1. Părțile contractante vor recunoaște:
a) Orice permis intern întocmit în limba lor națională sau într-una din limbile lor naționale, sau, în cazul în care nu sunt redactate într-o astfel de limbă, însoțite de o traducere legalizată;
(b) orice permis de conducere național în conformitate cu cerințele din anexa 6 la prezenta convenție;
2. Fără a aduce atingere prevederilor paragrafului precedent:
a) în cazul în care permisul se datorează unui semn special, de către persoana care solicită să poarte anumite dispozitive sau furnizarea de unele rearanjare a vehiculului de la dizabilitatea conducătorului auto, acest certificat este considerat valabil numai atunci când sunt respectate aceste condiții;
b) Părțile contractante pot refuza să recunoască valabilitatea pe teritoriul lor a permiselor de conducere deținute de persoane sub optsprezece ani;
3. Părțile contractante se angajează să adopte măsurile necesare pentru a se asigura că autorizațiile naționale și internaționale de conducere menționate în subparagrafele „o“, „b“ și „c“ de la alineatul 1 din prezentul articol nu se eliberează pe teritoriul lor, fără o garanție rezonabilă a capacității de conducere conducătorului auto și capacitatea sa fizică.
4. În aplicarea paragrafului 1 și a paragrafului "c" al paragrafului 2 al prezentului articol:
5. permis de conducere internațional poate fi eliberat numai pe baza unui permis de conducere național emis sub rezerva cerințelor minime ale prezentei convenții. permisul de conducere internațional devine nulă la expirarea permisului intern corespunzător, numărul de care se aplică pe un driver de licență internaționale.
6. Dispozițiile prezentului articol nu obligă părțile contractante:
a) să recunoască ca permis de conducere valabil național sau internațional eliberat pe teritoriul celeilalte Părți Contractante persoanelor care aveau reședința obișnuită pe teritoriul lor la data emiterii permisului de conducere sau care și-au transferat reședința obișnuită pe teritoriul lor după eliberarea acestui certificat;
b) să recunoască valabilitatea permiselor de conducere menționate mai sus, eliberate conducătorilor auto, ale căror domiciliu obișnuit la momentul emiterii certificatelor nu se afla pe teritoriul în care au fost emise certificatele sau care și-au transferat reședința după ce au eliberat certificate pe un alt teritoriu.
Trimiteți-le prietenilor: