sentimente bune la ale lui, cu felul lui obișnuită de zi cu zi de viață, miros de fum al sobei rusești, zăpadă alunecă în jurul cabanelor în ținuta de iarnă și verde păduri și pajiști în vara din jur, mulți sunt indisolubil legate de cele două concepte de bază - sat și sat.
Cuvântul "sat" este ambiguu în diferite părți ale țării mari. În unele locuri înseamnă ... teren arabil și, în acest caz, expresia "de a arde satul" este destul de logică. Într-o serie de locuri sub sat se înțelege pădurea, copacii, pădurea pentru clădiri. Pe teritoriul regiunii Smolensk și a Belarusului învecinat, acest cuvânt a provenit de la baza - dergglagla "lacrima", care îl trădează sensul "raskorchevanny, a curățat zona pădurii". Să ne amintim numele satelor noastre Darnaya (fostă Egorovka) și Vydranka, care astăzi nu par a fi complet eufonioase.
Satul a fost format din gospodăriile țărănești unite pe o bază teritorială. În curte a fost inclusă o locuință cu spații auxiliare (clădiri) și un teren destinat gospodăriei.
În regiunea Smolensk, în secolul al XIV-lea satele erau locuite de țărani temporari și de stat. Mai târziu, când a fost înființată servitoare, au apărut sate cu proprietari de pământ și țărani monahali. Odată cu trecerea timpului, satele au început să fie numite din ce în ce mai importante așezări rurale fără biserică.
Selas de momentul originii este mult mai în vârstă decât satele. În secolul al X-lea, așa-numita țară a fost numită curtea comandantului cu slujitori. Mai târziu, satul a stabilit noțiunea de așezare semnificativă cu o biserică în ceea ce privește numărul de șantiere. Semnificația cuvântului "sat" este foarte simplă - din verbul "să se stabilească". În regiunea noastră, numeroase astfel de așezări, cum ar fi Novoye Selo, Staroye Selo, și în satele districtelor Ershichsky și așa-numita parte a satului, încă sunt folosite astăzi. Ershichi - Staroselie.
În numele multor sate și sate, sunt imprimate pagini importante din istoria țării natale. Numele satelor Zhariki, Pozhar, Rzhavets vorbesc despre vremurile de agricultură slash și tranziția sa ulterioară spre moduri mai moderne de dezvoltare și utilizare a terenurilor.
Informațiile bogate pot fi închise în toponimele de origine "vegetală" (Dubrovka, Olshanka, Vysoké Borok, Berezuga, Sosonki, Borovichka).
Există - sau au fost - în așezările noastre din zona recuperează numele pe numele sau prenumele (porecla), (localnicii Kuzmich Egorovka, Trosno-Isayev, Trosno-Ivakino, Petrakovy, Semenovka, Nikulin, Petrovka Makarovka).
Semnificația anumitor nume este asociată cu caracteristicile reliefului (Polyakovka, Luzhnaya, Rovki), minerale (Rudnya, Brickyard). Apropo, multe dintre toponimele din regiunea Smolensk sunt asociate cu producția de cărămizi. Deci, locuitorii satului Ruhan unul dintre pajiști sunt încă numiți Cărămizi.
O temă specială este producția de sticlă. În satul Vorga, întreprinderile artizanale au existat de mai multe secole, folosind sticlă, utilizând materii prime locale și importate. Din acesta au fost aruncate obiecte de uz casnic - sticle, bule, sticle. Astfel de întreprinderi au fost numite "intestin". Și satul Varga era numit Guta.
În regiunea Smolensk - și în raionul nostru - silvicultura a fost bine dezvoltată. De regulă, au fost abordate surse de materii prime. Pădurile sunt construite, de obicei, case de sezon ușoare - „zilele de lucru mori“, în jurul cărora au fost amplasate cărbune, smolokurnye și cuptor cu aburi. Buda și cuptor cu abur (pentru un cuplu de arc îndoit și cercuri pentru roți, skiduri sanie făcut sănii, arbori, cleme) a lăsat o memorie în numele a zeci în întreaga regiune. Am gol și Litvinov Buda Buda, a existat un sat Budische, dar numai în regiunea Smolensk din aproximativ 5 duzini astfel de titluri.
Chiar și în Antica Rusă au apărut așezări care se bucură de anumite privilegii, de exemplu scutirea temporară de plata impozitelor. Aceste "libertăți" și indulgențe au stat la baza numelor care s-au răspândit în timp - Sloboda sau Slobodka (din cuvântul "libertate"). Am avut un sat numit Slobodka, există un sat numit High Sloboda. În regiunea Smolensk, potrivit estimărilor oamenilor de știință, există 45 de nume Sloboda și 5 - Slobodka.
Există în vecinătatea noastră și numele unic locul, originea, care încă hodyah legende Razboynitskoe, Dobronosichi, Boyarkina, Grace, acțiune, Polovitnya, Koroedovka.
Mișcarea lituaniană de relocare se reflectă în numele Litvinovka, Litvinova Buda. În Smolensk în sine, a existat lituanianul Gostiny Dvor (în locul pieței moderne Kolkhoz), unde comercianții din Lituania au rămas în secolul al XVI-lea și au desfășurat operațiuni de tranzacționare.
Dominația poloneză a lăsat o urmă profundă pe pământul Smolensk, care se reflectă în nume. Pe teritoriul raionului nostru a fost așezarea militară poloneză Shlyakhta, acest nume este încă amintit de vechii cronici, este numele de familie Shlyakhtiny. A existat un sat de Polyakovka, iar în vecinătatea satului Vysoky Borok este lunca Pansky - numele există până acum.
Totul se știe că țesutul manual a fost bazat pe utilizarea fibrelor de in în Rusia. Lenjeria de față, foaia, prosoapele au fost considerate un simbol al purității, fidelității, confortului și bunăstării. Oamenii care se ocupau de fabricarea lenjeriei de pânză, pentru totdeauna, s-au numit "hamovniki" (de la "boor" - țesătură de in). Aici numele satului, Khamovka, neobișnuit pentru urechea modernă. Am avut un astfel de sat, în așezarea rurală Sukromliansky. În scrisorile de coajă de mesteacăn există o expresie ca "hamul 3 cot" ...
La Smolensk a observat recurență frecventă a numelor care sunt derivate de la animale și păsări de nume (capră, bou, ciori, vultur, oi, gândac, Falcon, rotunde, etc.). Zona a fost satul Ershichsky Sokolovschina - ea a fost ars de către naziști în timpul al doilea război mondial, iar acest nume a devenit un simbol pentru dezastru nostru de district și durere.
Nu departe de Voorga era Ptushki Farm.
Dar numele satului Glukhari, cred, nu are o origine "de păsări". În dialectul ershich, cocoșul de munte este un glushak. Cel mai probabil, numele Glukhari înseamnă un loc pustiu, împădurit, surd.
Bobryvets, Baranovka, Zhukovka, Medvedovka, ferma Staia - aceste nume au o origine "animală".
Numele lui Makarovka, Artemivka, Il'inchina, Sviridovka, titovka, răniți de tot, vin de la propriile lor nume. Cel mai adesea, în baza toponimelor sunt nume de sex masculin, feminin - mult mai puțin frecvent: satul Tanino, ferma din Anninsky (era atât de aproape de Empa Buda).
Hay, Lychnik, Reshetovka, Lopatische, Lomnia - aceste nume sunt cel mai probabil asociate cu activitățile umane. Smorkachevka, instituție, oraș (Belovshchina) - ironic, glumele nume, și vrei să zâmbești.
Nu pot spune nimic despre nume precum Kuzenyovka, Matsilevka și dicționarul lui VI Dal nu ma ajutat. În cuvântul Kuzenyovka rădăcină-kuz- este ghicit. Profesia lui Smith a fost una dintre cele mai onorabile, iar dacă cineva a primit porecla Blacksmith, acest lucru a fost subliniat de respect. Un monument specific pentru inițiatorii necunoscuți ai profesiei de fierar sunt numeroasele așezări din întreaga regiune. Poate Kuzenyovka este una dintre ele?
Până în secolul al XVIII-lea, lângă satul Vorga, satul Kozlovna (exact prin "n") - care își amintește astăzi acest lucru? Dar, cu siguranță, din sat au venit strămoșii unuia dintre actualii locuitori ai raionului.
Și acum - despre numele care sunt încă controversate.
Ershichi. Există o legendă că acest nume a fost dat de Catherine al II-lea, care a trecut prin Smolensk în 1787 pe drumul său către Crimeea. Se presupune că a fost hrănită cu o masă delicioasă de la Yersha - acest pește era în număr mare în Iputi. Dar, cred, aceasta este doar o legendă, deși nu există nici o îndoială că numele a venit din cuvântul "ruff".
Grătar de turtă. Din nou, există o frumoasă legendă că în acest sat regina a fost întâmpină cu munți de clătite. Am o altă versiune: cel mai probabil, numele a venit din tipul de depozite stratificate cretacice, care sunt multe în aceste locuri. Apropo, numele este absolut unic, alte așezări cu un astfel de nume, de unde scade apa, peste tot în Rusia.
Cardo. Să ne întoarcem la dicționarul explicativ al lui VI Dal. În general, un card este o brusture. Dar acest cuvânt are și alte semnificații. Carda - o bucată de păr, o cardă, o perie, pe care un puf de vase pe o cârpă, mânia lâna.
Un alt înțeles este gardul, ferma din câmp, standul, ferma de vite. Poate aceasta a fost baza pentru numele satului?
Rouhani. Rotten, în conformitate cu Dahl, - liber, incoerent, spongios, friabil, fragil. O piatră liberă este un calcar amestecat cu argilă (marl, opoka).
Ruhlo - bunuri, obiecte, bunuri mobile. A existat și o furculiță
junk - blană, bunuri de blană.
Ruh - anxietate, anxietate, mișcare, când oamenii vorbesc puternic despre ceva sau se mișcă.
În ceea ce privește numele satului: Tinde la primul înțeles.
Worg. De asemenea, un nume rar. În Dalia, lupul este o mlaștină mlaștină. Cu aceasta, totul este clar.
Sukromlya. Cuvântul "sukrom2" este în dicționarul lui Dahl-zasek, zakrom. Există încă un înțeles - cadrul este dur.
... Există un cuvânt rusesc - pustiu În vechime, așa numitele câmpuri în care nu se va naște pâine. În Smolensk, terenul sub aburi pentru mulți ani a fost exclus de la prelucrare, a ajuns la dezolare, adică a devenit pustiu. Sinonimul pustiirii era vechi. Aparent, aceasta este etimologia numelui satului Starina. Iar numele "Empty Buda" devine clar.
Se înțelege și originea numelor sat din insula Corsica (numele de proprietarii locali Korsakov, în a cărui conac se află acum Korsikovskaya școala primară), cal (locul ridicat - o singură versiune, cursul superior al râului iput - altele), Phillips (la intersecția).
Interesant este originea, de exemplu, a toponimului Halo: Halo, conform lui Dal, un proiectil pentru arce, jante și alergători îndoiți. Dahl explică chiar și cum a lucrat această cochilie: "Un cerc este tăiat în bare unificate sau o brazdă; ciocanul, aburit într-un abur sau sub pământ, pe care se descompune un foc mare, este încorporat în halou și este blocat ".
Un alt fapt interesant este că se referă la toponimia regiunii Smolensk în ansamblu: sate ca Ekaterinino și Ekaterinovka numărul 12 - călătoria împărătesei în locurile noastre nu a trecut neobservată. Dar nu veți găsi o singură Kabanovka, Utkin, Skvortsov, Strekozin, pentru că nu ni sa spus un mistreț, ci un mistret; nu un stelist, ci un shpak; nu o rață, ci un cazac; nu o libelule, ci un pic de zolk. Și în regiune există Veprevo, Shpaki, Zykolino, Kazarinovo. Rareori există nume cu rădăcina "Kulik", dar cu rădăcina "Zuy" (numele local al Kulik) există mai mult de o duzină de sate.
Un subiect separat și, de asemenea, interesant este reprezentat de așa-numitele locații mici care există în așezările individuale. Deci, nu departe de satul Dobraniechi există un loc pe Iputi numit Poduri - acolo era un pod de lemn mare, acolo erau stâlpi. Iar în satele înconjurătoare Borok este înalt Krucha - un loc înalt pe malul Iputului. Locuitorii locali spun: "Să mergem la Whirlwind".
În același sat există nume străine neoficiale - Planova, Rogozovka, Shakalovka, Tsyganovka.
Deja în vremurile sovietice, în memoria noastră, au apărut toponime ca MCO, Fabrica de In, Mașini agricole, Substație. Scriu cu o scrisoare de capital, pentru că aceste cuvinte din districtul nostru au devenit propriile lor nume - numele cartierelor din centrul raional. Veți spune: "Locuiesc în mașini agricole" și toată lumea înțelege ce este în joc.
Există numele lor mici în Kuzmich, pe Vor și în alte așezări. Vă invit să discutați pe această temă - apelați, spuneți.
Când am început să scriu acest material, nu m-am gândit că se va dovedi atât de voluminos. Dar m-am dus departe pentru că era interesant. "Perelopatila" o grămadă de cărți, inclusiv dicționare. Nu presupun să spun că tot ceea ce este scris aici este adevărul în ultimă instanță. Acestea sunt doar versiuni și presupuneri.
Ziarul Niva a scris adesea despre toponimele districtului nostru. pe această temă, elevii și studenții scriu rapoarte și rezumate și fiecare își exprimă punctul de vedere. De asemenea, mi-am făcut contribuția.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: