Rusă 1982 Biblia
14: 5 El le -a zis: ,, Dacă vreunul din voi are măgăriță sau un vultur care cade într-o fîntînă, nu -l va lăsa să iasă în ziua Sabatului? Ebraică / Greacă Vocabular puternic
14: 5, I Vіn le-a zis: dacă un fund ABO vіl Cauterets іz au scăzut la krynytsi atunci hіba nu vіn vityagne zi la un yogo subotnogo timp? Yyyk Kitep
14: 5 Anan Uisang fariseylerden: "# 1199; Gerd Bir # 1257; # 1257; # 1," # 1257; pq # 1199; n eshegi # 1 „ep același # 1257; g # 1199; s # 1199; # 1, "# 1257; p kudukka t # 1199; w # 1199; n KETS, ishembi la # 1199; n ekenine Karabastau, anes oshol zamat chygaryp albaysy # 1" căruțe „? - Dep surady. Biblia Rusă
14: 5 Și spune-le: Cum poți să faci un oselet sau un lup pe nyakogo de la tine în kladeenets, nu merită să scoți începutul ei în mâncare? Biblia croată
14: 5 A reie njima: "padne Ako komu od VAS păcat ili vol u bunar nezhe li ga bolje brћe izvuzhi i u dan subotni?" Comorile cunoașterii spirituale din Noua Biblie de la Geneva
(5) dacă. Fundul sau boul va cădea în fântână, nu o va scoate imediat de la sâmbătă? În mod firesc, orice credincios evreu care a căzut în fântână va fi scos imediat și sâmbătă, în ciuda faptului că în acea zi era interzisă efectuarea oricărei lucrări. Dar dacă este permis să se îndepărteze de prescripțiile legii cu privire la sfințirea zilei de Sabat pentru salvarea proprietății, este cu atât mai permisibilă crearea lucrărilor bune sâmbătă, inclusiv vindecarea.
12-14 Pe un exemplu pământesc concret, Isus explică adevăruri spirituale care se află dincolo de lumea materială. Biblia explicită a succesorilor lui A.Lopukhin
Doamne. așa cum a explicat mai devreme nevoia de a vindeca o femeie în Sabat (XIII, 15), explică acum nevoia de ajutor pe care tocmai la dat-o unei picături de suferință. Dacă oamenii nu ezitați să ne sâmbătă măgar (în Tischendorf: fiul - uioV) sau un bou căzut într-o groapă, iar apoi - concluzia este implicită - nevoie de ajutor și persoana care Fariseii nu au putut găsi din nou „este umplut cu apă.“ Pentru a răspunde la o astfel de declarație.
Trimiteți-le prietenilor: