Audind de la Sigurd că soția lui era mai bună, Gunnar a venit imediat la ea.
- Spune-mi ce ți sa întâmplat, Brunhild? întrebă el cu grijă. "Gutthorn spune într-adevăr că te-au îmbăiat?"
- Ar fi bine să-mi spui, Gunnar, care a venit la mine prin flăcări: tu sau Sigurd? - la rândul său la întrebat pe Brunhild, privindu-l înfricoșător în ochi.
Gyuking era jenat și-și bătea buzele.
- Frontiera nu a mers sub mine, după o pauză, a răspuns. - Dar cine ți-a spus acest secret?
- Sora ta Gudrun a făcut-o, zise Valkyrie cu un zîmbet amar, și de aceea sunt într-o asemenea durere.
- Ești nemulțumit că m-ai căsătorit cu mine? Gunnar se încruntă.
- Sunt nemulțumit că Sigurd a înșelat atât pe tine cât și pe mine ", răspunse Brunhild. "Știi că ți-a schimbat prietenia."
- A schimbat-o? a spus Gunnar cu încredere. - Sigurd ma schimbat? Nu, asta nu poate fi!
- Cu toate acestea, acest lucru este valabil! - a confirmat regina. "Acum știi cauza durerii mele și dacă Volsung va supraviețui, te voi lăsa la fratele meu Utley." Vom merge pentru totdeauna.
- Nu trebuie să spui asta, Brunhild, zise tânărul rege. - Cum poți să mă rănești așa?
- Dacă nu ucizi Sigurd, îmi vei face mai multă plângere! Valkyrie răspunde cu asprime. "Vă dau trei termeni pentru un termen." Acum pleacă și lasă-mă în pace!
Nu știind ce să facă, Gunnar și-a căutat fratele, iar Brunhild, în disperare, a strâns capul.
- Ce fac? ea a suspinat. "De ce condamn la moarte pe cel pe care-l iubesc?" Dar nu poate fi soțul meu. El face parte din Gudrunul nesemnificativ și nu pot suporta acest lucru.
Învățând de la Gunnar tot ceea ce ia spus Brunhild, Hogni a râs.
- Te înșeală! a spus el. - Sigurd nu ți-a schimbat prietenia. Brunhild îl urăște pur și simplu pentru ceva. El și Gudrun.
- Dar ea amenință să meargă la Utley dacă supraviețuiește Volsung ", a spus regele, și cred că ea își va ține cuvântul.
- Ei bine, lăsați-l să plece! exclamă Hogni, care, la prima vedere, nu-i plăcea soția fratelui său. - Fără ea, am trăit mult mai fericit.
- Nu, Hogni, spuse Gunnar hotărât. "Îl iubesc prea mult pe Brunhild să se despartă de ea."
- Dar cum poți ucide Sigurd când ești cu el frați de sânge? a respins mai tânărul Gyuking.
- Gutthorn nu ia dat un jurământ, iar pentru aur este gata să facă totul, răspunse Gunnar.
Hogni sa apropiat de fratele său și și-a pus mâinile pe umeri.
- Ascultă, Gunnar, spuse el în liniște, vrei să faci un act necinstit care ne va aduce nenorociri. Cei trei am fost invincibili și, fără Sigurd, dușmanii vor invada repede țara noastră. Știu: Îl iubești pe Brunhild și ți-e frică să o pierzi, dar e chiar mai groaznic să-ți pierzi un prieten credincios. Repet că nu cred în necinstea lui Volsung. Deși, adăugă încă liniștit, poate că sunteți fascinat de gândul comorilor lui?
Gunnar se rosu ușor.
- Da, comorile lui Sigurd sunt minunate și ne pot face și mai puternice ", a spus el. "Dar nu mi-aș fi amintit dacă n-aș fi învățat despre trădarea lui". Acum trebuie să moară.
- Vorbește cu Gutthorn despre asta, murmură Hogni furios. "Tu ești fratele și regele meu mai mare și îți datorez ascultarea, dar ține minte: ne vei aduce necazuri".
- Du-te și adu-mi pe Gutthorn ", a spus Gunnar fără să se uite la fratele său.
Ghovni a oftat, dar a mers să execute ordinul și câteva minute mai târziu sa întors cu fratele său jumătate.
- Sigurd ma schimbat ", a spus regele Gutthorn. - Sunteți de acord să-l omorâți? Ca recompensă, vă voi da partea a treia a comorii.
- Am cunoscut de mult despre tradarea lui - el a râs - și, desigur, să îndeplinească cererea. Mama înainte de moartea sa mi-a descoperit că Volsung înainte de întâlnirea cu Gudrun știa Brunhilde și a vrut să se căsătorească cu ea, dar mi-era teamă să-ți spun despre asta - pentru că încă nu mă crezi. Ți-ai iubit prea mult prietenul tău trădător.
- Ai auzit, Hogni? - Sa întors Gunnar la Gyuking mai tanar.
Hogni ridică din umeri.
- Chiar dacă Brunhild vorbea adevărul, chiar și atunci Sigurd ar fi dezonorant ", a răspuns el.
„Da, - gândi Guttorn, se uită la amândoi - e bine că eu nu le-am spus despre poțiune magică la mama mea, și apoi, Doamne ferește, au schimbat decizia și Fafnir comorile lor cad în mâinile mele.“.
Sigurd nu a dormit toată noaptea, dar în zori a intrat în pădure și a rătăcit singur acolo până la cină.
"Nu pot rămâne aici, gândea el, îmi va provoca durere, Gunnar și soțiile noastre.
Trebuie să-i spun lui Gyukings astăzi că eu și Gudrun mergem în Danemarca. Comorile lui Fafnir sunt neatinse, iar împreună cu ele vom fi peste tot bun și vechiul Khialprek va fi bucuros dacă trăim în curtea sa. "
După ce a luat o astfel de decizie, sa întors acasă mai calm și după pranz sa dus imediat la culcare. Pentru a nu interfera cu soțul ei, Gudrun a mers la slujitorii ei Sigurd era în curte, și nimeni nu a văzut Guttorn cu sabia scoasă în mînă cu atenție strecurat în camera eroului.
Când a ajuns la ușă din dormitorul lui Volsung, fratele cel mai apropiat al regelui sa oprit și a ascultat, dar doar respirația din spate putea ajunge la el. Apoi deschise ușa și se uita la fața frumoasă a lui Sigurd și buclele de aur pentru câteva clipe.
- Rămâneți la revedere la viață, câștigătorul dragonului, voi, considerați cei mai viteji, cei mai puternici și cei mai bogați ", șopti el. "Mâna cerșetorului jalnic Gutthorn îl va distruge pe cel în care rulează întreaga escadrilă, iar aurul tău îmi aparține."
Și a merge la culcare, el nu a ezitat să împingă sabia în pieptul ultimei Volsungov. s-au deschis ochii eroului, și Guttorn, în imposibilitatea de a rezista la privirea lor de groază a început să curgă, dar apoi Sigurd, a adunat ultima lui putere, el a apucat Gram și a aruncat-o după criminal. Sabia zeilor a surprins trădătorul în ușă și la tăiat în jumătate. Gutthorn nu avea nici măcar timp să plângă.
Gudrun a venit primul la zgomot. La vederea soțului ei pe moarte, ea a căzut în genunchi alături de el și, aproape că a leșinat din durere, și-a apăsat fața spre pieptul său sângeros.
- Nu plânge, Gudrun ", șopti Sigurd și-i mângâia încet capul blond. - Predicția lui Fafnir sa împlinit, iar Odin ma sună la sine. E chiar mai bine să mor pe moarte. La revedere!
La acel moment, Gunnar și Hogni au intrat în cameră. Văzând cadavrul fratelui jumătate din ușă, regele deveni palid.
- Văd că Sigurd a reușit deja să se razbune ", a spus el.
- Da, el a reușit să se răzbune, dar numai la unul. Vom fi răzbunați de alții, "Hogni oftă.
- E încă departe ", a spus Gunnar cu o ridicare din umeri. "Dar acum aurul lui este în mâinile noastre, iar Brunhild va rămâne cu mine".
- Nu, nu va rămâne cu tine ", cineva a auzit o voce în spatele lui Gyuking. "Nu va trăi cu un ucigaș despicabil".
Gunnar se întoarse. În ușă stătea Brunhild. Palid, cu ochii arzând, ea se uită urât la soțul ei și fratele său, și apoi, disprețuitor-le periat cu mâna, se apropie de corpul nemișcat al eroului, și sa oprit la Gudrun plângând.
- Tu ai murit, cel mai curajos dintre cei curajoși, a pierit fără a lăsa moștenitorii tăi ", a spus ea. "Dar nu vă temeți: moartea voastră va fi răzbunată și vă voi urma." Acolo, - și ea a arătat spre cer, - acolo, în Valhalla, vom fi din nou împreună.
- Ce vrei să spui? - în groază, exclamă Gunnar, grăbindu-se spre ea.
- Nu îndrăzni să mă apropii de mine! strigă Brunhild, împingându-l cu forță. "Ați ucis pe cineva pe care l-ați jurat în loialitatea veșnică și l-ați omorât nevinovat, pentru că am mințit și Sigurd nu și-a schimbat prietenia".
- Deci, cum îndrăznești să ne învinovățești pentru moartea sa, o femeie medie! - Hogni na putut suporta. - Nu a fost din cauza ta că a fost ucis? Nu l-ai amenințat pe fratele meu să-l abandoneze și să meargă la Utley?
- Da, a amenințat, dar dacă ar fi fost credincios în prietenia și în jurământul lui, nu m-ar asculta ", replică Valkyries. "Dar el a fost înșelat de comorile lui Fafnir și a vărsat sânge, mult mai curat și mai nobil decât al lui". Nu va trece în zadar. Văd un cuț care îți pierde pieptul, Hogni, îl văd pe Gunnar așezat într-o groapă de șarpe, văd cum dispare cursa Gyuking. Blestemul și blestemul zeilor îmi vor gravita până la ora triumfătoare.
- Spune-i să tacă, frate, spuse Hogni, tremurând cu mânie, sau o să-i închid gura!
- Nu, nu, nu! Acum se va calma, "Gunnar la oprit.
- Stai cu ea în pace! a spus că Gyuking mai tânăr în inimă și a plecat, împingând accidental cadavrul lui Gutthorn cu piciorul.
- Gudrun se va liniști în curând, "Valkyriesul a scapat disprețuitor" și chiar se va împăca cu tine, Gunnar. Oamenii ca ea nu știu cum să iubească. Și voi urma pe cel care mi-a fost drag. Pleacă de aici, pleacă! Nu mai ai nimic de făcut aici.
Împăratul confuz a alergat să cheme ajutorul fratelui său, iar Brunhild, între timp, îi chema toate slujnicele și, adresându-le, spunea:
- Știți deja că Sigurd este mort. Vreau să împărtășesc soarta lui. Care dintre voi ne va urma?
Dar fecioarele clătină din cap și se retraseră.
- Acum există suficiente sânge ", a spus unul.
- Este mai bine să trăiești pe pământ decât în Împărăția lui Hel ", a adăugat un altul.
- Da, da, vrem să trăim! a strigat pe ceilalți în cor.
- Ei bine, trăiți așa, "a spus regina respingător. - Și spune Gunnar că a ars corpul meu, pe de o ruguri, împreună cu Sigurd, și între noi pentru a pune Gram, așa cum a făcut Volsung atunci când doarme în castelul meu. La revedere.
Și înainte de a amorți cu servitoarea frica ar putea spune ceva sau de a face Brunhilde apucat sabia lui Sigurd și mână fermă l cufundat în inima lui.
Neîndrăznind să refuze soția sa în ultima ei cerere, cu inima zdrobită Gunnar a ordonat să ridice pentru ea și ultima Volsungov un incendiu comun. Era mai dificil pentru el să-și îndeplinească a doua dorință și la pus pe Gram între ei. El a vrut mult timp să ia în stăpânire o sabie miraculoasă Sigurd, dar a decis că dat Odin lama puțin afectată de flăcări, și a fost de acord să-l. În urma personalizate, aruncate în foc și de vânătoare favorit șoimul Volsunga, câinele lui, și unul dintre caii sub șa și de a exploata pe deplin. Grani Gunnar, de asemenea, a vrut să mă lase, dar de îndată ce flacăra de foc înghițit trupul lui Sigurd și Brunhilde și coloana de mare a crescut la cer, un armăsar puternic a izbucnit de la grajdurile lor și a încercat să oprească-l bate pe îngrijitorii sărit în foc. Degeaba a căutat Gyuking în cenușa lui Gram și rămășițele oaselor de cai. O sabie remarcabilă și un cal atât de minunat au dispărut fără urmă.
- Vedeți, frate, spuse Hogni grim, uitându-se la fața dezamăgită a împăratului, zeii refuză să ne ajute. Mi-e teamă că blestemul lui Brunhild este destinat să fie împlinit, iar familia Gyuki va urma familia Volsung.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: