În limba rusă există multe cuvinte și expresii înaripate. Noi le folosim ușor și discret. Intuiție și un sentiment de limbă aproape că niciodată nu vom reuși! Dar întrebarea "De ce spunem asta?" - ne face să gândim profund. Să gândim împreună.
"Vă voi pune primul număr!" Cine dintre noi nu a auzit această amenințare din partea părinților furioși. Îmi aduc aminte când eram copil am fost întotdeauna chinuit de întrebarea: "De ce la primul? De ce nu în a șaptea? Sau nu pe al doisprezecelea? "Se pare că expresia sa înrădăcinat încă din vremurile vechi, când elevii din școală în scopuri educaționale au fost biciuiți în fiecare săptămână! Dacă mâna profesorului era puternică, atunci o astfel de biciuire era suficientă chiar înainte de prima zi a lunii următoare! Comportament nebroslylya lung a fost exemplar!
Îmi amintesc cum, la Marea Roșie în Egipt, tânărul a spus, stând fată singur, eu de ce # 8209 „Ce stau ca un orfan Kazan?“, A fost amuzant! În decorarea idilică a stațiunii de renume mondial pe # 8209, pe cale orală, niciunul dintre turiști nu arăta ca un orfan! Dar tocmai am vrut să știu de ce dacă un orfan, atunci cu siguranță Kazan? De ce nu Kaluga, Tver sau Smolensk?
Se pare că, după cucerirea de către Kazan Ivan prinților Groaznic tătară, încercând să provoace tot felul de favoruri, în mod constant depus o plângere la rege la mizeria lui și soarta amară.
Se pare că pentru aproape cinci secole trăiește expresia "orfanul din Kazan"!
Dar un mister și mai mare este frazeologia "țelul ca un șoim". Amintiți-vă doar o pasăre înfricoșătoare, inteligentă, capabilă să dezvolte viteze de până la două sute de kilometri pe oră. Falcon era un favorit al țarilor ruși. Cu același Ivan Ivan cel Groaznic, chiar și drumul de a da de la comercianți a fost luat de porumbei pentru a hrăni șoimii. Și țarul Alexei Mikhailovici se îngrijea de santinelă chiar și în detrimentul afacerilor de stat. Paradisul a fost în Rusia în această pasăre!
De ce este "un țel ca un șoim"? Pentru că șoimul nu are nimic de-a face cu asta! Falcon - cu accent pe ultima silabă - este un instrument militar stenobitic vechi. Se pare că un porc din fontă absolut neted suspendat pe lanțuri.
Toate subiectele din această secțiune:
Limba și timpul
Încercați să vă comparați astăzi cu voi înșivă, dar numai cu douăzeci de ani în urmă, dacă vârsta, desigur, permite. Va trebui să recunoașteți că vorbiți astăzi o limbă diferită
Noul sens al cuvintelor
Este curios să comparăm ceea ce o persoană scrie despre el însuși în CV-ul de azi și ceea ce a scris ieri. Atunci când au obținut un loc de muncă în era sovietică, oamenii ca o virtute s-au arătat următori
Cuvintele trunchiate
Sunt de acord, astăzi preferăm din ce în ce mai mult o tunsoare scurtă, haine și încălțăminte confortabile - femeile sunt mai puțin probabil să se ridice pe tocuri. Ritmul nebun al vieții ne face
Cuvintele greșite
Discursul uman normal este imposibil fără un cuvânt de jignire. Ce nu puteți spune în inima voastră? Ne nervos - despre asta suntem nervosi! Și dacă apoi opriți, expirați și gândiți:
Jargonul tinerilor
Noi spunem "buni" si sunt "cool", "cool" ... Suntem "ghinioni!", Si sunt "bine, un bummer!". Noi "admirăm" - ei sunt "târâți"! Suntem "indiferenți" și sunt "violeți". Suntem "răi"
Cuvinte învechite
Uneori stăm lucruri vechi de zeci de ani. Se pare că nici nu o purtăm, dar este o rușine să-l aruncăm. Brusc util? Și, de fapt, vine o vreme când sora bunicii devine acută
Limba afacerilor lumii
Recent, am fost un martor necontenit la conversația dintre cele două fete. Unul dintre ei urma să se căsătorească și ambele discutau pe cea aleasă. "Pentru cine muncește?" Întrebat un prieten. „Brock
Lucrează pe bug-uri
Odată ce prietena marelui balerină, Anna Pavlova - de asemenea o dansatoare faimoasă - a rugat-o să arate mișcarea într-un ritm lent, extindându-l în elemente. Se gândi Pavlova, dorea
Greseli înfricoșătoare
Cu toate acestea, eroarea de eroare este diferită. Uneori veți face un accent incorect în cuvânt, și nimeni nu va observa! Dar există greșeli "teribile"! Ei ne trag cariera si se intampla ca ei sa se stinga
Erori în aer
În timpurile sovietice, printre vorbitori a fost o vorbă: „! Cuvântul nu este o vrabie, prins - va decola“ Da, de erori de vorbire suspendate din eter, lipsiți de bonusuri sau chiar expulzati din locurile lor de muncă.
Cuplul nu este un cuplu
Oamenii se pot îmbolnăvi dacă sunt foarte nervoși. Și sunt nervoși atunci când sunt nemulțumit ofensați. Cuvintele, se dovedește, pot, de asemenea, răni. Și, de asemenea, din resentimente nemeritate. Pisate
Este greu să împrumuți și să împrumutați
Există oameni care, din motive de principiu, nu iau niciodată bani pentru datorii! Și există unii care nu dau aceeași datorie în principiu! S-ar putea să nu fie interesați să știe
Mănâncă sau mănâncă?
Alimentele joacă un rol imens în viața noastră și nu am mai amintit-o! Este corect? Ar trebui să luăm prânzul. Înainte să vă așezați la masă, aveți nevoie de ... ce? Spală-ți mâinile? Acest lucru este incontestabil
Să te îmbraci sau să te îmbraci?
Dragă prieten, nu uitați că "îmbrăcarea" nu înseamnă "îmbrăcarea"; Nu confunda aceste expresii, Fiecare are înțelesul propriu!
Du-te afară sau pleacă?
Ascultând mereu ce, unde și cum spun ei, am ajuns la concluzia că șoferii sunt mai puțin interesați de normele din limba rusă decât de cei care folosesc serviciile publice
Nu putem avea o ceașcă de cafea?
Este greu să găsești o cafea favorită și misterioasă! Ei spun că pierd greutate și cresc grăsime! Cafeaua este rea pentru inimă, dar aceeași băutură poate salva de la infarctul miocardic! Cafea din liu
Erori în stres
Recent, am dat peste un studiu curios: care este obiectul unei respingeri extreme pentru concetățenii noștri? Se pare că oamenii din Rusia urasc nu numai prostia, trădarea
Combinația cuvintelor
Sentimentul cel mai misterios este dragostea! Este imposibil să explici de ce o persoană se îndrăgostește la prima vedere, iar în societatea altui ne simțim inconfortabili, neconfortabili ... Neko
Unt, ulei
Fiecare cuvânt în limba sa maternă este în valoare de greutatea sa în aur! Cu toate acestea, câteva cuvinte din discursul nostru devin uneori inutile! Trebuie să vă conving că uleiul este uleios? Bineînțeles
Numele de rudenie
Cel mai dificil lucru în limba rusă, cel puțin pentru mine, este numele relației. Oamenii noștri au venit cu cuvinte minunate pentru asta! Dar cum ne amestecăm în ele, fără să știm cine este favoritul
Cuvintele magice
Tocmai am început să vorbim, iar părinții mei ne-au învățat să spună Cuvântul „magic“ - „Bună ziua“, „vă mulțumesc“, „rău“ ... De ce de la noi, „crescut-up“, puteți auzi naprime
Numele locuitorilor orașelor
Totul în limbă este logic, respectă legile și este guvernat de reguli! Dar există o zonă care rămâne o pădure întunecată! Cum n-am putea să ne pierdem în pădurea întunecată de etnohor
Sinonime
Fiecare dintre noi este în fiecare zi preocupat de completarea stocului de alimente sau de bani, dar puțini sunt preocupați de completarea vocabularului. Și în zadar! La urma urmei, el este cel mai de încredere - lui
De unde vin cuvintele?
Îți amintești de Nastasya Ivanovna de la "Romanul teatral" al lui Mikhail Bulgakov? Bătrîna a fost îngrozită să afle că Maksudov a scris o piesă nouă. "Nu a dispărut piesa? - cu afecțiune
Limba lui A.P. Cehov
Orice filolog va spune că limba este conservatoare prin natura ei și admite fără tragere de inimă cuvinte noi. Dar geniile literaturii ruse au devenit uneori îndeaproape în limitele admisibile
Limba lui M.V. Lomonosov
Probabil ați observat că unii vorbitori vorbesc aparent și sublim, frumos și patetic, dar provoacă o impresie repulsivă. Mikhail Vasilievich avertizare Lomonosov
Străinii din Rusia
"Vai de tine, literatura și poezia rusească, că ai luat numele literaturii și poeziei străine". Cu astfel de patos și ornateness, am plâns de invazia n
Cuvinte # 8209; emigranți
Se pare că emigranții pot fi nu numai oameni, ci și cuvinte
Îmi place acest cuvânt!
Unele cuvinte și expresii străine folosim mai des în sunetul lor original decât în echivalentul rusesc. Spre deosebire de cuvintele "emigranți", pe care am reamintit-o
pietre
După cum spunea o persoană plină de spirit, "să-mi arunce o piatră de la care este prețios!". Pietrele celebre au numele lor! Ele sunt învăluite într-un voal de mister! În spatele lor se întinde
Toate culorile curcubeului
"Toate lucrurile vii aspira la culoare", a spus Goethe. Să ne amintim câteva culori. Oamenii de știință au calculat: fiecare dintre noi, oameni vorbitori de limbă rusă, într-un discurs liber
În spatele ciuperci
Nu este nimic mai misterios decât ciupercile! Numai ele conțin semnele ambelor plante și animale! Numai ei trăiesc în apă, pe uscat și în aer! Ciuperci - fără nimic
Numele de culori
M-au întrebat despre o floare favorită. Râzi? Ca și când este posibil din mii de obiecte favorite pentru a numi cel mai favorit de pre
Corpuri celeste
Printre astronomi există o anecdotă. După prelegere, care apoi de la elevi se îndreaptă spre profesor: "Erați foarte interesat de trupurile cerești, dar încă nu înțelegeam cum omul de știință
Ce înseamnă "ermetic"?
Pentru iarna se prepară gem, sare de castraveți, roșii, ciuperci. Toate aceste "bunuri" sunt bine închise cu capace. Și preferăm să depozităm crupe în borcane sigilate.
Limba și banii
Așa cum obișnuia Bulgakovsky Woland, "omenirea iubește bani, indiferent de ce sunt făcuți". Unii nu știu de unde să le obțină, alții - cum să cheltuiască, creșterea treia griji
Cuvintele # 8209; numele de familie
La urma urmei, cum este? Asigurați-vă că orice în viață - bun sau rău - și descendenții vor lua și numesc fapta dvs. același nume! Ei bine, ei vor începe să o înclină! „Masa“
mausoleu
Îmi amintesc că am ascultat vorbele de prim nivel. Unul ia explicat celuilalt că mausoleul este un loc pe care sunt conducătorii țării. Zâmbit și ... a trecut! Mi-am amintit de Sf.
Există un toast!
În fiecare dimineață, mulți dintre noi fac o procedură fără complicații: a pus în feliile de pâine prăjitor de pâine și după 2 3 minute a produs o felie delicioasa, la cald, crocantă de pâine, pe care am numit
carnaval
"Carne, rămas bun!" Nu, nu sunt în produsele din carne, din păcate, conține soia notorie și Dumnezeu știe ce altceva! Și nici măcar despre criză - spun ei, este timpul să se mute, ca și contele Tolstoi, la cn
Limba culturii mondiale
În vremurile sovietice era imposibil să cumperi Biblia. Și mai multe generații de oameni au crescut, care nu au citit-o! Dar, totuși, chiar și cei care nu au citit Cartea Cărților, adesea recurg la
În latină, printre altele
Așa cum spuneau anticii, errare humanum est - "o persoană este predispusă să facă greșeli". Deci, nu fi timid cu privire la greșelile dvs. în limba rusă, dar încercați să le corectați. Apropo, eu nu sunt
Cuvinte teatrale
Cele mai armonioase cuvinte melodice trăiesc în teatru! "Toată lumea este un teatru! În ea, femei, bărbați - toți actorii! Și fiecare joacă un rol! "Shakespeare nu a intrat într-o sprânceană, ci în gl.
Balet limba
Aforism cunoscut de Alan Hackney: "Rusia este sute de kilometri de câmp și balet seara!" Baletul este mândria națională a Rusiei! Dar sa întâmplat ca limbajul baletului să rămână în același timp
Lovelace și alții
Se întâmplă ca eroii literari să devină mai celebri decât românii în care trăiesc. Mai mult, numele lor nu le aparțin, deoarece au dobândit o valoare nominală.
Toată lumea dansează!
"Orice problemă poate fi rezolvată prin dans", a declarat cel mai mare muzician al erei rock # 8209, și # 8209, rolul lui James Brown. Si ce inseamna numele unora dintre dansurile noastre preferate si unde fac asta?
Stânga și dreapta
M-am trezit cu piciorul stâng - conta, ziua nu a cerut! Tranzacția "tyap # 8209; blooper" înseamnă "călcâiul stâng"! "Stânga la stânga" - a trădat soția lui! A primit "bani stânga" - un mod necinstit de necinstit
Să revenim la elementele de bază
Vă sugerez să reveniți la elementele de bază! "Reveniți la elementele de bază" sau "începeți cu elementele de bază" înseamnă să înțelegeți cel mai simplu lucru fără care este imposibil să treceți mai departe! Și cel mai simplu pentru cei care încep
Pentru a provoca
În rusă există multe verbe, derivate din numele animalelor și al păsărilor. Cu aceste verbe am caracterizat propriul nostru comportament uman: porc, fidget, câine, la
Jocuri de noroc "
Și în zilele ploioase, adesea s-au adunat, Bend - Dumnezeu iartă-i! - De la cincizeci la o sută, Și au câștigat, Și
Întrebările câinilor
Avem un cuvânt cu care există atât de multe ghicitori, încât poate că este timpul ca lingviștii să scrie o carte despre ei. Și să o numim, de exemplu, așa: întrebările câinelui. Și atârnă # 82
Indian Summer
Există în toamnă versiunea originală scurtă, dar minunată - toată ziua este ca și cum cristalul, și seara ...
Vioara și piața vinului
Ce poate fi mai instructiv decât orice excursie, mai interesant decât orice excursie și mai aventuros decât orice joc? Eu susțin că merg la o piață de purici și voi risca să demonstrez asta. Actul
De ce este presa galbenă?
Citiți presa galbenă sau preferați această culoare numai în haine? Voi, cred, va fi interesat să știți de unde a venit această expresie stabilită în limba noastră. Înțelesul în
Cazul într-o pălărie
"Afacerea într-o pălărie!" - așa spunem, anunțându-ne că totul este în ordine. Acest lucru, desigur, plăcut! Dar ce are de făcut pălăria?
Săpun
Anii trec ... Copiii cresc și își trăiesc viețile ... Soțul se duce la alt ... Guverne, modă, chiar și schimbările climatice! Și el este în continuare aceeași insulă de constanță de invidiat. Nu se schimba, nu frate
A murit așa că a murit
Memento mori - "Amintiți-vă moartea", a spus ancienii. Diversitatea și bogăția limbii noastre ne fac să ne întoarcem la această temă veșnică. Tristetea si tristetea nu vor fi. La urma urmei, ru
O sapă liniștită sau o lumină liniștită?
Noi, rușii, spunem că într-o piscină liniștită se găsesc diavolii. Evanghelia spune: "Fii frică de apă liniștită, de un câine liniștit și de un dușman liniștit". Și Udmurts la această listă periculoasă "liniștită" adăugând
Limba în limba
Asta nu ți-ar plăcea, așa că pentru a obține o limbă pe limbă! Pentru a evita un astfel de flagel, ar fi necesar, cu o înțelegere aprofundată a ceea ce dorim "Tipun pentru tine
De unde au ajuns puii?
Expresia "a face ca puiul" este înțeleasă ca o situație dificilă, neașteptată, ghinion neașteptat. Dar brusc, în ciuda tuturor lucrurilor, suntem norocoși și vom putea să rezolvăm confuzia
Să ne întoarcem la oile noastre
"Să ne întoarcem la oile noastre" - o frază ciudată ... Cu toate acestea, ea a fost atât de surprinsă în limba rusă, care continuă să clipească în discursul nostru. Cu toate acestea, majoritatea dintre noi nu ne deranjează nici măcar să ne punem întrebări
Cortina de fier "și Războiul Rece
Sunt de acord, expresia "Cortina de fier" cauzează asociații proaste. Este clar imediat că aceasta este o izolare politică și economică a țării.
Diploma lui Filkin
Nu este nimic mai interesant decât să cercetăm istoria expresiilor înrădăcinate în limba noastră. Să spunem de ce unii Filka au căzut atât de ferm în frazeologia "alfabetizării Filkin"? Ce sa întâmplat
Ce este "gimp"?
Propun să nu trageți gimpul, dar imediat să faceți față acestei expresii. Intuitiv, desigur, înțelegem că "trăgând gimpul" este ca și cum ai trage o pisică de coadă,
Pentru femei
Propun să aranjez o petrecere de găină și să discut despre meritele și dezavantajele oamenilor - în timp ce amintesc un set de adjective și substantive, cu ajutorul cărora femeile ruse au fost evaluate la un moment dat
Accesorii doamnelor
Accesorii - aceasta este ceea ce atât de mult în dulapul unei femei, și ceea ce îi lipsește întotdeauna! Accesorius tradus din latină - "suplimentar". "Accesoriu" în traducere din franceză
Vom primi un sac de cosmetice!
Se știe că majoritatea reprezentanților sexului mai puternic sunt foarte sceptici față de cuvântul "cosmetică", crezând că o pulbere de femeie se confruntă cu creierul pudrei bărbați. H
De la Moscova la St. # 8209; Petersburg
De la Moscova la Sankt-Petersburg, doar ceea ce sunt # 8209, apoi 700 de kilometri. Pe un tren modern super-rapid, această distanță poate fi depășită în mai puțin de 4 ore. Cu toate acestea, celebrul rock # 8209;
Numele capitalei de nord
În nesfârșita mea exorbitantă, am văzut tot ce se întreba lumea: de la Turnul Eiffel până la Legenda veșnică a piramidelor de apel!
Despre unele nume de familie și pseudonime
"Nu există nici un document - nu există niciun om", obișnuia să spună Koroviev, personajul romanului "Bulgarov" și al lui Margarita. Și în documentul care ne confirmă identitatea,
De ce are nevoie o persoană de un pseudonim?
Ați auzit vreodată de oameni precum Samuel Clemens, Margaret Gertrude Zele și Konstantin Alekseev? Imediat și nu-mi amintesc? Și vă asigur că le cunoașteți bine! Doar nu sub numele de familie, la
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: