Într-o zi de la viața unui psihiatru portughez
Intriga romanului „The Elephant Memory“ - o zi în viața de aproape patruzeci de ani în urmă psihiatru Antonio că aproape șase luni a lăsat o soție și fiice iubit, dor, suferință, coboară încet. Cititorul urmează protagonistului printr-o zi de vineri obișnuită: schimbarea medicală într-o clinică de psihiatrie, masa de prânz cu un prieten, un coleg, o vizită la dentist, o observație tristă a fiicelor, merge acasă de la școală, un pahar în bar, o sesiune de terapie de grup la psihanalist, cina singur, o scurtă și nereușite o vizită la cazinou, familiaritate cu prostituată ponosită, noapte mizerabilă de băut și sex mediocru ( „adolescent în vârstă de agățat în jurul gâtului unui gigant ori kitihi Paleolitic cu o coamă încrețit imens„).
În încercarea sa de a se potrivi întregii vieți a eroului într-una din zilele sale, Louba Antunesh repetă experimentul lui James Joyce. Scriitorul irlandez la trimis pe Bloom să se plimbe prin Dublin, oferindu-i o criză de familie și un accent pe fiziologie. Căsătoria Dr. Antonio, de asemenea, a crăpat, iar funcțiile lor fiziologice înțelege cum sufletului: „Un val de vinovăție și rușine de la reflux de acid tasnit stomac în gură.“
Putem presupune că scenele cu monstri grotesti dărăpănată scriitor Lisabona a creat „în camera lui Marcel Proust, lângă șemineu, un pat de fier, o gramada de notebook-uri cu manuscrisul“ Raiders din timpul pierdut „de lângă locul morții sale dificile și curajos.“
Multe calități ale protagonistului Lobo Antunes amintește de intelectuali perdanți Cehov (să nu uităm că e un doctor!), Și bate la întâmplare pe drumul de ceai, doctorul crede, „am Pescărușul, iar cel care pleacă, de asemenea, eu, și Nu am curajul să mă întorc și să mă ajut. Și apoi un erou retrăiește șocul de lectură comedia lui Cehov, cu personajele sale moi, cum ar fi plutind pe râu. Putem aminti că unii intelectuali cehoviene supraviețuit revoluției ruse și degradate, devenind Kavalerovo și Babichev, nu fără invidie se uită la noi mugurii de viață de bordură. Lobo Antunes asemănări noi cu povestea lui Yuri Olesha consolidată prin lucrările unei anumite finale comunitare: deprivata mizerabil, femeie vulgar, erou căzut, o scurtă și înșelătoare răzvrătirea lui.
Din punct de vedere stilistic, romanul lui Antunes este, de asemenea, aproape de literatura rusă. scriitor portughez este înclinat la metafore fanteziste, așa cum sa menționat mai sus Olesha: „resemnat și sa ascuns într-un șanț în cofetărie, a cărui mașină de cafea cu un nechezat tare porneste intr-perechi de nări nervoase din aluminiu pur sânge, el se sprijini pe frigider iceberg electric ca un eschimos pe acul.“
El este caracterizat printr-o transformare fantastică a imaginilor într-o singură frază, care a fost un maestru al Gogol. „Avenida Almirante Reis marcare, cum ar fi mustati, vânzătorii de ziare și cu handicap, pantaloni, șchiopătat spre Tagus dintre gumele clădiri nedezintegrate, cum ar fi lordul în pantofi noi grăbește-te până la stația de tramvai.
„Odată cu plecarea beat de noapte, trebuie să fie vaporizat și dispersate în atmosferă de fum rarefiat, ca un spiriduș din lampa lui Aladdin, și cât mai curând începe să se întunece, recapete carnea lor, zâmbet și încet mimează anemone, mână-tentaculele se întind la prima băutură, viața devine în șinele obișnuite. "
Patria pentru eroul romanului este un cimitir de câine
Să ne întoarcem la eroul romanului de debut al lui Antunes. Ce îl face fără putere să fugă de o viață măsurată și de o familie fericită? Așa cum se întâmplă de obicei, unele cauze de suferință sunt înrădăcinate în sufletul medicului, alții îl înconjoară din exterior.
În primul rând, António se teme de viitor, care „părea să-l storcător lacomi și sumbru, gata de a suge corpul său într-un gât ruginit, călătorind cu susul în jos pe jgheaburile la mare de vârstă deznădejde lăsat pe nisip la dinți mici a mareelor și a părului.“
În al doilea rând, eroul hărțui chinurile secrete ale creației: „Lipsa de talent - har, dar asta e greu este să trăiești cu ea și ia mediocritatea lui, el a simțit că ar putea permite să sufere fără un moft ...“
În al treilea rând, medicul opreste caracterul dezvoltării sale mentale: "El nu numai că nu se înfurie niciodată, dar (care este și mai trist) nu are acea fericire specială care se datorează de obicei absenței acestui atribut ciudat".
Acestea sunt motivele interne, dar pentru criza vieții există multe externalități. Dr. Antonio trăiește în țară, pe a cărui gât scârțos se degele degetele morții dictatorului Salazar, într-o țară care a pierdut complet halo-ul imperial efemer (pierderea Africii portugheze - Angola).
Patria pentru eroul romanului este un cimitir de câini, "melancolie mizerabilă și fără gust pentru trecut și latră zdrobită de pietre funerare din zidărie."
Dorul pentru imperiul sa prăbușit, după cum se știe, eclipsează existența nu numai locuitorii din Peninsula Iberică, dar, de asemenea, scriitori ruși colegi decât, probabil, Lobo Antunes roman de asemenea, interesat în cititori vorbitori de limbă rusă.
sentimente contradictorii de tandrețe și dispreț copleșit Antonio și în legătură cu orașul natal „ziduri concentrice, un labirint de case și străzi, poticnire, prost rulează rîpi femei în pantofi cu toc jos la întindere orizontală a apei, pereții într-o asemenea măsură, concentrice, care nu va fi niciodată lăsați-le într-adevăr, mai degrabă lasa covor rădăcini de lână pe podea, într-un apartament la primul etaj, gresie Creta, populată de papagali în ferestre, iar chinezii din cravată, busturile regicides eroice, porumbei grăsime și castrați la Tami, unde lirismul este deghizat ca un canar într-o cușcă de trestie, se toarnă sonete tril Homegrown. "
Medicul urmărește coșmarul pierdut al războiului colonial, unde, de altfel, simțea nevoia lui. „Africa -. Barking corcituri din întuneric, câinii scheletice cu urechi, cum ar fi liliecii, cerul de noapte cu stele necunoscute, liderul ordinului și fiii săi bolnavi gemeni, toate la recepție pe treptele centrului medical, toate tremurând de malarie, mușcături, umflate din ploaie ".
Acesta este un vindecător sensibil realizează inutilitatea cunoștințelor și abilităților lor, incapacitatea de a ajuta pe cei care suferă: „La pacienții de urgență în sala de pijamale, legănându-se, plutind pe fundalul ferestrelor, ca și locuitorii din adâncurile mării, abia se deplasează sub greutatea de tone absorbite de medicamente babă în cămașă de noapte. similar cu cel mai târziu autoportretelor lui Rembrandt, -. pasărea șchiop, pierzând în vânt rămâne de oasele lor dantelat-spumă alcoolici somnoros, transformat sub influența pentru prepararea cafelei de struguri din serafimi rupta cu care se confruntă Drew o alta pe zbor ".
Cel mai probabil, aceste motive și a provocat un ciudat, la prima vedere erou de zbor de cuib de familie. Dr. Antonio încearcă să tragă o mică încărcătură de necazuri necontrolabile de la femeile iubite în cea mai bună calitate.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: