10 Solicitări necesare pentru deplasarea în China - magazin

# 1 Traducere

10 Solicitări necesare pentru călătorie în China - magazin

Costul. versiunea de bază - pentru funcții suplimentare gratuite - contra cost. De exemplu, recunoașterea optică de caractere (98 de yuani), pronunția audio (30 de yuani), pachetul complet - 198 de yuani.






Pro-uri. lucrează offline, un vocabular mare, exemple de utilizare a cuvintelor.
Contra. nu există nici o limbă rusă, plătită funcția de recunoaștere a hieroglifelor.

În primul rând, Pleco este un dicționar, astfel încât cea mai mare parte a funcționalității sale se concentrează pe cei care studiază sau lucrează cu limba chineză. Pentru cei care trebuie doar să înțeleagă inscripțiile de pe stradă și meniul din casă, aplicația Waygo este mai potrivită.

10 Solicitări necesare pentru deplasarea în China - magazin

Costul. versiunea de bază (10 recunoaștere pe zi) - gratuit, fără restricții - 45 de yuani (o limbă) sau 78 de yuani (chineză, coreeană, japoneză).
Pro-uri. funcționează offline, recunoașterea optică a personajelor (deși recunoașterea fotografiilor funcționează mai bine).
Contra. un stoc limitat de cuvinte (mai ales inscripții și meniuri), servicii limitate în versiunea gratuită, nu există nici o limbă rusă.

Pentru cei care au o afecțiune profundă pentru limba lor maternă, LaoshiDict rămâne.

10 Solicitări necesare pentru călătorie în China - magazin

Costul. gratuit.
Pro-uri. există rusă.
Contra. funcționarea limitată, nu există exemple de utilizare a cuvintelor.

Din păcate, harta Google, ca și alte servicii ale companiei, este inaccesibilă în China, deci va trebui să folosiți evoluțiile locale. Și, desigur, cea mai populară opțiune este harta Baidu.

10 Solicitări necesare pentru călătorie în China - magazin

Costul. gratuit.
Pro-uri. acuratețea, capacitatea de a calcula ruta dată traficului, abilitatea de a descărca o hartă a orașului și de ao folosi offline.
Contra. numai limba chineză (dacă reperul nu are un nume în limba engleză).

A doua opțiune comună este gaode-ditu (高 德 地图).

10 Solicitări necesare pentru călătorie în China - magazin

Costul. gratuit.
Pro-uri. abilitatea de a descărca o hartă a orașului și de ao folosi offline, acuratețea, capacitatea de a calcula ruta cu trafic inclus.






Contra. numai limba chineză (dacă reperul nu are un nume în limba engleză).

Și a treia opțiune este funcția Locație în WeChat.

10 Solicitări necesare pentru călătorie în China - magazin

Costul. gratuit.
Pro-uri. Built-in WeChat (nu este nevoie de o aplicație separată), funcția de localizare în timp real vă permite să urmăriți traficul în timp real (potrivit dacă încercați să întâlniți pe cineva).
Contra. nu puteți calcula ruta.

Rezervari de hoteluri si bilete

10 Solicitări necesare pentru călătorie în China - magazin

Costul. gratuit. Comisionul atunci când comandă un bilet de tren este de 20 de yuani.
Pro-uri. Versiunea în limba engleză, rezervarea biletelor pentru tren și avion, rezervarea hotelului, plata cu carduri internaționale.
Contra. nu există rezervare de bilete pentru autobuz.

Serviciul mai popular printre utilizatorii chinezi este Qunar.

10 Solicitări necesare pentru deplasarea în China - magazin

Costul. gratuit.
Pro-uri. rezervarea de bilete de avion, rezervare de hoteluri.
Contra. doar versiunea chineză, rezervarea biletelor pentru un tren și un autobuz este teoretic posibilă, dar trebuie să introduceți numărul ID-ului chinezesc.

10 Solicitări necesare pentru călătorie în China - magazin

Costul. gratuit.
Pro-uri. comanda de bilete de avion, tren, autobuz, carte de hotel, construit în aplicația Alipay (astfel încât nu există nicio aplicație separată necesară), există instrucțiuni detaliate „Cum de a cumpăra un bilet de tren on-line“ de la Magazeta.
Contra. numai versiunea chineză, plata numai cu ajutorul cărților chineze și a sistemelor de plată.

# 4 Bilete de intrare

Cu toate că acest serviciu este oferit de multe alte platforme turistice (inclusiv Qunar și Alitrip), precum și hărți (hartă Baidu și 高 德 地图), cea mai populară aplicație - de la Dianping.

10 Solicitări necesare pentru călătorie în China - magazin

Costul. gratuit.
Pro-uri. o bază uriașă de atracții turistice, reduceri.
Minus. Chineză, plata prin intermediul sistemelor de plată chinezești.

# 5 Căutați un restaurant, cafenea, divertisment

Servicii similare sunt disponibile pentru hărți, pentru platforme turistice și, desigur, pentru Dianping, dar sunt unite printr-un dezavantaj uriaș - toate necesită cunoașterea limbii chineze. Din fericire, în orașele mari există servicii alternative în limba engleză. Cele mai multe dintre aceste aplicații sunt publicate de reviste și site-uri web care vizează străini care locuiesc în China. Dacă sunteți de planificare pentru a vizita Shanghai, atunci cu siguranță alegerea dvs. este City Weekend. deși aplicația are o bază de date decentă atât pentru Beijing, Guangzhou, Shenzhen și Suzhou.

10 Solicitări necesare pentru deplasarea în China - magazin

Costul. gratuit.
Pro-uri. o selecție de activități în funcție de interese, căutarea restaurantelor în bucătărie și locație, instituții orientate către publicul internațional.
Minus. lipsa de instituții și activități autentice chineze care vizează publicul chinez.

Dacă intenționați să călătoriți în China pentru mai mult de o lună, atunci merită să conectați o pungă electronică Alipay sau WeChat. Indiferent de momentul călătoriei dvs., nu uitați să cumpărați asigurare. Dacă ați uitat să faceți acest lucru la domiciliu, atunci asigurarea medicală poate fi eliberată în China.

Chiar mai multe colecții de Magazine

10 sărbători tradiționale chineze tradiționale
10 delicatese stradale din China
5 atribute ale Anului Nou Chinezesc
8 filme despre Anul Nou Chinezesc
10 feluri de mâncare chinezești fără carne (despre care nu știați)
9 munți renumiți din China
10 pagode chinezești
9 muzee de artă contemporană din Shanghai







Trimiteți-le prietenilor: