc viețile, printre care sunt membri ai ansamblului folcloric "Bunica Buranovskie". Chiar și în perioada sovietică, localnicii le cunoșteau ca interpreți invariabili ai cântecelor populare. Dar, recent, bunicile au atras atenția districtului când au aruncat un strigăt căutând înregistrări ale lui Viktor Tsoi.
Acum, o dată pe săptămână, se adună într-un club rural aflat lângă vechea placă turnantă - ascultă vocea unui muzician rock. Un șuvios și o mănunchiuri. Dar acesta este singurul record al lui Tsoi pe care îl au. Unul pentru întregul sat. Olga Tuktareva, managerul clubului, la cumpărat la sfârșitul anilor 1980. În urma Tsoi bunica cântă împreună: „zăpada albă, gheață gri, cracare pământ pe un mozaic pătură pe ea - rutier City în bucla ...“ Inainte de concert, este important să tune într-un astfel de mod de a rocker neobișnuit.
Înainte de rus buranovskie rus rock nu fan. În seara, au repetat cântece populare. Dar sa dovedit că harpa este mai greu de obținut decât chitara. "Ascultă cum joacă Grigorichul nostru", admite unul dintre membrii formației lui Valentin Pyatchenko. "El lovește mai mult cu sinceritate decât tsoi."
Ansamblul folcloric rock folk a apelat după ce liderul său, Praskovya Fedorova, a auzit melodiile lui Tsoy la radio. I se părea că lucrarea cântărețului este foarte similar cu folclorul Udmurt - același ritm, aceleași imagini. În serile de iarnă din casa ei de case a tradus liniile rocker în limba Udmurt. Acum, piesa Tsoi sună în două versiuni - în limba rusă și Udmurt. "
Mulți dintre membrii corului "Bunicii Buranovskie" sunt deja în 70 de ani. Cu toate acestea, acum acest colectiv a devenit popular printre tinerii locali.
"Experimente bunicile Buranovski recunoscute și apreciate nu numai la Izhevsk, dar și la Moscova.
Dificultățile unei traduceri naționale nu sunt nimic, dacă din aceste rock-hit-uri și rock-and-roll devin mai aproape și, cel mai important, este de înțeles. Experimente bunicile Buranovski recunoscute și apreciate nu numai la Izhevsk, dar și la Moscova. Bunicii ferveni sunt invitați să viziteze Estonia și Franța. Numele meu nu este primul an. Dar acum bătrânii par să fi decis în primul pas, să emită un pașaport.
Bust pantofi și costume vechi. La repetiția obișnuită în această formă bunicile Buranovski nu merg. Dar astăzi este un caz special. Îmbrăcat pentru a telefona. Motivul este un nou program. Pentru semințe - un hit rock. Udmurt dacă nu știi ce se întâmplă pe scenă se transformă într-un joc, „nume care Tune“ pentru a înțelege că această „tristețe“, Choi poate fi ascultat doar cu atenție.
Pentru a cânta o stâncă pe Udmurt, regizoarea bunică Ieșcen a impresionat. Ca un experiment, prepelița lui Grebenshchikov "sub cerul albastru". Acum, rock de la bunici Buranovski în cerere. Nu mai puțin decât bunica în sine. Recent, a participat la filmarea programului "Malakhov plus". Călătoria spre Moscova este încă amintită ca o anecdotă.
Majoritatea bunelor mele au fost lovite de pauze de cafea.
În sat se încearcă să nu vorbească din nou despre gloria lor TV și despre concerte. Hainele vechi sunt ascunse sub haine și bluze. Pentru a nu strica, la urma urmei, recuzită și raritate. Și acei vecini încă o dată fac ca defăimarea să nu fie dată.
În acest an bunicii lui Buranov au o aniversare. 40 de ani pe scenă. Cu toate acestea, din acea primă linie a fost doar Galina Koneva. Apropo, ea a creat ansamblul. În primul rând, au cântat cântece rusești. Nu a existat niciun succes. Apoi, în repertoriu au fost cântece Udmurt, urmate de costume. Această batistă și o rochie de la stră-bunica. La mijlocul secolului al XIX-lea.
Anterior, a fost monisto. Dar trebuia să vândă. Convins. Despre această afacere, acum Galina Koneva regretă, nu puteți cumpăra o raritate pentru pensionare. Cel mai mare lucru care poate fi găsit este o mie de ruble pentru o excursie pe tur. Dacă dintr-o dată organizatorii s-au dovedit a fi fitiți.
A fost capra care a pregătit calea pentru ea pe scenă acum 40 de ani. Primul cântec din Udmurt, pe care profesorul Koneva la învățat cu copiii, a fost despre capră. Acum, capra este asistentul medical, iar folclorul despre capră, ca un fel de artist Koneva, își schimba propriul drum.
Nu există alt vehicul pentru pensionarul Koneva. Nu există nici un dividend din faima. Concerte de bani nu aduc. Bunicile sunt doar ciudate să ceară taxe. Și, deși colectivul este invitat să viziteze Franța și Estonia, bunicile nu cred în posibilitatea unei călătorii în străinătate. Scump și, cel mai important, ferma nu are pe nimeni să plece. "
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: