Biatlonistul german Andreas Birnbacher. care și-a desfășurat ultima cursă într-o carieră la Campionatul Mondial de la Holmenkollen, și-a adus aminte de relatarea nereușită din Vancouver, a spus despre adăugarea la familie și alegerea unei noi profesii.
"Pentru a intra în top zece este un rezultat bun pentru un bătrân ca mine"
"Ultima rasă individuală a fost foarte emoționantă pentru mine", a spus germanul. - Cu câteva zile înaintea ei, starea mea de spirit era sărituri în sus și în jos. A fost la fel de un început special ca și prima mea cursă și, desigur, a existat o tensiune - este naturală. Dar, în ciuda acestui lucru, am încercat să țin cât de bine posibil cursa: bine pregătită, derulată înainte de start și împușcată cu succes. Săptămâna trecută, eram puțin bolnav, așa că nu era ușor să reușim din nou o formă bună. La începutul cursei a fost dificil să scapi, dar după prima împușcare corpul sa adaptat și am prins o viteză bună. Fotografiile, în principiu, sunt mulțumit: am făcut o greșeală pe patru frontiere și asta a fost suficient pentru a ajunge în topul zece. Pentru un bătrân ca mine, acesta este un rezultat bun.
- Cât timp v-ați hotărât să vă retrageți?
- Cu doar câteva săptămâni în urmă. M-am gândit la asta în tot timpul sezonului, iar ultimele câteva săptămâni mi-au arătat că aceasta este decizia corectă.
- Care a fost principalul motiv pentru care ați decis să începeți un sport?
- Sentimentele îmi spun că în ultima vreme, în loc de a câștiga formă, o pierd. Acest lucru este în special reflectat în schi. Lucrul este că am 34 de ani și devine din ce în ce mai greu să trec la un astfel de ritm: recuperarea nu trece prea repede ca înainte. Deci mi-a fost mai greu să găsesc motivația pentru antrenament. Simt că nu pot obține aceeași formă în anul următor, așa că va fi mult mai bine să renunțăm la tinerii sportivi și să nu strângem toate sucurile din mine.
- Deci, decizia ta nu are nimic de-a face cu reaprovizionarea în familie?
- Da, bineînțeles, acest fapt mi-a influențat în mare măsură decizia, pentru că acum am doi copii care așteaptă acasă. Imaginați-vă cum am ajuns acasă obosit după antrenament cu singurul gând de a vă odihni și copiii vor să mă joc cu ei. Restul baietilor din echipa merg la culcare si in acest moment ma joc cu copiii. În acest mod, în mod obiectiv nu am avut suficient timp pentru o odihnă normală, deci acum este timpul să vă finalizați cariera și să vă concentrați asupra altor lucruri. Mai ales, greu se poate găsi un moment mai oportun decât Cupa Mondială, atunci când pot obține în mod constant în top 15, iar partea de sus și nu trageți la sfârșit, când totul despre mine și-a uitat. Familia mă susține. La fiecare chemare acasă, copiii întreabă când voi veni.
- Cum a reacționat echipa la vestea că ați decis să le părăsiți?
- În general, băieții au fost surprinși. Dar cineva știa deja că m-am gândit la pensionare. Zimon Shemp, cu care trăim în aceeași cameră, am văzut că nu eram atât de motivați. Chiar și în timpul taberei de antrenament de vară mi-a spus că pierd o aderență, și nu în toate componentele este la fel de bun ca un an în urmă.
"Vreau să încep cariera mea anul viitor"
- Ce te-ai aștepta de la tine la Campionatele Mondiale de la Oslo?
- Am înțeles că totul va depinde de situația specifică. De exemplu, într-o cursă individuală aș fi luat locul al cincilea, dacă nu pentru singura greșeală. Mi-am dat seama că ar fi extrem de dificil să câștigi o medalie, fiind într-o formă nu foarte strălucitoare. Numai perfect perfect toată ziua mă putea duce pe un piedestal. Prin urmare, am ajuns în Oslo fără așteptări de medalie, dar cu speranța unei curse de succes, cu un rezultat în top-cinci dintre cele mai bune.
- Ați decis să călătoriți la Khanty-Mansiysk?
- Am decis să-mi termin cariera în mod oficial după Cupa Mondială de la Holmenkollen. Acesta este momentul perfect pentru mine. Alți sportivi vor merge în ultima etapă cu starea de spirit pentru curse noi și vor lupta pentru puncte în clasamentul general al Cupei Mondiale, dar ideea de trei curse mai dificile nu mă inspiră deloc. Cineva de la tinerii din echipa noastră va începe la început în Khanty: pentru ei este o mare oportunitate de a simți atmosfera competițiilor mari și de a fi difuzat la televizor pentru sponsori.
- Deci te duci acasă? Probabil intenționați să participați la câteva evenimente pentru sponsorii dvs.?
- Da, mă voi întoarce acasă. În acest an nu este planificat nimic, dar mai târziu am o afacere cu sponsori și o întâlnire cu fan clubul. Dar asta nu este cu siguranță următoarea competiție: trebuie să te odihnești puțin după Oslo, mai ales că pot face tot ce-mi doresc.
- Și ce ai de gând să faci?
"Licența de coaching a fost dată acum doi ani"
- Te superi plăcut: pentru prima oară, am auzit că sportivul, cu greu terminat cariera, a fost deja definit cu planuri pentru viitor. Ai visat întotdeauna o carieră de coaching?
- Da, așa este. Acum doi ani am trecut prin antrenament și am trecut examenele pentru licența de coaching "A". Întotdeauna am vrut să merg pe această cale după sfârșitul carierei mele, și când am avut primul copil, mi-am dat seama că acum am o responsabilitate pentru bunăstarea familiei.
- Cariera de coaching va fi capabila sa va furnizeze in mod corespunzator?
- Cred că da. În plus, activitatea antrenorului va fi pentru mine continuarea activității mele preferate, ceea ce garantează interesul meu și implicarea în muncă. Și pentru o muncă bună oamenii primesc o răsplată decentă.
- Coaching-ul este, de altfel, o mare responsabilitate: trebuie să fie capabil să găsească o abordare specială pentru fiecare sportiv și își va aminti primul antrenor pe tot parcursul vieții. Vă amintiți primul dvs. mentor?
- Bineînțeles! Când am început să practic biatlon, antrenorul meu a fost Theo Merkel, apoi am împușcat dintr-un pistol de vânt. Cât de mult a trecut! Și după aceea am început formarea sub conducerea lui Fritz Fischer. Primul trainer este extrem de important pentru orice atlet în devenire, pentru că el are nu numai dreptul să te învețe, dar, de asemenea, să fie în măsură să demonstreze că biatlon - este un sport rece, de la care puteți obține o mulțime de placere. Dacă sunteți norocoși cu antrenorul, este grozav, în caz contrar, există riscul să renunțați la antrenament în câțiva ani.
"Prima victorie și ultima cursă a lui Birnbacher - sună frumos"
- Pe lângă antrenor, sigur, un rol important îl joacă un exemplu bun în persoana unui faimos sportiv care devine erou pentru un debutant tânăr. Cine a fost idolul tău la începutul carierei tale?
- Cred că în cariera ta au existat perioade în care băieții tineri au visat la aceleași rezultate și au fost egali cu tine. La ce moment ai fi cel mai strălucit din cariera ta?
- Cred că este prima mea victorie la etapa Cupei Mondiale. Sa întâmplat aici în Oslo. Am reușit să câștig după ce am jucat cu succes câțiva ani, dar nu am putut ajunge la pasul de sus al piedestalului. A fost foarte plin de bucurie și, probabil, cel mai memorabil eveniment din cariera mea. Deși, desigur, sunt foarte încântat să-mi amintesc despre fiecare victorie: la stadionul uimitor din Antholz, pe pista de start din Ruhpolding.
- Deci, Oslo este de două ori un loc special pentru tine.
- Îmi place acest punct de vedere al situației. "Prima victorie și ultima cursa a lui Andy Birnbacher": sună frumos.
- Titlul este gata! Nu te-ai gândit exact la profesia unui jurnalist, ca la unii sportivi?
- Nu, întotdeauna am vrut să devin antrenor. Sunt sigur că faptul de a fi jurnalist nu este mai puțin interesant, dar am decis altfel să profit de oameni.
"Am primit primele schiuri pentru un copil mai în vârstă ca un cadou"
- Ai avut momente pe care să nu-ți mai amintești?
- Da, și s-au întâmplat astfel de situații. Cea mai teribilă cursă a fost pentru mine o cursă releu în Vancouver, unde am tras două cercuri de pedeapsă. Era groaznic. După un astfel de eșec, am avut o mare dezamăgire și un stres psihologic puternic, așa că mi-a fost incredibil de dificil să-mi recapăt forma anterioară. Iar când într-o zi am simțit că m-am întors la pistă în starea anterioară, am fost doar fericit.
- Atâtea emoții în câteva amintiri. Cred că nu este atât de ușor să lași un astfel de sport ca biatlon. Ce va lipsi după ce ați terminat o carieră sportivă?
- În primul rând, nu voi avea contact cu un număr mare de atleți. Dar, bineînțeles, va fi minunat să nu am destule antrenamente. Îmi place foarte mult să mă antrenez, iar sportul îmi oferă o mare plăcere. Este un sentiment uimitor când îți faci corpul să funcționeze.
- Ai avut o dragoste pentru sport din copilărie?
- Da. Tatăl meu a făcut o mulțime de sporturi, a fost biciclist. Și mama mea, de asemenea, nu a rămas în urmă, așa că sportul a fost întotdeauna în onoarea familiei noastre. Aș numi întreaga noastră familie foarte atletică.
- Desigur, trebuie să te aștepți ca copiii tăi să urmeze exemplul părinților lor și, eventual, să primească o pereche de schiuri ca un cadou pentru Crăciun?
- Da. După cursa, m-am uitat în cabina de schi a producătorului nostru de schi și băieții mi-au dat schiuri mici, care probabil vor fi primele pentru copilul meu mai mare.
Ivanna Nikolskaya, Sportbox.ru
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: